{
  "type" : "Article",
  "id" : 70766853,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：特朗普上台 中国经济难上加难",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20241112",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "28",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "70766853",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：特朗普上台 中国经济难上加难",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 70600558,
    "type" : "Image",
    "name" : "（资料图片）特朗普2017年任总统期间访问北京与习近平见面",
    "description" : "（资料图片）特朗普2017年任总统期间访问北京与习近平见面",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70600558_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70600558_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70600558_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70600558_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：特朗普上台 中国经济难上加难",
  "teaser" : "北京上周通过10万亿元的拯救方案，但不是用于消费，而是消化地方债。《明镜周刊》作出分析，认为中国的经济困境在特朗普上台后可能更是难寻出路。此外，德语媒体也关注中国郑州大学生的“夜骑开封”。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《明镜周刊》11月11日的文章写道，上周五，中国财政部长蓝佛安在人民大会堂举行罕见记者会。结果是：10万亿元，但不是用于消费，而是化解地方债务。作为一揽子拯救计划的一部分，北京允许地方政府在三到五年内进行债务重组。但这够吗？ 文章写道，中国地方债的一大部分是地方政府的投资机构欠的，用于基础设施和房地产。国际货币基金组织去年估计，这一隐性债务额为8.3万亿美元，约合60万亿元人民币，也就是目前宣布债务重组金额的六倍。 文章写道，这些债务的累积是由于中国各地修建新机场、高速路、高铁以及数十万栋高楼和住宅，--都是借贷。卖地是地方政府最重要的收入来源，因为中国的个人所得税占GDP仅为1%，不像美国，个人所得税占到GDP的10%以上。 断了这笔资金，许多地方政府缺钱。后果是，2023年冬季，中国北方多个城市无法供暖。武汉则削减了医保金额。 文章写道，一名来自遵义的中国网友笑说，如今债务重组的钱还不够填遵义的漏洞。“遵义所在的贵州省是中国最贫穷、而又最债台高筑的省份之一。去年，遵义地方管理部门不得不向中央政府求救，以避免破产的命运。北京当时派出专家组前往贵州。” 美国圣迭戈政治经济学教授史宗翰（Victor Shih）则认为，10万亿的一揽子方案不过是账面上的操作，“对实体经济毫无用处”。 文章写道，正是在房地产疲软之后，北京开始推动工业生产，希望达到5%的增长目标。而这引发产能过剩、价格竞争白热化以及大量出口涌入国外市场。 而如今，随着特朗普第二次当选美国总统，他在选战中宣布要对中国进口产品征收60%的关税。“倘若他是认真的，那中国的GDP可能要跌好几个百分点。” 文章写道，如果中国出口因特朗普上台遇阻，那就必须刺激内需。但中国老百姓因为房价下跌，比以往更不愿意花钱。 文章写道，2008年全球金融危机后，北京已经推出过巨额的经济刺激计划，建成世界最大的高铁网络，修建新机场和地铁，结果债台高筑。奥运之年，中国的整体债务--包括所有家庭、企业以及国家--约占GDP的145%。如今，据估计已明显超过300%。 “而中国现在已经不需要更多的机场、地铁、桥梁了。” “灌汤包起义” 《南德意志报》题为“灌汤包起义”的文章写道：“或许是在北京的压力下，高校加大了反应力度。郑州的大学生表示，大多数高校如今已经封禁，即便周末也必须每天三次报到。中共最担心的群体就是大学生。中国高校一直是重大变革的温床。1919年爆发了五四运动…70年后北京大学生发起民主运动，北京领导层1989年血腥镇压。” “数万大学生自发聚集，而北京事先并未能预料到或阻止，这可能令领导层十分震惊。但大学生并未完全放弃。一些人据说现在徒步上路。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4mvgr",
  "displayDate" : "2024-11-12T15:07:48.570Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《明镜周刊》11月11日的文章写道，上周五，中国财政部长蓝佛安在人民大会堂举行罕见记者会。结果是：10万亿元，但不是用于消费，而是化解地方债务。作为一揽子<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70700890\" rel=\"CommentRef\">拯救计划</a>的一部分，北京允许地方政府在三到五年内进行债务重组。但这够吗？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，中国地方债的一大部分是地方政府的投资机构欠的，用于基础设施和房地产。国际货币基金组织去年估计，这一隐性债务额为8.3万亿美元，约合60万亿元人民币，也就是目前宣布债务重组金额的六倍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，这些债务的累积是由于中国各地修建新机场、高速路、高铁以及数十万栋高楼和住宅，--都是借贷。卖地是地方政府最重要的收入来源，因为中国的个人所得税占GDP仅为1%，不像美国，个人所得税占到GDP的10%以上。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "断了这笔资金，许多地方政府缺钱。后果是，2023年冬季，中国北方多个城市无法供暖。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64655574\" rel=\"ArticleRef\">武汉则削减了医保金额</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，一名来自遵义的中国网友笑说，如今债务重组的钱还不够填遵义的漏洞。“遵义所在的贵州省是中国最贫穷、而又最债台高筑的省份之一。去年，遵义地方管理部门不得不向中央政府求救，以避免破产的命运。北京当时派出专家组前往贵州。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国圣迭戈政治经济学教授史宗翰（Victor Shih）则认为，10万亿的一揽子方案不过是账面上的操作，“对实体经济毫无用处”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，正是在房地产疲软之后，北京开始推动工业生产，希望达到5%的增长目标。而这引发产能过剩、价格竞争白热化以及大量出口涌入国外市场。