{
  "type" : "Article",
  "id" : 69291310,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::诺曼底登陆80周年的风云变幻",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240606",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69291310",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "诺曼底登陆80周年的风云变幻",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 69244042,
    "type" : "Image",
    "name" : "诺曼底登陆80周年纪念",
    "description" : "诺曼底登陆80周年纪念",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69244042_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69244042_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69244042_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69244042_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "诺曼底登陆80周年的风云变幻",
  "teaser" : "1944年6月6日，盟军在诺曼底登陆，开始将西欧从纳粹的统治下解放出来。2014年，俄罗斯总统普京还曾出席庆祝活动。但这次，俄罗斯没有代表参加。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）这是史上最大规模的登陆行动。“霸王行动”--盟军在德国占领下的法国登陆--经过数月的筹划，在英格兰演练。恶劣的天气导致行动延迟。不过，1944年6月6日，时候到了，这一天也被称为D-Day：数千艘船只在空中力量的支持下，从英格兰海岸出发，将约15万名来自美国、英国、加拿大等盟国的士兵运送到诺曼底海滩。目标是：解放法国，之后向德国挺进，以终结纳粹在整个欧洲的统治。 据说，希特勒得知这一消息后，非常高兴，说：“只要他们在英格兰，我们就抓不住他们。现在总算他们到我们打击得到的地方了。” 德军的确对盟军的登陆行动有所准备。法国被占领的海岸，设有大量防御工事，也称为“大西洋壁垒”。不过，最大的兵力部署是在错误的地点，即英吉利海峡最狭窄处的加来。德军被盟军的欺敌计划所迷惑。 血腥战役 之后是一场对双方而言都损失惨重的战役。德国人从据点向登陆的士兵开火。激战也延伸到海滩后的城镇。 德军最具领先优势的是坦克部队。希特勒亲自掌握下令的权利。但他下达命令为时已晚。军事史学家李普（Peter Lieb）向德国之声表示，原因令人大跌眼镜：希特勒习惯晚睡，到中午才起床。1944年6月6日也是：“当天上午，本来必须迅速投入使用坦克，但希特勒还在睡觉。没有人敢叫醒他，军队指挥官也不敢擅自下达命令。” 希特勒下达不许后退的命令。然而，这只造成德军大量人员伤亡。李普解释说：“盟军获胜是因为有空中和海上的优势，因为他们出其不备，而且为这一天已演练了数月。” 到8月25日，盟军得以解放巴黎。德国在法国的占领之后迅速告终。然而，1944年6月6日之后短短数周之内，双方的伤亡十分惨重，包括法国平民。德军和盟军各有数万名士兵阵亡，此外还有数千名平民。而二战又继续了9个月，又导致数百万人丧生。 德国：昔日敌人 如今共同纪念 对诺曼底登陆的纪念活动也有自己的历史。对当时的西方盟国而言，6月6日是一个庆祝的日子。诺曼底的庆祝活动会有老兵、英国王室、美国和法国总统以及其它国家与政府领导人出席。 而德国方面很长时间里不参与这一活动。总理科尔1984年曾表示：“对德国总理而言，当其他人取得胜利，而数万德国人痛苦地死亡的时候，没有庆祝的理由。”科尔也并未受到出席活动的邀请。 军事史学家李普说：“科尔还属于自己受到战争很大影响的一代。他还与战争时期的一代人有紧密的联系。那一代人到80年代还有很多人活着，对他们来说，与美国、英国、法国士兵一起庆祝，这是不可想象的事情。” 但情况逐渐发生了变化。“诺曼底登陆也被视为德意志帝国走向终结、民主在德国开启的时刻。” 2004年，施罗德作为首位德国总理出席庆祝活动。今天，曾经的敌人--德国政府总理出席活动已经不再是个问题。总理肖尔茨也出席今年的活动。 没有任何俄罗斯代表出席 这次最棘手的问题则是，俄罗斯代表是否应出席。过去，这是理所当然的。诺曼底登陆是二战中“第二战线”的开始，这是苏联领导人斯大林自1941年德国入侵苏联后越来越紧迫提出的要求，以减轻该国受到的压力。在所有战争参与方中，苏联的伤亡是最高的，估计约2000万人死亡。 诺曼底登陆60周年，东道主法国邀请了俄罗斯总统普京出席，以表示对苏联为战胜纳粹德国作出贡献的认可。70周年也就是2014年，俄罗斯吞并克里米亚半岛后仅数周，法国也邀请了普京出席诺曼底登陆的庆祝活动。专家李普解释说：“1989、1990年之后，对于世界更和平、俄罗斯将作为民主国家加入西方社会模式的热情高涨。但最迟从2022年之后，情况发生了完全的转变。” 尽管如此，此次东道主法国最初仍想邀请比如俄罗斯驻巴黎大使出席。这引起华盛顿、伦敦以及柏林的不满。 不过最后，巴黎改变了想法。俄罗斯不会出席活动。爱丽舍宫给出的解释是：“鉴于俄罗斯对乌克兰的侵略战争，特别是过去数周形势进一步激化，不再具备基本的前提条件。” 乌克兰总统泽连斯基则前往法国出席活动。他与东道主法国总统马克龙、美国总统拜登、英国王储威廉、德国总理肖尔茨等国家代表在诺曼底海岸出席80周年纪念活动。当然还有一些仍健在的老兵代表。 © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4gjpm",
