{
  "type" : "Article",
  "id" : 70206003,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::籲車企不投資海外 北京稱電動車談判不讓步",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240913",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "70206003",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "籲車企不投資海外 北京稱電動車談判不讓步",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 57490766,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為中國電動車廠商零跑汽車（Leapmotor）位於浙江的工廠。（資料照）",
    "description" : "圖為中國電動車廠商零跑汽車（Leapmotor）位於浙江的工廠。（資料照）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57490766_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57490766_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57490766_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/57490766_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "籲車企不投資海外 北京稱電動車談判不讓步",
  "teaser" : "在歐盟對中國電動車加徵關稅案即將表決之際，中國官媒對於雙邊談判強硬表態，稱中方絕不會在「核心利益」上退讓一步。有消息另稱，中國政府建議車企盡量不要在海外投資，不要「盲目」相信外國政府招資的呼聲。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德國之聲中文網）路透社週四（9月12日）引述知情者說法稱，中國商務部今年7月初在一場會議上，警告中國汽車廠商海外投資存在風險，告訴他們不要投資印度，並「強烈建議」不要赴俄羅斯、土耳其投資；對於在歐洲、泰國等地設廠的風險，則是以較為溫和的語氣強調。 知情者說，中國商務部鼓勵廠商把海外工廠用來從事最後的汽車裝配，並採用從中國出口的散裝零件，藉此降低地緣政治帶來的風險。 彭博社同日稍早的報導則稱，中國政府「強烈建議」其國內的汽車廠商，應確保先進的電動車技術留在中國國內。北京希望由中國國內來生產汽車的重要零件，再把這些散裝零件出口到國外，在其海外的目標市場當地裝配；之所以不鼓勵中企投資印度等國，目的也是保障中國電動車產業的知識與技術。 此外，中國官員還建議車企不要「盲目」相信或跟隨外國政府招募投資的呼聲，並稱那些邀請中國車企前去設廠的國家，通常都是對中國汽車已設置、或考慮設置貿易壁壘的國家。 中國外交部發言人毛寧在12日的例行記者會被問及「為何阻礙或控制電動汽車技術出口至印度、土耳其等地」，她僅回應：「這個問題建議向中方主管部門了解。」 可能帶來什麼影響？ 近期多數大型中國車企都在尋求全球各地市場的在地化生產，盼能避免歐美對中國製電動車的懲罰性關稅。競爭日益激烈、中國國內銷售低迷之際，中國車企致力於向外拓展新的客戶，但官方希望關鍵零件生產應留在中國，此舉可能危害中國車企往全球發展的努力。 歐洲可能也受到影響。此前，西班牙、義大利等國都向中國車企招手，希望能促進當地的就業機會與經濟發展。 舉例來說，比亞迪（BYD）預計在土耳其設立的工廠，有望能達到一年15萬輛車的產能，並創造5000個工作機會。奇瑞汽車（Chery）則與西班牙企業合作，打算改建、重啟一間原本屬於日產汽車（Nissan）的工廠，使用一部分散裝的零件來裝配汽車。 不過，部分中國車企對於在歐洲獨立設廠，仍然保持謹慎，因為這需要大量資金，同時也要對當地法規和文化有深入了解。中國銷量第二高的車企吉利汽車（Geely）向路透社透露，正在歐洲物色適合設廠的地方，但「還沒有百分之百確定」。 歐盟否決中企「最低進口價」提議 今年7月，歐盟以中企從政府獲取不當補貼為由，開始對中國製造的電動車施加臨時關稅；10月底，歐盟27個成員國將會就此案做最終表決。 歐盟委員會已證實，中國商務部長王文濤下週將造訪布魯塞爾，在9月19日與歐盟委員會副主席東布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）磋商電動車反補貼案。 法新社指出，雖然中國與歐洲雙方都強調要透過溝通對話來解決問題，但歐盟委員會發言人吉爾（Olof Gill）透露，至今為止，中方所做出的努力還不足以消除歐盟對「不當補貼」的疑慮。 吉爾表示，有幾間中國出口商提議，中企可以保證把產品價格維持在一個最低進口價以上，藉此來抵銷中國電動車獲得補貼對歐洲產業帶來的傷害。然而，經過「充分的評估」，歐盟認為這些提議都還是無法消除疑慮，因此會繼續與中方談判。 歐盟內部對關稅的分歧也仍未解決。西班牙首相桑切斯（Pedro Sanchez）本週訪北京期間表示，歐盟應「重新考慮」對中國電動車加徵關稅一事，此一立場轉向令許多歐洲國家訝異；德國政府與業界此前一直對關稅抱持疑慮，總理發言人赫伯施特萊特（Steffen Hebestreit）回應桑切斯的言論便表示贊同。 中國官方透露不退讓訊號 對於歐盟的反補貼調查，中國批評為「保護主義」；為了反擊，中國也對歐洲豬肉、乳製品展開調查。 據台灣中央社報導，中國官媒央視旗下的新媒體「玉淵譚天」12日引述歐中電動車談判的不具名「核心人士」說法稱，「寧可談不成，中國在核心利益上也絕不讓一步」，因此呼籲歐盟應「及早做出正確的選擇」，取消對中國汽車加徵關稅。 該消息人士稱，雖然貿易爭端的原則與基礎是溝通與友好磋商，但「如果對方要價過高，無法達成預期結果也是正常的」；最重要的是，中國會堅決維護其「核心利益」。 （路透社、法新社、彭博社、中央社等） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4kZmt",
  "displayDate" : "2024-09-13T05:14:24.808Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）路透社週四（9月12日）引述知情者說法稱，中國商務部今年7月初在一場會議上，警告中國汽車廠商海外投資存在風險，告訴他們不要投資印度，並「強烈建議」不要赴俄羅斯、土耳其投資；對於在歐洲、泰國等地設廠的風險，則是以較為溫和的語氣強調。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "知情者說，中國商務部鼓勵廠商把海外工廠用來從事最後的汽車裝配，並採用從中國出口的散裝零件，藉此降低地緣政治帶來的風險。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "彭博社同日稍早的報導則稱，中國政府「強烈建議」其國內的汽車廠商，應確保先進的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41781394\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">電動車</span>技術留在中國國內。北京希望由中國國內來生產汽車的重要零件，再把這些散裝零件出口到國外，在其海外的目標市場當地裝配；之所以不鼓勵中企投資印度等國，目的也是保障中國電動車產業的知識與技術。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，中國官員還建議車企不要「盲目」相信或跟隨外國政府招募投資的呼聲，並稱那些邀請中國車企前去設廠的國家，通常都是對中國汽車已設置、或考慮設置貿易壁壘的國家。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國外交部發言人毛寧在12日的例行記者會被問及「為何阻礙或控制電動汽車技術出口至印度、土耳其等地」，她僅回應：「這個問題建議向中方主管部門了解。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63461910,
      "type" : "Video",
      "name" : "德国人会购买中国电动车吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4IHLC",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63461910",
      "duration" : 138,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 61993693,
        "type" : "Image",