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而如今，随着特朗普第二次当选美国总统，他在选战中宣布要对中国进口产品征收60%的关税。“倘若他是认真的，那中国的GDP可能要跌好几个百分点。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，如果中国出口因<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70718633\" rel=\"ArticleRef\">特朗普上台</a>遇阻，那就必须刺激内需。但中国老百姓因为房价下跌，比以往更不愿意花钱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，2008年全球金融危机后，北京已经推出过巨额的经济刺激计划，建成世界最大的高铁网络，修建新机场和地铁，结果债台高筑。奥运之年，中国的整体债务--包括所有家庭、企业以及国家--约占GDP的145%。如今，据估计已明显超过300%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“而中国现在已经不需要更多的机场、地铁、桥梁了。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66622823,
      "type" : "Image",
      "name" : "（资料图片）去年6月郑州大学的一次毕业招聘会。今年，郑州大学生的“夜骑开封”一下传遍全国",
      "description" : "（资料图片）去年6月郑州大学的一次毕业招聘会。今年，郑州大学生的“夜骑开封”一下传遍全国",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66622823_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66622823_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66622823_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66622823_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“灌汤包起义”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《南德意志报》题为“灌汤包起义”的文章写道：“或许是在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70762175\" rel=\"CommentRef\">北京的压力</a>下，高校加大了反应力度。郑州的大学生表示，大多数高校如今已经封禁，即便周末也必须每天三次报到。中共最担心的群体就是大学生。中国高校一直是重大变革的温床。1919年爆发了五四运动…70年后北京大学生发起民主运动，北京领导层1989年血腥镇压。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“数万大学生自发聚集，而北京事先并未能预料到或阻止，这可能令领导层十分震惊。但大学生并未完全放弃。一些人据说现在徒步上路。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 70718633,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "川普回歸 專家：中美或見「更大範圍經濟脫鉤」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70718633"
    }, {
      "id" : 70700890,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：北京会大规模刺激经济吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70700890"
    }, {
      "id" : 70762175,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "长平观察：既怕他们“举纸”优雅，又怕他们“骑行”怪状  ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70762175"
    }, {
      "id" : 64655574,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "武汉上万退休老人上街抗议医改讨说法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64655574"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "10万亿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=10%E4%B8%87%E4%BA%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "地方债",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%80%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "房地产",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%BF%E5%9C%B0%E4%BA%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "产能过剩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A7%E8%83%BD%E8%BF%87%E5%89%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "内需",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%85%E9%9C%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "开封",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BC%80%E5%B0%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "夜骑开封",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%9C%E9%AA%91%E5%BC%80%E5%B0%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大学生",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E7%94%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "郑州",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%83%91%E5%B7%9E&languageId=4"
    } ]
  } ]
}