  "displayDate" : "2024-06-06T13:41:42.467Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）这是史上最大规模的登陆行动。“霸王行动”--盟军在德国占领下的法国登陆--经过数月的筹划，在英格兰演练。恶劣的天气导致行动延迟。不过，1944年6月6日，时候到了，这一天也被称为D-Day：数千艘船只在空中力量的支持下，从英格兰海岸出发，将约15万名来自美国、英国、加拿大等盟国的士兵运送到诺曼底海滩。目标是：解放法国，之后向德国挺进，以终结纳粹在整个欧洲的统治。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据说，希特勒得知这一消息后，非常高兴，说：“只要他们在英格兰，我们就抓不住他们。现在总算他们到我们打击得到的地方了。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德军的确对盟军的登陆行动有所准备。法国被占领的海岸，设有大量防御工事，也称为“大西洋壁垒”。不过，最大的兵力部署是在错误的地点，即英吉利海峡最狭窄处的加来。德军被盟军的欺敌计划所迷惑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64439612,
      "type" : "Image",
      "name" : "Hitler in Paris vor Eiffelturm",
      "description" : "希特勒1940年在巴黎。据说，他对盟军登陆的消息感到高兴，认为可以予以打击",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64439612_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64439612_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64439612_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64439612_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>血腥战役</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "之后是一场对双方而言都损失惨重的战役。德国人从据点向登陆的士兵开火。激战也延伸到海滩后的城镇。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德军最具领先优势的是坦克部队。希特勒亲自掌握下令的权利。但他下达命令为时已晚。军事史学家李普（Peter Lieb）向德国之声表示，原因令人大跌眼镜：希特勒习惯晚睡，到中午才起床。1944年6月6日也是：“当天上午，本来必须迅速投入使用坦克，但希特勒还在睡觉。没有人敢叫醒他，军队指挥官也不敢擅自下达命令。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "希特勒下达不许后退的命令。然而，这只造成德军大量人员伤亡。李普解释说：“盟军获胜是因为有空中和海上的优势，因为他们出其不备，而且为这一天已演练了数月。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "到8月25日，盟军得以解放巴黎。德国在法国的占领之后迅速告终。然而，1944年6月6日之后短短数周之内，双方的伤亡十分惨重，包括法国平民。德军和盟军各有数万名士兵阵亡，此外还有数千名平民。而二战又继续了9个月，又导致数百万人丧生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69172537,
      "type" : "Image",
      "name" : "Dokumentation | Operation Overlord - Ein großer Sieg?",
      "description" : "盟军在登陆行动中缴获的纳粹旗帜（纪录片：霸王行动—一次伟大的胜利？）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69172537_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69172537_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69172537_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69172537_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国：昔日敌人 如今共同纪念</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/49051928\" rel=\"ArticleRef\">诺曼底登陆</a>的纪念活动也有自己的历史。对当时的西方盟国而言，6月6日是一个庆祝的日子。诺曼底的庆祝活动会有老兵、英国王室、美国和法国总统以及其它国家与政府领导人出席。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而德国方面很长时间里不参与这一活动。总理科尔1984年曾表示：“对德国总理而言，当其他人取得胜利，而数万德国人痛苦地死亡的时候，没有庆祝的理由。”科尔也并未受到出席活动的邀请。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "军事史学家李普说：“科尔还属于自己受到战争很大影响的一代。他还与战争时期的一代人有紧密的联系。那一代人到80年代还有很多人活着，对他们来说，与美国、英国、法国士兵一起庆祝，这是不可想象的事情。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但情况逐渐发生了变化。“诺曼底登陆也被视为德意志帝国走向终结、民主在德国开启的时刻。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2004年，施罗德作为首位德国总理出席庆祝活动。今天，曾经的敌人--德国政府总理出席活动已经不再是个问题。总理肖尔茨也出席今年的活动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 5462198,
