{
  "type" : "Article",
  "id" : 70773096,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::与中国在南美的贸易战 特朗普已经输了？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20241113",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "70773096",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "与中国在南美的贸易战 特朗普已经输了？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 68125844,
    "type" : "Image",
    "name" : "巨型港口钱凯港的建设项目图（2023年8月）",
    "description" : "巨型港口钱凯港的建设项目图（2023年8月）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68125844_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68125844_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68125844_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68125844_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "与中国在南美的贸易战 特朗普已经输了？",
  "teaser" : "亚太经合组织领导人齐聚秘鲁首都利马之际，中国在该国以及南美的经贸影响力引人关注。习近平前往秘鲁与会，预计将为中国在该国修建的巨型港口钱凯港剪彩。无论在特朗普第一任期还是拜登任期内，中国都进一步扩大了在这一被视为美国后院的地区的投资。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）秘鲁--世界第二大铜出口国，本周成为亚太经合组织（APEC）领导人会议的东道主。中国国家主席习近平将与会，并且预计将为中国在秘鲁新建的一个大型港口剪彩。即将离任的美国总统拜登也将出席APEC会议。 秘鲁反映出美国在南美所面临的挑战：中国在该地区的影响力已迅速增加。北京着眼于南美的铜矿、锂矿以及玉米、大豆和牛肉出口。 如今，北京已成为从巴西到智利到阿根廷的南美国家的重要贸易伙伴，也侵蚀着华盛顿在该地区的政治影响力。特朗普第一任期内\"美国第一\"的政策下，这一趋势增强，在拜登任下也未改善。 以秘鲁为例。去年，中国与秘鲁的贸易额超过美国与秘鲁的贸易额163亿美元。就在十年前，华盛顿还曾遥遥领先。 2015年，中国取代美国成为秘鲁最大的贸易伙伴。中美之间的差距在特朗普以及拜登任内均有扩大。 成为“拉美的新加坡” 这一变化的标志之一是利马北部80公里的新建巨型港口钱凯（Chancay）。该港口由中国国有的中远海运（Cosco）建设，有望缩短秘鲁、巴西物资运往亚洲的海路航线。 在钱凯港，秘鲁交通与通讯部长雷耶斯（Raul Perez Reyes）表示：“我们将拥有直通亚洲的路线，特别是通往中国的港口，届时依航线不同，航程将缩短10天、15天到20天。” 他补充说，该港口将与墨西哥曼萨尼约（Manzanillo）港以及加州的长滩（Long Beach）港竞争。“我们的目标是，成为拉美的新加坡。” 这个太平洋港口也在拉动其它互联互通的投资，特别是面向巴西的大豆种植商，后者希望降低运往亚洲的费用和时间，避免向北通行巴拿马运河。秘鲁政府在推动一项价值100亿美元的潜在铁路项目。这将让巴西大豆陆路运往秘鲁，然后运往中国。巴西与中国的贸易近些年来也快速增长。 “让美国也来投资” 2023年，秘鲁与中国的双边贸易额近360亿美元，让秘鲁成为中国在拉美的第四大贸易伙伴。 中国是巴西最大的贸易伙伴，2023年双边贸易额超过1800亿美元，中国对巴西出口主要是半导体、手机和医药产品。 秘鲁-中国商会主席谭义勇（Jose Tam）表示：“中国在向该地区发出最清晰的热情的信号。”该商会包括中国五矿集团（MMG）旗下的拉斯班巴斯铜矿以及中铝集团（Chinalco）。 中远海运的企业事务经理卡萨斯（Mario de las Casas）表示，秘鲁转向中国并非政治性的，该国对世界各地的投资者都保持开放。“让美国也来投资，美国已经很多年没有这么做了。” （路透社、法新社） ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4mxJY",
  "displayDate" : "2024-11-13T15:29:18.712Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）秘鲁--世界第二大铜出口国，本周成为亚太经合组织（APEC）领导人会议的东道主。中国国家主席习近平将与会，并且预计将为中国在秘鲁新建的一个大型港口剪彩。即将离任的美国总统拜登也将出席APEC会议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "秘鲁反映出美国在南美所面临的挑战：<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69304815\" rel=\"ArticleRef\">中国在该地区的影响力已迅速增加</a>。北京着眼于南美的铜矿、锂矿以及玉米、大豆和牛肉出口。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如今，北京已成为从巴西到智利到阿根廷的南美国家的重要贸易伙伴，也侵蚀着华盛顿在该地区的政治影响力。特朗普第一任期内\"美国第一\"的政策下，这一趋势增强，在拜登任下也未改善。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "以秘鲁为例。去年，中国与秘鲁的贸易额超过美国与秘鲁的贸易额163亿美元。就在十年前，华盛顿还曾遥遥领先。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2015年，中国取代美国成为秘鲁最大的贸易伙伴。中美之间的差距在特朗普以及拜登任内均有扩大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68125875,
      "type" : "Image",
      "name" : "通往钱凯港的隧道工程（2023年8月）",
