{
  "type" : "Article",
  "id" : 69354265,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::拒绝执行欧盟难民政策 匈牙利被罚重金",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240613",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69354265",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "拒绝执行欧盟难民政策 匈牙利被罚重金",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 69349282,
    "type" : "Image",
    "name" : "Ungarn | Grenzzaun Serbien",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69349282_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69349282_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69349282_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69349282_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "拒绝执行欧盟难民政策 匈牙利被罚重金",
  "teaser" : "欧洲法庭对匈牙利做出高额罚金的裁决，理由是该国拒绝执行欧盟的难民规定。匈牙利需要缴纳两亿欧元罚金以及每天一百万欧元的强制金。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）欧洲法院在卢森堡做出裁定，因匈牙利拒绝执行欧盟的难民规定，需要缴纳两亿欧元的罚金。除此之外，只要匈牙利拒不执行欧洲法院2020年12月的相关裁决，就需每天额外支付一百万欧元的罚金。 2020年12月，欧洲法院提出批评称，匈牙利在不提供足够法律保障的情况下，要么将难民送回塞尔维亚，要么则将这些难民关押在所谓的过境区内。在相当多的情况下，匈牙利拒绝让难民提出庇护申请。匈牙利后来做出新规定，要求庇护申请者先期在匈牙利驻外使馆接受预审，然后才可以入境匈牙利提出庇护申请。这项新规定已于去年被欧洲法院推翻。 非同寻常的严厉处罚 继欧盟委员会提出相关指控后，欧洲法庭的法官现在也做出了异乎寻常的严厉裁决。欧洲法庭认为，匈牙利方面并没有为执行2020年的裁决而采取相应措施，而是在\"有意逃避\"欧盟共同的难民政策。\"这种行为违反了精诚合作的基本原则，对欧盟法律的统一性构成了严重威胁，也是对欧盟团结原则的严重违背。\" 法院认为，匈牙利的所作所为，不仅令难民的利益受到侵害，也是在向其他成员国转移接受难民的义务以及相关的财政负担。 匈牙利右翼民族主义政府极其严苛的难民政策，已经多次受到欧盟委员会的批评。欧洲法院也曾多次宣布，匈牙利的难民制度违法。 欧盟成员国被判以罚金，匈牙利并非首例。2021年，欧洲法院判处波兰必须每天缴纳一百万欧元罚金，因为该国拒绝执行法官此前就该国司法改革所作出的裁决。不过，后来罚金金额被缩减了一半。 （路透社，德新社，美联社） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4h0DB",
  "displayDate" : "2024-06-13T14:11:18.148Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）欧洲法院在卢森堡做出裁定，因匈牙利拒绝执行欧盟的难民规定，需要缴纳两亿欧元的罚金。除此之外，只要匈牙利拒不执行欧洲法院2020年12月的相关裁决，就需每天额外支付一百万欧元的罚金。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2020年12月，欧洲法院提出批评称，匈牙利在不提供足够法律保障的情况下，要么将<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"18405719\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">难民</span>送回塞尔维亚，要么则将这些难民关押在所谓的过境区内。在相当多的情况下，匈牙利拒绝让难民提出庇护申请。匈牙利后来做出新规定，要求庇护申请者先期在匈牙利驻外使馆接受预审，然后才可以入境匈牙利提出庇护申请。这项新规定已于去年被欧洲法院推翻。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>非同寻常的严厉处罚</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "继欧盟委员会提出相关指控后，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/41695931\" rel=\"ArticleRef\">欧洲法庭的法官现在也做出了异乎寻常的严厉裁决</a>。欧洲法庭认为，匈牙利方面并没有为执行2020年的裁决而采取相应措施，而是在\"有意逃避\"欧盟共同的难民政策。\"这种行为违反了精诚合作的基本原则，对欧盟法律的统一性构成了严重威胁，也是对欧盟团结原则的严重违背。\" 法院认为，匈牙利的所作所为，不仅令难民的利益受到侵害，也是在向其他成员国转移接受难民的义务以及相关的财政负担。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69350492,
      "type" : "Image",
      "name" : "匈牙利总理欧尔班严苛的难民政策，时常受到欧盟其他国家的批评。",
      "description" : "匈牙利总理欧尔班严苛的难民政策，时常受到欧盟其他国家的批评。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69350492_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69350492_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69350492_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69350492_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "匈牙利右翼民族主义政府极其严苛的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41579298\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">难民政策</span>，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/43303416\" rel=\"ArticleRef\">已经多次受到欧盟委员会的批评</a>。欧洲法院也曾多次宣布，匈牙利的难民制度违法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟成员国被判以罚金，匈牙利并非首例。2021年，欧洲法院判处波兰必须每天缴纳一百万欧元罚金，因为该国拒绝执行法官此前就该国司法改革所作出的裁决。不过，后来罚金金额被缩减了一半。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社，德新社，美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 43303416,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "匈牙利总理高票连任 力举反难民旗帜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43303416"
    }, {
      "id" : 41695931,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拒收难民 中欧三国遭欧盟起诉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/41695931"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "匈牙利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%88%E7%89%99%E5%88%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "难民政策",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9A%BE%E6%B0%91%E6%94%BF%E7%AD%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲法庭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E6%B3%95%E5%BA%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧尔班",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E5%B0%94%E7%8F%AD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}