{
  "type" : "Article",
  "id" : 69760078,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::拜登強調交棒新世代 川普諷演說「聽不懂」",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240725",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69760078",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "拜登強調交棒新世代 川普諷演說「聽不懂」",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 69759555,
    "type" : "Image",
    "name" : "7月24日是拜登在不到2週內，第兩度在白宮橢圓形辦公室發表電視演說。14日，在川普遇刺之後，拜登也曾在此向美國人民強調強調團結，並呼籲「信念絕不能淪為暴力」。",
    "description" : "7月24日是拜登在不到2週內，第兩度在白宮橢圓形辦公室發表電視演說。14日，在川普遇刺之後，拜登也曾在此向美國人民強調強調團結，並呼籲「信念絕不能淪為暴力」。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69759555_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69759555_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69759555_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69759555_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "拜登強調交棒新世代 川普諷演說「聽不懂」",
  "teaser" : "自拜登上週末宣布退選之後，這是他首度在鏡頭前發表演說。他說退選是為了「團結」黨內和國家，並未提及健康因素。許多民眾在白宮外展現支持；川普則批評他的演說「太爛、聽不懂」。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）週三（7月24日）晚間，美國總統拜登任內第4度在白宮橢圓形辦公室發表電視演說。在他的任期只剩下6個月之際，他以這場約11分鐘的演說，嘗試寫下自己的歷史定位。拜登說：「把火炬傳給新的世代，這是團結我們國家最好的方式。」 「我敬愛我的職位，但我更愛我的國家。能夠擔任你們的總統，是我一生的榮幸；不過，捍衛民主、處於危機關頭的民主，比任何頭銜都更重要。」至此，拜登50多年的政治生涯宣告即將劃下句點。 拜登是1968年以來第一位不尋求連任的現任美國總統。他自認身為總統的表現「值得第二任」，但是為了團結黨內，於是做出退選決定。他大力替現任副總統賀錦麗（Kamala Harris）背書，形容她「有經驗、堅強，又有能力……堪當我們國家的領袖」。 「美國有一點很棒的是，在這裡不是國王或獨裁者統治，而是人民，」拜登說：「歷史在你們的手上，權力在你們的手上。美國這個概念掌握在你們手上。」 整場演說，拜登隻字未提共和黨總統候選人川普的姓名。在拜登看來，2024選舉年是「歷史罕見的時刻」，足以決定美國與全世界未來數十年的命運。「美國人要選擇向前走，抑或是往後退；選擇希望，或者是仇恨；選擇團結，或者對立。」 各界反應：家人、支持者與政敵 演說時，拜登嗓音時而沙啞，偶爾含糊不清或斷斷續續。他感謝美國人給他機會，讓一個出身不高、「有口吃的孩子」，有一天能走到美國政壇最高位。 拜登也特別強調與家人的連結。他身後放著一張張家人的照片；鏡頭外，第一夫人吉兒（Jill Biden）、拜登的兒子杭特（Hunter Biden）、女兒艾許莉（Ashley Biden），還有許多陪伴拜登身側多年的顧問與幕僚都在現場。拜登語畢，眾人齊聲鼓掌，隨後吉兒走過去，站在他身邊。 白宮外面，有民眾舉著「我們愛喬（拜登）」、「謝謝你，拜登總統」等標語，還有樂隊表演，展現對拜登的支持。有些人席地而坐，一起收看拜登的演說，也有人流下眼淚。 美國前總統歐巴馬（Barack Obama）在X平台上引用拜登演說的內容，並讚許拜登的政治生涯一直對美國人民「保持真誠」。前眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）則讚拜登是「美國最有影響力的總統之一」，「他不僅站在歷史正確的一邊，也是未來正確的一邊」。 川普的態度截然不同。他在社交媒體上發文批評拜登說話「幾乎聽不懂，太差了」。 稍早，川普在北卡羅萊納州的造勢活動上，把拜登稱作美國史上「最有害」的總統。他也重砲攻擊賀錦麗：「3年半的時間裡，拜登造成的每一場災難，背後的極端自由主義推手一直都是愛說謊的賀錦麗。」他還稱賀錦麗是「激進的左派瘋子」，「如果她當上總統，會摧毀我們的國家」。 拜登任內還有哪些目標？ 《紐約時報》指出，拜登除了強調要交棒給年輕世代之外，並沒有給出其他退選的理由。 此前，拜登在電視辯論表現不佳，多數質疑聲浪圍繞著他的年紀與健康狀況，演說卻未提及這方面的壓力。有些幕僚仍認為拜登有機會贏，但他未能把外界焦點從辯論表現轉移回政策層面；即使拜登私下對賀錦麗能否勝選有疑慮，最終還是決定改支持她出馬。 美國有線電視新聞網（CNN）分析亦指，拜登並沒有提到健康問題，也沒說自己無力擔當第二任期的重任，而是強調「團結黨內」，這是因為拜登認知到過去幾週已導致民主黨內的裂痕。 拜登不忘回顧任內成就，提到自己減少了美墨邊境的非法移民跨越，任命了史上第一位非裔女性大法官，簽署了槍枝管制法案；剩下的任期內，他承諾繼續努力降低物價，推動經濟成長，並捍衛美國人的自由與權利，遏止任何暴力行徑。 他還希望展開最高法院的改革。此前，《華盛頓郵報》、美聯社等媒體消息稱，拜登正在認真考慮推動大法官任期限制、終結終身制，並且希望修憲、取消大法官近期賦予總統的豁免權。 這樣的立場一改他過去在這方面較消極的態度；有分析認為，這是為了回應民主黨內對最高法院先後推翻墮胎權合法化裁決、推翻平權行動、削弱聯邦機構權力等做法的質疑。 此外，拜登承諾要促成加薩走廊停戰。在他演說同日，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）在美國國會發表演講，但至少有數十位民主黨議員缺席表示抗議，場外更有上萬民眾上街示威，高呼「解放巴勒斯坦」，有人焚燒納坦雅胡像。 拜登與賀錦麗週四（25日）將分別會晤納坦雅胡；川普則將於週五（26日）在佛州海湖莊園與他見面。 賀錦麗爭取亞非選民支持 24日，賀錦麗來到印第安納波利斯市跑造勢行程，欲爭取非裔社群支持：「此時此刻，我認為我們眼前面臨一個選擇，兩種不同的國家願景，一個放眼未來，一個聚焦過去……在你們的支持下，我要替我們國家的未來奮鬥。」 賀錦麗若當選，將成為美國史上第一位有非裔、南亞裔背景的女總統。獲得非裔選票對她來說至關重要。 然而，倡議團體「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）週二（23日）發表的聲明並未直接支持賀錦麗，而是要求民主黨應在8月的全國代表大會前，立即召開非正式的初選，容許更多一般大眾參與提名程序，而非全交由黨內代表決定。 該團體領袖鮑爾斯（Shalomyah Bowers）向路透社表示：「我們其實並不是說賀錦麗不行……我們要求的是黑人也能參與討論。」 亞裔美國人是另一群重要爭取對象。現階段已有部分亞裔美籍的女性議員、倡議人士表態支持賀錦麗，包含華裔眾議員趙美心（Judy Chu）、台裔的孟昭文（Grace Meng）、印度裔的賈亞帕爾（Pramila Jayapal）等人，還有印度裔的墮胎權倡議者蒂瑪拉朱（Mini Timmaraju）。 （美聯社、路透社等） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ihmY",