      "type" : "Image",
      "name" : "Flash-Galerie Richard von Weizsäcker wird 90 mit Helmut Kohl 1984",
      "description" : "1984年，时任德国总理科尔还认为，出席诺曼底登陆纪念活动是不合适的。他身旁的时任德国总统魏茨泽克则在一年后发表讲话，称二战的结束首先是解放",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/5462198_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>没有任何俄罗斯代表出席</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这次最棘手的问题则是，俄罗斯代表是否应出席。过去，这是理所当然的。诺曼底登陆是二战中“第二战线”的开始，这是苏联领导人斯大林自1941年德国入侵苏联后越来越紧迫提出的要求，以减轻该国受到的压力。在所有战争参与方中，苏联的伤亡是最高的，估计约2000万人死亡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "诺曼底登陆60周年，东道主法国邀请了俄罗斯总统普京出席，以表示对苏联为战胜纳粹德国作出贡献的认可。70周年也就是2014年，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68359840\" rel=\"ArticleRef\">俄罗斯吞并克里米亚半岛</a>后仅数周，法国也邀请了普京出席诺曼底登陆的庆祝活动。专家李普解释说：“1989、1990年之后，对于世界更和平、俄罗斯将作为民主国家加入西方社会模式的热情高涨。但最迟从2022年之后，情况发生了完全的转变。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管如此，此次东道主法国最初仍想邀请比如俄罗斯驻巴黎大使出席。这引起华盛顿、伦敦以及柏林的不满。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过最后，巴黎改变了想法。俄罗斯不会出席活动。爱丽舍宫给出的解释是：“鉴于俄罗斯对乌克兰的侵略战争，特别是过去数周形势进一步激化，不再具备基本的前提条件。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "乌克兰总统泽连斯基则前往法国出席活动。他与东道主法国总统马克龙、美国总统拜登、英国王储威廉、德国总理肖尔茨等国家代表在诺曼底海岸出席80周年纪念活动。当然还有一些仍健在的老兵代表。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64018636,
      "type" : "Image",
      "name" : "Merkel Putin Poroschenko im Schloss von Bénouville",
      "description" : "德国前总理默克尔在2014年诺曼底登陆纪念活动上。共同出席的还有时任乌克兰总统波罗申科和俄罗斯总统普京。当时距俄罗斯吞并克里米亚半岛仅数周",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64018636_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64018636_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64018636_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64018636_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68359840,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "俄罗斯入侵乌克兰：十年而无止境？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68359840"
    }, {
      "id" : 49051928,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "诺曼底登陆75周年：同一个日子 不同的记忆",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/49051928"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "D-Day",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=D-Day&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "诺曼底",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AF%BA%E6%9B%BC%E5%BA%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "登陆",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BB%E9%99%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "二战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%8C%E6%88%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}