      "description" : "通往钱凯港的隧道工程（2023年8月）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125875_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125875_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125875_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125875_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>成为“拉美的新加坡”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68124751\" rel=\"ArticleRef\">这一变化的标志之一是利马北部80公里的新建巨型港口钱凯（Chancay）</a>。该港口由中国国有的中远海运（Cosco）建设，有望缩短秘鲁、巴西物资运往亚洲的海路航线。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在钱凯港，秘鲁交通与通讯部长雷耶斯（Raul Perez Reyes）表示：“我们将拥有直通亚洲的路线，特别是通往中国的港口，届时依航线不同，航程将缩短10天、15天到20天。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他补充说，该港口将与墨西哥曼萨尼约（Manzanillo）港以及加州的长滩（Long Beach）港竞争。“我们的目标是，成为拉美的新加坡。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70542372\" rel=\"ArticleRef\">这个太平洋港口</a>也在拉动其它互联互通的投资，特别是面向巴西的大豆种植商，后者希望降低运往亚洲的费用和时间，避免向北通行巴拿马运河。秘鲁政府在推动一项价值100亿美元的潜在铁路项目。这将让巴西大豆陆路运往秘鲁，然后运往中国。巴西与中国的贸易近些年来也快速增长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65197172,
      "type" : "Image",
      "name" : "近些年来，中国在拉美的经贸影响力扩大",
      "description" : "近些年来，中国在拉美的经贸影响力扩大",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65197172_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65197172_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65197172_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65197172_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“让美国也来投资”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2023年，秘鲁与中国的双边贸易额近360亿美元，让秘鲁成为中国在拉美的第四大贸易伙伴。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国是巴西最大的贸易伙伴，2023年双边贸易额超过1800亿美元，中国对巴西出口主要是半导体、手机和医药产品。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "秘鲁-中国商会主席谭义勇（Jose Tam）表示：“中国在向该地区发出最清晰的热情的信号。”该商会包括中国五矿集团（MMG）旗下的拉斯班巴斯铜矿以及中铝集团（Chinalco）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中远海运的企业事务经理卡萨斯（Mario de las Casas）表示，秘鲁转向中国并非政治性的，该国对世界各地的投资者都保持开放。“让美国也来投资，美国已经很多年没有这么做了。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©</em><em>2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 69304815,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拉美国家对中国经济影响力的不满情绪与日俱增",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69304815"
    }, {
      "id" : 68124751,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国在秘鲁建巨型港口 连接亚洲与南美",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68124751"
    }, {
      "id" : 70542372,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中资控股秘鲁巨型港口拟11月试运营",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70542372"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "亚太经合组织",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%9A%E5%A4%AA%E7%BB%8F%E5%90%88%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拉美",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%89%E7%BE%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "后院",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%90%8E%E9%99%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "投资",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%95%E8%B5%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "铜矿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%93%9C%E7%9F%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E6%88%98&languageId=4"
    } ]
  } ]
}