        "name" : "REV | NIO Swapping Station",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61993693_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61993693_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61993693_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61993693_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_德国人会购买中国电动车吗？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221017",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "63461910",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_德国人会购买中国电动车吗？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221017_001_niowide_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 138,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>可能帶來什麼影響？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "近期多數大型中國車企都在尋求全球各地市場的在地化生產，盼能避免歐美對中國製電動車的懲罰性關稅。競爭日益激烈、<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69902293\" rel=\"ArticleRef\">中國國內銷售低迷</a>之際，中國車企致力於向外拓展新的客戶，但官方希望關鍵零件生產應留在中國，此舉可能危害中國車企往全球發展的努力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69719714\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">歐洲</span>可能也受到影響。此前，西班牙、義大利等國都向中國車企招手，希望能促進當地的就業機會與經濟發展。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舉例來說，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69603969\" rel=\"ArticleRef\">比亞迪（BYD）預計在土耳其設立的工廠</a>，有望能達到一年15萬輛車的產能，並創造5000個工作機會。奇瑞汽車（Chery）則與西班牙企業合作，打算改建、重啟一間原本屬於日產汽車（Nissan）的工廠，使用一部分散裝的零件來裝配汽車。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過，部分中國車企對於在歐洲獨立設廠，仍然保持謹慎，因為這需要大量資金，同時也要對當地法規和文化有深入了解。中國銷量第二高的車企吉利汽車（Geely）向路透社透露，正在歐洲物色適合設廠的地方，但「還沒有百分之百確定」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68862041,
      "type" : "Video",
      "name" : "比亚迪的欧洲攻势",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ewA5",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68862041",
      "duration" : 317,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 68722172,
        "type" : "Image",
        "name" : "\"BYD Explorer No.1\" legt in Bremehaven an",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68722172_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68722172_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68722172_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68722172_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_比亚迪的欧洲攻势",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240418",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68862041",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_比亚迪的欧洲攻势",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240418_dwvgchi240418_madebyd-ltr-wide_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 317,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>歐盟否決中企「最低進口價」提議</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年7月，歐盟以<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68763506\" rel=\"ArticleRef\">中企從政府獲取不當補貼</a>為由，開始對中國製造的電動車施加<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69559910\" rel=\"ArticleRef\">臨時關稅</a>；10月底，歐盟27個成員國<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70180344\" rel=\"CommentRef\">將會就此案做最終表決</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "歐盟委員會已證實，中國商務部長王文濤下週將造訪布魯塞爾，在9月19日與歐盟委員會副主席東布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）磋商電動車反補貼案。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "KjIg2Z-3Nyo"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社指出，雖然中國與歐洲雙方都強調要透過溝通對話來解決問題，但歐盟委員會發言人吉爾（Olof Gill）透露，至今為止，中方所做出的努力還不足以消除歐盟對「不當補貼」的疑慮。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "吉爾表示，有幾間中國出口商提議，中企可以保證把產品價格維持在一個最低進口價以上，藉此來抵銷中國電動車獲得補貼對歐洲產業帶來的傷害。然而，經過「充分的評估」，歐盟認為這些提議都還是無法消除疑慮，因此會繼續與中方談判。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69690471\" rel=\"ArticleRef\">歐盟內部對關稅的分歧</a>也仍未解決。西班牙首相桑切斯（Pedro Sanchez）本週訪北京期間表示，歐盟應「重新考慮」對中國電動車加徵關稅一事，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70200952\" rel=\"ArticleRef\">此一立場轉向令許多歐洲國家訝異</a>；德國政府與業界此前一直對關稅抱持疑慮，總理發言人赫伯施特萊特（Steffen Hebestreit）回應桑切斯的言論便表示贊同。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69527275,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国企业大举投资匈牙利 居民忧环境污染",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4hjDf",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/69527275",