  "displayDate" : "2024-07-25T05:22:47.630Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）週三（7月24日）晚間，美國總統拜登任內第4度在白宮橢圓形辦公室發表電視演說。在他的任期只剩下6個月之際，他以這場約11分鐘的演說，嘗試寫下自己的歷史定位。拜登說：「把火炬傳給新的世代，這是團結我們國家最好的方式。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「我敬愛我的職位，但我更愛我的國家。能夠擔任你們的總統，是我一生的榮幸；不過，捍衛民主、處於危機關頭的民主，比任何頭銜都更重要。」至此，拜登50多年的政治生涯宣告即將劃下句點。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登是1968年以來第一位不尋求連任的現任美國總統。他自認身為總統的表現「值得第二任」，但是為了團結黨內，於是做出退選決定。他大力替<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69727602\" rel=\"ArticleRef\">現任副總統賀錦麗</a>（Kamala Harris）背書，形容她「有經驗、堅強，又有能力……堪當我們國家的領袖」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1816428181802352906"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「美國有一點很棒的是，在這裡不是國王或獨裁者統治，而是人民，」拜登說：「歷史在你們的手上，權力在你們的手上。美國這個概念掌握在你們手上。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "整場演說，拜登隻字未提<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69709600\" rel=\"ArticleRef\">共和黨總統候選人川普</a>的姓名。在拜登看來，<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"55286004\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">2024選舉年</span>是「歷史罕見的時刻」，足以決定美國與全世界未來數十年的命運。「美國人要選擇向前走，抑或是往後退；選擇希望，或者是仇恨；選擇團結，或者對立。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>各界反應：家人、支持者與政敵</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "演說時，拜登嗓音時而沙啞，偶爾含糊不清或斷斷續續。他感謝美國人給他機會，讓一個出身不高、「有口吃的孩子」，有一天能走到美國政壇最高位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登也特別強調與家人的連結。他身後放著一張張家人的照片；鏡頭外，第一夫人吉兒（Jill Biden）、<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69342091\" rel=\"ArticleRef\">拜登的兒子杭特</a>（Hunter Biden）、女兒艾許莉（Ashley Biden），還有許多陪伴拜登身側多年的顧問與幕僚都在現場。拜登語畢，眾人齊聲鼓掌，隨後吉兒走過去，站在他身邊。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1816267831551438858"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宮外面，有民眾舉著「我們愛喬（拜登）」、「謝謝你，拜登總統」等標語，還有樂隊表演，展現對拜登的支持。有些人席地而坐，一起收看拜登的演說，也有人流下眼淚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國前總統歐巴馬（Barack Obama）在X平台上引用拜登演說的內容，並讚許拜登的政治生涯一直對美國人民「保持真誠」。前眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）則讚拜登是「美國最有影響力的總統之一」，「他不僅站在歷史正確的一邊，也是未來正確的一邊」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1816279451052703789"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69234616\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">川普</span>的態度截然不同。他在社交媒體上發文批評拜登說話「幾乎聽不懂，太差了」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "稍早，川普在北卡羅萊納州的造勢活動上，把拜登稱作美國史上「最有害」的總統。他也重砲攻擊賀錦麗：「3年半的時間裡，拜登造成的每一場災難，背後的極端自由主義推手一直都是愛說謊的賀錦麗。」他還稱賀錦麗是「激進的左派瘋子」，「如果她當上總統，會摧毀我們的國家」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69709264,
      "type" : "Image",
      "name" : "美國前總統川普7月18日在共和黨代表大會發表提名演說，全長超過1個半小時，是美國近代史上最長的總統提名演說。（資料照）",
      "description" : "美國前總統川普7月18日在共和黨代表大會發表提名演說，全長超過1個半小時，是美國近代史上最長的總統提名演說。（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69709264_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69709264_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69709264_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69709264_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>拜登任內還有哪些目標？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《紐約時報》指出，拜登除了強調要交棒給年輕世代之外，並沒有給出其他退選的理由。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，拜登在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69547173\" rel=\"ArticleRef\">電視辯論表現不佳</a>，多數質疑聲浪圍繞著他的年紀與健康狀況，演說卻未提及這方面的壓力。