{
  "type" : "Article",
  "id" : 69236016,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：习近平的中东和平计划",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240531",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "28",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69236016",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：习近平的中东和平计划",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67690190,
    "type" : "Image",
    "name" : "Chinas Präsident Xi Jinping bei Ankunft in Hanoi, Vietnam 2017 ",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67690190_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67690190_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67690190_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67690190_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：习近平的中东和平计划",
  "teaser" : "中东局势日趋紧张之际，周四在北京的举行的中阿合作论坛部长级会议上，中国党和国家领导人习近平发布主旨讲话。中国媒体称，习近平的讲话为“中阿命运共同体建设指明了方向”。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）柏林出版的《 每日镜报》报道称，中国党和国家领导人习近平在中阿合作论坛发表的讲话中，敦促国际社会尽快召开中东和平会议，为结束冲突付出努力。不过，习近平并未提及促成和平的具体措施。这篇题为《习近平的加沙和平计划》的报道写道： “中国领导人的目的是，以美国抗衡者和替代力量的形象出现在中东。一些专家认为，中国完全有可能达到这一目标，因为在经历了在阿富汗和伊拉克的失败之后，美国在中东的名誉已经大打折扣。虽然十月七日之后，美国一直努力重新在该地区重振旗鼓，但却很难摆脱过去留下的阴影。 柏林墨卡托中国研究中心的克劳斯·宋（Claus Soong）表示：‘虽然中国很晚才开始尝试扩大在中东的影响力，但这恰恰使中国有别于其他强国在中东冲突中的表现，赋予中国更大的可信度。’ 以色列莱西曼大学的亚洲问题专家艾弗特曼（ Gedaliah Afterman）也表示，中国很愿意在国际舞台上扮演调停人及和平使者的角色。他表示，2023年3月，北京促成沙特和伊朗的相互靠拢，使中国在中东地区赢得了极高的威望。但相比之下，改善对以色列的关系，则不是北京的优先选项。” 报道指出，虽然中国在国际调停方面缺乏经验，不过目前正在努力弥补这一欠缺。今年四月就曾在北京组织过法塔赫和哈马斯之间的会谈。 “就此，中华人民共和国也加入了促成巴勒斯坦团结、并以此作为巴勒斯坦建国基础的阿拉伯国家行列之中。艾弗特曼表示，很明显，法塔赫同哈马斯的谈判目前还处在起步阶段，象征意义大于实质。 但在以哈冲突方面，情况则大不相同：早在去年十月的大屠杀行动发生之前，北京就曾表达过参与解决中东问题议程的意向。艾弗特曼表示，这在当时就很缺乏现实可行性，而十月七日之后，中国对以色列以及以色列发起的加沙行动一直持批评立场，因此现在中国参与中东和平进程已变得更无可能。” 对于中国党和国家领导人就中东问题发出的和平呼吁，《日报》发表评论写道： “习近平的和平信号，既廉价，又有强烈的讨好意味。毕竟中国已经有过在沙特阿拉伯和伊朗之间调停的成功经验，如果中国真的有促成中东和平的意愿，就应当付出强劲和严肃的努力，并明确表明立场。倘如如此，北京就不应当继续简单重复阿拉伯国家的说辞，一味批评以色列对平民的袭击，而是也应当谴责哈马斯去年十月七日对以色列发动的大屠杀，谴责绑架人质的行为。北京还应当敦促德黑兰，劝阻哈马斯和真主党不要采取激进行动。然而，显然是出于外交政治的算计，习近平并没有这样做，就像他也不愿意批评普京侵略乌克兰一样。 中国在中东问题上的‘和平政策’，让人不禁联想起该国在乌克兰问题上的所谓中立立场。不过，在俄乌战争方面，中国毕竟还曾拿出过一份‘和平计划’，尽管这份计划被普遍认为一边倒向俄罗斯，而且没有任何操作性可言。总而言之，如果中国确实想成为和平使者，那就应当放弃对台湾无休止的战争恐吓。现在看来，中国既想充当和平使者，又想在战争中获得经济利益。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4gVRw",
  "displayDate" : "2024-05-31T14:37:16.896Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）柏林出版的《 每日镜报》报道称，中国党和国家领导人习近平在中阿合作论坛发表的讲话中，敦促国际社会尽快召开中东和平会议，为结束冲突付出努力。不过，习近平并未提及促成和平的具体措施。这篇题为《习近平的加沙和平计划》的报道写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“中国领导人的目的是，以美国抗衡者和替代力量的形象出现在中东。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68851278\" rel=\"ArticleRef\">一些专家认为，中国完全有可能达到这一目标，因为在经历了在阿富汗和伊拉克的失败之后，美国在中东的名誉已经大打折扣</a>。虽然十月七日之后，美国一直努力重新在该地区重振旗鼓，但却很难摆脱过去留下的阴影。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "柏林墨卡托中国研究中心的克劳斯·宋（Claus Soong）表示：‘虽然中国很晚才开始尝试扩大在中东的影响力，但这恰恰使中国有别于其他强国在中东冲突中的表现，赋予中国更大的可信度。’"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69209579,
