{
  "type" : "Article",
  "id" : 69240970,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::被欧盟列为超大平台  Temu须遵守更严格规定",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240601",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69240970",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "被欧盟列为超大平台  Temu须遵守更严格规定",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 68356191,
    "type" : "Image",
    "name" : "拼多多海外版Temu意为“Team Up, Price Down”，即买的人越多，价格就越便宜",
    "description" : "拼多多海外版Temu意为“Team Up, Price Down”，即买的人越多，价格就越便宜",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68356191_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68356191_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68356191_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68356191_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "被欧盟列为超大平台  Temu须遵守更严格规定",
  "teaser" : "中国电商巨头拼多多旗下的跨境平台Temu今后必须遵守欧盟更严格的规定。根据《数字服务法案》，欧盟委员会将其归类为“超大型在线平台”。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）欧盟委员会周五（5月31日）宣布，根据新的《数字服务法案》（DSA），中国跨境电商平台Temu将被归类为“超大型在线平台”，因为其在欧盟的月均用户已超过4500万。这意味着，Temu将必须遵守该法案最严格的规则和义务，其中包括评估和降低“系统性风险”。 欧盟的执行机构欧盟委员会在一份新闻稿中指出：“Temu必须将措施落实到位，以应对以下风险，如展示和出售假冒伪劣品以及侵犯知识产权的商品。”欧盟委员会补充道，该公司可以通过采取下列措施来实现这一目标，例如，修改用户界面，以便更好地报告和发现可疑的产品展示；改善审核流程，以便迅速删除非法商品；改进算法，以防止推广和销售违禁商品。 针对欧盟委员会的最新决定，Temu在一份声明中表示：“我们完全致力于遵守《数字服务法案》的规则和规定，以确保安全与透明以及保护我们在欧盟境内的用户。” 平台越大 责任越大 原则上，《数字服务法案》要求“超大型在线平台”比其他平台遵守更多的规则，例如，“超大型在线平台”必须比以往更快地删除其网站上的非法内容，用户也应该更容易举报此类内容。根据欧盟委员会的规定，Temu现在有四个月的时间来履行相应的义务并提交报告。欧盟委员会随后将对报告进行审查。 中国电商巨头拼多多从2022年开始拓展海外市场，其海外版Temu意为“Team Up, Price Down”，即买的人越多，价格就越便宜。虽然低廉的定价使其迅速占领了可观的市场份额，但是Temu也面临诸多挑战，例如来自环保和消费者保护组织的质疑和批评。 自去年《数字服务法案》生效以来，欧盟已将美国电商巨擘亚马逊（Amazon）、中国科技巨头阿里巴巴旗下电商平台全球速卖通（AliExpress）和分别来自中国和德国的时尚网购平台Shein和Zalando，以及社交平台Facebook、TikTok、YouTube、Instagram和谷歌搜索（Google）等二十多家科技公司列为“超大型在线平台”。其他在欧盟运营的在线服务商也需要遵守这部法律的一般要求。一旦被认定违反了法案，相关企业将面临最高可达全球营业额6%的罚款。 （美联社，德新社） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4gWjq",
  "displayDate" : "2024-06-01T12:01:29.904Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）欧盟委员会周五（5月31日）宣布，根据新的《数字服务法案》（DSA），中国跨境电商平台Temu将被归类为“超大型在线平台”，因为其在欧盟的月均用户已超过4500万。这意味着，Temu将必须遵守该法案最严格的规则和义务，其中包括评估和降低“系统性风险”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟的执行机构欧盟委员会在一份新闻稿中指出：“Temu必须将措施落实到位，以应对以下风险，如展示和出售假冒伪劣品以及侵犯知识产权的商品。”欧盟委员会补充道，该公司可以通过采取下列措施来实现这一目标，例如，修改用户界面，以便更好地报告和发现可疑的产品展示；改善审核流程，以便迅速删除非法商品；改进算法，以防止推广和销售违禁商品。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "针对欧盟委员会的最新决定，Temu在一份声明中表示：“我们完全致力于遵守《数字服务法案》的规则和规定，以确保安全与透明以及保护我们在欧盟境内的用户。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68788749,
      "type" : "Video",
      "name" : "购物APP拼多多暗藏恶意软件?",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ed5x",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68788749",
      "duration" : 90,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 68788870,
        "type" : "Image",
        "name" : "Symbolbild Pingduoduo",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68788870_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68788870_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68788870_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68788870_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_购物APP拼多多暗藏恶意软件?",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240414",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_640x360.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68788749",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_购物APP拼多多暗藏恶意软件?",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240410_Pinduoduo-_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "mediaDuration" : 90,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>平台越大 责任越大</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "原则上，《数字服务法案》要求“超大型在线平台”比其他平台遵守更多的规则，例如，“超大型在线平台”必须比以往更快地删除其网站上的非法内容，用户也应该更容易举报此类内容。根据欧盟委员会的规定，Temu现在有四个月的时间来履行相应的义务并提交报告。欧盟委员会随后将对报告进行审查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国电商巨头拼多多从2022年开始拓展海外市场，其海外版Temu意为“Team Up, Price Down”，即买的人越多，价格就越便宜。虽然<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66726253\" rel=\"ArticleRef\">低廉的定价</a>使其迅速占领了可观的市场份额，但是Temu也<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68406281\" rel=\"ArticleRef\">面临诸多挑战</a>，例如来自环保和消费者保护组织的质疑和批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自去年《数字服务法案》生效以来，欧盟已将美国电商巨擘亚马逊（Amazon）、中国科技巨头阿里巴巴旗下电商平台全球速卖通（AliExpress）和分别来自中国和德国的时尚<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68407127\" rel=\"ArticleRef\">网购平台Shein</a>和Zalando，以及社交平台Facebook、TikTok、YouTube、Instagram和谷歌搜索（Google）等二十多家科技公司列为“超大型在线平台”。其他在欧盟运营的在线服务商也需要遵守这部法律的一般要求。一旦被认定违反了法案，相关企业将面临最高可达全球营业额6%的罚款。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美联社，德新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。  "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66726253,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "来自中国的Temu：价格与风险孰轻孰重",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66726253"
    }, {
      "id" : 68406281,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "Temu在电商领域的艰难淘金路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68406281"
    }, {
      "id" : 68407127,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：对Temu和Shein说不",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68407127"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Temu",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Temu&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拼多多",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%BC%E5%A4%9A%E5%A4%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "跨境电商",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B7%A8%E5%A2%83%E7%94%B5%E5%95%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "数字服务法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "超大型平台",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B6%85%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E5%B9%B3%E5%8F%B0&languageId=4"
    } ]
  } ]
}