{
  "type" : "Article",
  "id" : 70082031,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::立場新聞案罪成，恐影響香港新聞自由？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240829",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "70082031",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "立場新聞案罪成，恐影響香港新聞自由？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63048617,
    "type" : "Image",
    "name" : "《立場新聞》副採訪主任陳朗昇",
    "description" : "《立場新聞》副採訪主任陳朗昇",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63048617_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63048617_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63048617_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63048617_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "立場新聞案罪成，恐影響香港新聞自由？",
  "teaser" : "香港媒體《立場新聞》被控串謀發布煽動刊物案於今午（29日）宣布裁決。《立場》母公司、前總編輯鍾沛權和署任總編輯林紹桐，三名被告均被裁定罪成。此案是香港1997年回歸後首宗傳媒被控煽動案，由2021年12月起訴，案件於2022 年10月開審，審訊橫跨兩年，DW整理事件始末。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）前《立場新聞》（下文简称《立場》）副採訪主任陳朗昇接受DW訪問表示，判決結果是他預期之內，但難免失望，由昨日到今日判決之前，他心情非常忐忑、不開心，「一方面我想他們無事，但一方面理性告訴我，他們無事的機會很小，今日開庭遲了一小時，最後是一個不好的消息。」 陳朗昇稱，公眾因為他在《立場》做的示威直播而認識他，《立場》存在了七年，一共刊登七十萬條新聞專題、報導、博客、文章以及直播等，「直播沒有成為控方的檢控材料，但亦都沒有成為可以幫到我兩個同事脫身，或者無罪的證據。」 法官裁定《立場》的政治理念是本土主義，媒體路線為支持及促進香港本土自主，在反送中期間更成為抹黑和中傷中央及特區政府的工具。陳朗昇認為，不同意見拿出來踫撞，去寫去講，大家互相了解，是一個文明社會應該有的榜樣，他又提到《立場》被控煽動的17篇文章，當中有11篇裁定具煽動性，「法官得出一個政治結論，《立場》是一個本土主義，我有些驚訝，因為《立場》做了很多關於傳統泛民政黨的興衰和看法，當有出現本土派批評六四晚會、爭取民主方法的時候，《立場》有做不同角度的回應。」 陳朗昇續稱，如果是長期看《立場》報導的人，很難會得出這個印象，「既然法庭這樣說，都無辦法啦，我們唯有尊重。」 被問到裁決對香港新聞自由有何影響？陳朗昇說，在《蘋果日報》案、立場案及其他網媒相繼結束的這幾年，對新聞自由已經出現影響，他覺得繼續在香港做記者的人，都感受到這種轉變，例如沒有什麼批評聲音。 相关报道 香港新闻自由指数：记者评分创新低 警方國安處總警司李桂華就裁決會見傳媒時，強調言論自由並非絕對，如影響國家安全及公共安寧時，可以設限。陳朗昇表示：「新聞自由和言論自由很脆弱，要看執法者和當政者怎樣拿捏權力的運用。」 立場新聞案來龍去脈 《立場》成立於2014年，前身為《主場新聞》。《立場》創始董事會成員包括吳靄儀、方敏生、歌手何韻詩、練乙錚、周達智等人，2019年反送中運動期間，《立場》常派記者到前線直播示威及進行報導，被親中人士批評。 2021年12月29日，香港警方國安處以涉嫌違反《刑事罪行條例》「串謀發布煽動刊物罪」為由，拘捕前總編輯鍾沛權和署任總編輯林紹桐，搜查《立場》的辦公室，並檢走辦公室內的電腦及文件，警方凍結《立場》6100萬港元資產。同日《立場》宣布停運。 同年12月30日，警方落案控告鍾沛權、林紹桐及《立場》母公司 Best Pencil（Hong Kong）Limited「串謀發布煽動刊物」罪。鍾沛權和林紹桐申請保釋被拒，兩人其後於2022年11月和12月獲准保釋。 2022年4月11日，警方再拘捕前《立場》博客、中大新聞與傳播學院的專業顧問區家麟。2022年10月，案件正式開審，《立場》被指發布17篇煽動文章，包括35+民主派初選的參選人梁晃維、何桂藍專訪；流亡人士許智峯和羅冠聰的訪問；羅冠聰在《立場》發表的三篇博客文章，如「在國安法下的新常態，我們應如何反抗和思考」、「在亂世中堅強：低谷、幽暗與希冀」、「香港-美麗島」；區家麟撰寫的博客文章及反送中香港中文大學（中大）衝突的專訪等。 背景阅读 立場新聞煽動案：17篇涉案文章被指控什麼？ 案件原定於2023年10 月裁決。但因應辯方要求法庭考慮英國樞密院頒布的煽動案判詞，及同涉煽動罪的人民力量副主席譚得志的上訴案結果，而三度押後裁決。香港《明報》報導，曾為《立場》撰文的資深傳媒人區家麟、前立法會議員邵家臻、多國領事和代表包括法國領事，今日到區域法院旁聽。 17篇文章被控煽動 裁決指17篇文章中，《何桂藍專訪-除下記者證後，還有人與她同行嗎？》及中大衝突兩年之际发表的《畢業生憶徒步前行護校 哀山城人文精神消逝》这两篇专访被裁定具煽動意圖，《在國安法下的新常態，我們應如何反抗和思考》等9篇博客文章列為具煽動意圖，這些文章分別由區家麟、羅冠聰、張崑陽、陳沛敏撰寫。案件押後至9月26日判刑。 ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4k3XL",