      "type" : "Image",
      "name" : "中国呼吁尽快就中东和平举行国际会议。图为加沙地带的巴勒斯坦难民。",
      "description" : "中国呼吁尽快就中东和平举行国际会议。图为加沙地带的巴勒斯坦难民。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69209579_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69209579_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69209579_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69209579_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "以色列莱西曼大学的亚洲问题专家艾弗特曼（ Gedaliah Afterman）也表示，中国很愿意在国际舞台上扮演调停人及和平使者的角色。他表示，2023年3月，北京促成沙特和伊朗的相互靠拢，使中国在中东地区赢得了极高的威望。但相比之下，改善对以色列的关系，则不是北京的优先选项。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "报道指出，虽然中国在国际调停方面缺乏经验，不过目前正在努力弥补这一欠缺。今年四月就曾在北京组织过法塔赫和哈马斯之间的会谈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“就此，中华人民共和国也加入了促成巴勒斯坦团结、并以此作为巴勒斯坦建国基础的阿拉伯国家行列之中。艾弗特曼表示，很明显，法塔赫同哈马斯的谈判目前还处在起步阶段，象征意义大于实质。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但在以哈冲突方面，情况则大不相同：早在去年十月的大屠杀行动发生之前，北京就曾表达过参与解决中东问题议程的意向。艾弗特曼表示，这在当时就很缺乏现实可行性，而十月七日之后，中国对以色列以及以色列发起的加沙行动一直持批评立场，因此现在中国参与中东和平进程已变得更无可能。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对于中国党和国家领导人就中东问题发出的和平呼吁，《日报》发表评论写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“习近平的和平信号，既廉价，又有强烈的讨好意味。毕竟中国已经有过在沙特阿拉伯和伊朗之间调停的成功经验，如果中国真的有促成中东和平的意愿，就应当付出强劲和严肃的努力，并明确表明立场。倘如如此，北京就不应当继续简单重复阿拉伯国家的说辞，一味批评以色列对平民的袭击，而是也应当谴责哈马斯去年十月七日对以色列发动的大屠杀，谴责绑架人质的行为。北京还应当敦促德黑兰，劝阻哈马斯和真主党不要采取激进行动。然而，显然是出于外交政治的算计，习近平并没有这样做，就像他也不愿意批评普京侵略乌克兰一样。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国在中东问题上的‘和平政策’，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68951069\" rel=\"ArticleRef\">让人不禁联想起该国在乌克兰问题上的所谓中立立场</a>。不过，在俄乌战争方面，中国毕竟还曾拿出过一份‘和平计划’，尽管这份计划被普遍认为一边倒向俄罗斯，而且没有任何操作性可言。总而言之，如果中国确实想成为和平使者，那就应当放弃对台湾无休止的战争恐吓。现在看来，中国既想充当和平使者，又想在战争中获得经济利益。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68851278,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国和沙特在以伊冲突中斡旋？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68851278"
    }, {
      "id" : 68951069,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "习近平访问欧洲三国 将与马克龙讨论乌克兰战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68951069"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "以哈冲突",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%A5%E5%93%88%E5%86%B2%E7%AA%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "以色列",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿拉伯国家",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E5%9B%BD%E5%AE%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两国方案",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E5%9B%BD%E6%96%B9%E6%A1%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "哈马斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%93%88%E9%A9%AC%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法塔赫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%A1%94%E8%B5%AB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}