有些幕僚仍認為拜登有機會贏，但他未能把外界焦點從辯論表現轉移回政策層面；即使拜登私下對賀錦麗能否勝選有疑慮，最終還是決定改支持她出馬。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國有線電視新聞網（CNN）分析亦指，拜登並沒有提到健康問題，也沒說自己無力擔當第二任期的重任，而是強調「團結黨內」，這是因為拜登認知到過去幾週已導致民主黨內的裂痕。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登不忘回顧任內成就，提到自己減少了<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69043249\" rel=\"ArticleRef\">美墨邊境的非法移民跨越</a>，任命了史上第一位非裔女性大法官，簽署了槍枝管制法案；剩下的任期內，他承諾繼續努力降低物價，推動經濟成長，並捍衛美國人的自由與權利，遏止任何暴力行徑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他還希望展開最高法院的改革。此前，《華盛頓郵報》、美聯社等媒體消息稱，拜登正在認真考慮推動大法官任期限制、終結終身制，並且希望修憲、取消<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69536877\" rel=\"ArticleRef\">大法官近期賦予總統的豁免權</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這樣的立場一改他過去在這方面較消極的態度；有分析認為，這是為了回應民主黨內對最高法院先後<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62260748\" rel=\"ArticleRef\">推翻墮胎權合法化裁決</a>、<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66077369\" rel=\"ArticleRef\">推翻平權行動</a>、削弱聯邦機構權力等做法的質疑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 36494003,
      "type" : "Video",
      "name" : "美国的堕胎法之争",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2T7kx",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/36494003",
      "duration" : 183,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2016/bchi161123_002_abtreibung_01f_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2016/bchi161123_002_abtreibung_01f_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2016/bchi161123_002_abtreibung_01f_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2016/bchi161123_002_abtreibung_01f.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_美国的堕胎法之争",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2016/bchi161123_002_abtreibung_01f_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "36494003",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_美国的堕胎法之争",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2016/bchi161123_002_abtreibung_01f_sd",
        "mediaDuration" : 183,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，拜登承諾要促成<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69750459\" rel=\"CommentRef\">加薩走廊停戰</a>。在他演說同日，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）在美國國會發表演講，但至少有數十位民主黨議員缺席表示抗議，場外更有上萬民眾上街示威，高呼「解放巴勒斯坦」，有人焚燒納坦雅胡像。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登與賀錦麗週四（25日）將分別會晤納坦雅胡；川普則將於週五（26日）在佛州海湖莊園與他見面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>賀錦麗爭取亞非選民支持</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "24日，賀錦麗來到印第安納波利斯市跑造勢行程，欲爭取非裔社群支持：「此時此刻，我認為我們眼前面臨一個選擇，兩種不同的國家願景，一個放眼未來，一個聚焦過去……在你們的支持下，我要替我們國家的未來奮鬥。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69746852\" rel=\"ArticleRef\">賀錦麗若當選</a>，將成為美國史上第一位有非裔、南亞裔背景的女總統。獲得非裔選票對她來說至關重要。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69749766,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為賀錦麗去年4月在母校、具有非裔傳統的霍華德大學（Howard University）演說，談生育與墮胎權。（資料照）",