      "duration" : 233,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 68375651,
        "type" : "Image",
        "name" : "Deutschland | \"BYD Explorer No.1\" legt in Bremerhaven an",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68375651_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68375651_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68375651_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68375651_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_中国企业大举投资匈牙利 居民忧环境污染",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240701",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_512x288.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "69527275",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_中国企业大举投资匈牙利 居民忧环境污染",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "3",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240701_HungaryByd_01IMW_AVC_512x288.mp4",
        "mediaDuration" : 233,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國官方透露不退讓訊號</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對於歐盟的反補貼調查，中國批評為「保護主義」；為了反擊，中國也對歐洲<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69705019\" rel=\"ArticleRef\">豬肉</a>、乳製品展開調查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據台灣中央社報導，中國官媒央視旗下的新媒體「玉淵譚天」12日引述歐中電動車談判的不具名「核心人士」說法稱，「寧可談不成，中國在核心利益上也絕不讓一步」，因此呼籲歐盟應「及早做出正確的選擇」，取消對中國汽車加徵關稅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "該消息人士稱，雖然貿易爭端的原則與基礎是溝通與友好磋商，但「如果對方要價過高，無法達成預期結果也是正常的」；最重要的是，中國會堅決維護其「核心利益」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、法新社、彭博社、中央社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 70200952,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧中电动车关税谈判在即 西班牙突然转向",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70200952"
    }, {
      "id" : 68763506,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "王文濤晤在歐中企 否認電動車靠補貼佔優勢",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68763506"
    }, {
      "id" : 70178309,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧洲竞争报告中的中国因素",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70178309"
    }, {
      "id" : 69981018,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "电动车恐惧症蔓延韩国 中国制造电池受关注",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69981018"
    }, {
      "id" : 69741440,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德系电动车完胜中国品牌 实事求是? ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69741440"
    }, {
      "id" : 70180344,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "客座评论：电动车关税 中欧“最后冲刺”结果如何？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70180344"
    }, {
      "id" : 69705019,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国宣布对欧盟猪肉抽查方案 三家公司入选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69705019"
    }, {
      "id" : 69690471,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "对中国电动车征收特别关税 欧盟各国意见不一",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69690471"
    }, {
      "id" : 69559910,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "内部分歧下欧盟开始对中国电动车加征临时关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69559910"
    }, {
      "id" : 69902293,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "7月中国汽车总销量下降而出口增长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69902293"
    }, {
      "id" : 69603969,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "一举多得！比亚迪在土耳其设厂",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69603969"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国电动车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%94%B5%E5%8A%A8%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中企",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%BC%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "王文涛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%8B%E6%96%87%E6%B6%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反补贴调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E8%A1%A5%E8%B4%B4%E8%B0%83%E6%9F%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "产能过剩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A7%E8%83%BD%E8%BF%87%E5%89%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    } ]
  } ]
}