  "displayDate" : "2024-08-29T13:00:15.331Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）前《立場新聞》（下文简称《立場》）副採訪主任陳朗昇接受DW訪問表示，判決結果是他預期之內，但難免失望，由昨日到今日判決之前，他心情非常忐忑、不開心，「一方面我想他們無事，但一方面理性告訴我，他們無事的機會很小，今日開庭遲了一小時，最後是一個不好的消息。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "陳朗昇稱，公眾因為他在《立場》做的示威直播而認識他，《立場》存在了七年，一共刊登七十萬條新聞專題、報導、博客、文章以及直播等，「直播沒有成為控方的檢控材料，但亦都沒有成為可以幫到我兩個同事脫身，或者無罪的證據。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法官裁定《立場》的政治理念是本土主義，媒體路線為支持及促進香港本土自主，在反送中期間更成為抹黑和中傷中央及特區政府的工具。陳朗昇認為，不同意見拿出來踫撞，去寫去講，大家互相了解，是一個文明社會應該有的榜樣，他又提到《立場》被控煽動的17篇文章，當中有11篇裁定具煽動性，「法官得出一個政治結論，《立場》是一個本土主義，我有些驚訝，因為《立場》做了很多關於傳統泛民政黨的興衰和看法，當有出現本土派批評六四晚會、爭取民主方法的時候，《立場》有做不同角度的回應。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "6gZFNFsR2TU"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "陳朗昇續稱，如果是長期看《立場》報導的人，很難會得出這個印象，「既然法庭這樣說，都無辦法啦，我們唯有尊重。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "被問到裁決對<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60492290\" rel=\"ArticleRef\">香港新聞自由</a>有何影響？陳朗昇說，在《蘋果日報》案、立場案及其他網媒相繼結束的這幾年，對新聞自由已經出現影響，他覺得繼續在香港做記者的人，都感受到這種轉變，例如沒有什麼批評聲音。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69992215\" rel=\"ArticleRef\">相关报道 香港新闻自由指数：记者评分创新低</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "警方國安處總警司李桂華就裁決會見傳媒時，強調言論自由並非絕對，如影響國家安全及公共安寧時，可以設限。陳朗昇表示：「新聞自由和言論自由很脆弱，要看執法者和當政者怎樣拿捏權力的運用。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>立場新聞案來龍去脈</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《立場》成立於2014年，前身為《主場新聞》。《立場》創始董事會成員包括吳靄儀、方敏生、歌手何韻詩、練乙錚、周達智等人，2019年反送中運動期間，《立場》常派記者到前線直播示威及進行報導，被親中人士批評。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2021年12月29日，香港警方國安處以涉嫌違反《刑事罪行條例》「串謀發布煽動刊物罪」為由，拘捕前總編輯鍾沛權和署任總編輯林紹桐，搜查《立場》的辦公室，並檢走辦公室內的電腦及文件，警方凍結《立場》6100萬港元資產。同日《立場》宣布停運。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同年12月30日，警方落案控告鍾沛權、林紹桐及《立場》母公司 Best Pencil（Hong Kong）Limited「串謀發布煽動刊物」罪。鍾沛權和林紹桐申請保釋被拒，兩人其後於2022年11月和12月獲准保釋。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60282623,
      "type" : "Image",
      "name" : "2021年12月29日，警方搜查搜查《立場》的辦公室",
      "description" : "2021年12月29日，警方搜查搜查《立場》的辦公室",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60282623_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60282623_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60282623_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/60282623_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年4月11日，警方再拘捕前《立場》博客、中大新聞與傳播學院的專業顧問區家麟。2022年10月，案件正式開審，《立場》被指發布17篇煽動文章，包括35+民主派初選的參選人梁晃維、何桂藍專訪；流亡人士許智峯和羅冠聰的訪問；羅冠聰在《立場》發表的三篇博客文章，如「在國安法下的新常態，我們應如何反抗和思考」、「在亂世中堅強：低谷、幽暗與希冀」、「香港-美麗島」；區家麟撰寫的博客文章及反送中香港中文大學（中大）衝突的專訪等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63616772\" rel=\"ArticleRef\">背景阅读 立場新聞煽動案：17篇涉案文章被指控什麼？