      "description" : "圖為賀錦麗去年4月在母校、具有非裔傳統的霍華德大學（Howard University）演說，談生育與墮胎權。（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69749766_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69749766_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69749766_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69749766_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，倡議團體<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/57646726\" rel=\"ArticleRef\">「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）</a>週二（23日）發表的聲明並未直接支持賀錦麗，而是要求民主黨應在8月的全國代表大會前，立即召開非正式的初選，容許更多一般大眾參與提名程序，而非全交由黨內代表決定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "該團體領袖鮑爾斯（Shalomyah Bowers）向路透社表示：「我們其實並不是說賀錦麗不行……我們要求的是黑人也能參與討論。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66291346\" rel=\"ArticleRef\">亞裔美國人</a>是另一群重要爭取對象。現階段已有部分亞裔美籍的女性議員、倡議人士表態支持賀錦麗，包含華裔眾議員趙美心（Judy Chu）、台裔的孟昭文（Grace Meng）、印度裔的賈亞帕爾（Pramila Jayapal）等人，還有印度裔的墮胎權倡議者蒂瑪拉朱（Mini Timmaraju）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美聯社、路透社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 69728133,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : " 除了賀錦麗 民主黨還有誰可能迎戰川普？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69728133"
    }, {
      "id" : 69660655,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "分析：川普遇刺會否撼動美國大選？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69660655"
    }, {
      "id" : 69746852,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "賀錦麗民調微幅領先川普 兩人誰會贏？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69746852"
    }, {
      "id" : 69709600,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "川普提名演說訴諸感性 拜登面臨更大勸退聲浪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69709600"
    }, {
      "id" : 69547173,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登：“几乎在辩论台上睡着”  民主党内表示担忧",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69547173"
    }, {
      "id" : 69342091,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "总统拜登之子被判有罪 民主党：证明司法正常运作",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69342091"
    }, {
      "id" : 69727602,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登退選力推賀錦麗出戰 各界怎麼看？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69727602"
    }, {
      "id" : 69043249,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中美恢复非法移民遣返合作 “走线”“润美”恐遭遣返",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69043249"
    }, {
      "id" : 69536877,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普的又一次胜利：最高法院裁定其公职行为享有豁免权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69536877"
    }, {
      "id" : 62260748,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "保守派的胜利：美国最高法院推翻对堕胎权的宪法保护",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62260748"
    }, {
      "id" : 66077369,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "「招生考量種族」違憲 美最高法院裁決掀議",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66077369"
    }, {
      "id" : 69750459,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "欧美媒体热评北京斡旋法塔赫、哈马斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69750459"
    }, {
      "id" : 57646726,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "弗洛伊德事件一周年：他的死改变了什么？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57646726"
    }, {
      "id" : 66291346,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "民調：亞裔美國人多對中國觀感不佳",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66291346"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "2024美国大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=2024%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贺锦丽",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%BA%E9%94%A6%E4%B8%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民主党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}