</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "案件原定於2023年10 月裁決。但因應辯方要求法庭考慮英國樞密院頒布的煽動案判詞，及同涉煽動罪的人民力量副主席譚得志的上訴案結果，而三度押後裁決。香港《明報》報導，曾為《立場》撰文的資深傳媒人區家麟、前立法會議員邵家臻、多國領事和代表包括法國領事，今日到區域法院旁聽。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>17篇文章被控煽動</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "裁決指17篇文章中，《何桂藍專訪-除下記者證後，還有人與她同行嗎？》及中大衝突兩年之际发表的《畢業生憶徒步前行護校 哀山城人文精神消逝》这两篇专访被裁定具煽動意圖，《在國安法下的新常態，我們應如何反抗和思考》等9篇博客文章列為具煽動意圖，這些文章分別由區家麟、羅冠聰、張崑陽、陳沛敏撰寫。案件押後至9月26日判刑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62275104,
      "type" : "Video",
      "name" : "逆风下的狭缝：香港记者觅劫后新生",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4DIbA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/62275104",
      "duration" : 949,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_逆风下的狭缝：香港记者觅劫后新生",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220627",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "62275104",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_逆风下的狭缝：香港记者觅劫后新生",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220627_001_hkjournalistaftermath_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 949,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63616772,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "立場新聞煽動案：17篇涉案文章被指控什麼？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63616772"
    }, {
      "id" : 60492290,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港新闻自由凋零  传媒教育有何挑战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60492290"
    }, {
      "id" : 69992215,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港新闻自由指数：记者评分创新低",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69992215"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "立场新闻",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%8B%E5%9C%BA%E6%96%B0%E9%97%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新闻自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E9%97%BB%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "鍾沛權",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%8D%BE%E6%B2%9B%E6%AC%8A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "林紹桐",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9E%97%E7%B4%B9%E6%A1%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "陳朗昇",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%99%B3%E6%9C%97%E6%98%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "煽动颠覆",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%85%BD%E5%8A%A8%E9%A2%A0%E8%A6%86&languageId=4"
    } ]
  } ]
}