{
  "type" : "Article",
  "id" : 69161753,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::从临时变为永久：德国《基本法》75岁了",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240523",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69161753",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "从临时变为永久：德国《基本法》75岁了",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62610024,
    "type" : "Image",
    "name" : "统一改变了德国的一切，唯独《基本法》就是《基本法》",
    "description" : "统一改变了德国的一切，唯独《基本法》就是《基本法》",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62610024_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62610024_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62610024_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62610024_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "从临时变为永久：德国《基本法》75岁了",
  "teaser" : "德国的宪法《基本法》于1949 年通过并生效，75年间，它经历了七十多次修改。原本只适用于西部，德国统一后，《基本法》的适用范围扩大至东部，从而确立了其永久性地位。 ",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网)“人的尊严不容侵犯”--这是德国宪法（即《基本法》）第一条的第一句话。纳粹德国发动了第二次世界大战，在欧洲杀害了600万犹太人以及其他许多人。《基本法》是基于对这一历史经验反省的结果。 1949：《基本法》通过 《基本法》于1949年5月23日通过，适用于同日正式成立的德意志联邦共和国，即西德。西德领土包括第二次世界大战西方战胜国美国、英国和法国占领的三个地区。德国东部则属于苏联占领区，1949年10月7日成立德意志民主共和国，即东德，是由德国统一社会党统治的共产主义专制政权。 由于德国处于分裂状态，《基本法》的起草人认为该文献是临时性的，这也是《基本法》没有被正式称作“宪法”的原因之一。 如今，德国庆祝《基本法》诞生75周年之际，许多人再次提及了这一历史特征。在德国共产主义专政研究基金会的一次活动期间，历史学家萨布洛（Martin Sabrow）说，基本法不是一部永久性宪法，而是“一种过渡性安排，直到整体的德国人民能够自由做出自己的决定为止。” 1956：德国成立国防军 几十年来，为适应社会和地缘政治的变化，《基本法》修订了近70次。1955年，西德加入北约（NATO），同年，德国联邦国防军成立，而重整军备问题引起了极大争议。1956年对《基本法》的修订，为德国军事武装和自卫权利制定了宪法框架。 1968: 紧急状态下限制基本权利 1968年通过的《紧急状态法》修正案产生了深远影响。该法旨在保障国家在危机情况下保持行动的能力，危机状态包括自然灾害、起义和战争等。此外，该宪法修正案允许在国内部署联邦国防军；在紧急情况下限制基本权利，包括秘密监控通信往来。 1990: 统一后德国没有颁布新的《基本法》 1990年柏林墙倒塌后，东德政权也随之垮台，统一后的新德国本可以制定一部新宪法。然而，德国联邦议院只是投票决定扩大《基本法》的适用范围，将德国东部的新州纳入其中。此举实际上将《基本法》的临时地位改成了永久地位。 莱比锡大学政治学者洛伦茨（Astrid Lorenz ）解释说，当时已经开始讨论为全德国制定一部新宪法，但这一设想无法得到多数人的支持，“主要原因是《基本法》已经经受住考验，没有必要再制定一部新宪法。人们需要稳定。” 1993: 避难权受到限制 德国统一3年后，即1993年，由于政治避难申请人数急剧增加，《基本法》中规定的难民避难权被严格限制。根据修订后的宪法，如果避难申请者的原籍国被列为“安全国家”，就可以将其驱逐回原籍国。最近新上这一名单的是格鲁吉亚。 2009: 债务刹车 为限制政府债务，2009年“债务刹车”被纳入《基本法》。这项在金融危机后推出的措施严格限制了政府的借贷空间，以确保国家财政长久稳定。只有在发生不可预见的危机时，债务刹车措施才可临时取消，德国联邦政府在新冠疫情期间就是这样做的。2024年，鉴于德国经济不景气，许多人呼吁放宽债务刹车的限制。 有关《基本法》的基本规则 修改《基本法》必须获得联邦议院和参议院三分之二以上议员的表决同意。这一措施旨在防止反民主势力通过简单多数达到修宪以及瓦解法治国家的目的。 专家们普遍认为，总体而言，《基本法》在其75年的历史中经受住了时间的考验。 不过，出生于民主德国的政治学家洛伦茨这样问道：“有关宪法的辩论是否从德国统一中吸取了教训？”在她看来，答案很清晰：“在《基本法》中，没有提及东德的历史与和平革命”。 德国统一党独裁统治反省基金会主任卡明斯基（Anna Kaminsky）希望从更广阔的视角来看待《基本法》，她说，“这个日子应该成为一个契机，让我们记住，在苏占区和民主德国，一直有勇敢的人冒着生存甚至生命危险，要求德国东部人民也能享有适用于西部的权利和自由”。 © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4gC89",
  "displayDate" : "2024-05-23T11:11:14.989Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Marcel Fürstenau",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网)“人的尊严不容侵犯”--这是德国宪法（即《基本法》）第一条的第一句话。纳粹德国发动了第二次世界大战，在欧洲杀害了600万犹太人以及其他许多人。《基本法》是基于对这一历史经验反省的结果。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1949：《基本法》通过"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《基本法》于1949年5月23日通过，适用于同日正式成立的德意志联邦共和国，即西德。西德领土包括第二次世界大战西方战胜国美国、英国和法国占领的三个地区。德国东部则属于苏联占领区，1949年10月7日成立德意志民主共和国，即东德，是由德国统一社会党统治的共产主义专制政权。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于德国处于分裂状态，《基本法》的起草人认为该文献是临时性的，这也是《基本法》没有被正式称作“宪法”的原因之一。 如今，德国庆祝《基本法》诞生75周年之际，许多人再次提及了这一历史特征。在德国共产主义专政研究基金会的一次活动期间，历史学家萨布洛（Martin Sabrow）说，基本法不是一部永久性宪法，而是“一种过渡性安排，直到整体的德国人民能够自由做出自己的决定为止。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48845460,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "德国基本法，生日快乐！",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3Iww0",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/48845460",
      "description" : "1949年诞生于纳粹和战争的废墟之上，德国基本法起初被西德设定为一种过渡宪法。直至今天，在德国人眼里，这部宪法最受信任。",
      "images" : [ {
        "id" : 17537929,
        "type" : "Image",
        "name" : "“人之尊严不受侵犯”",
        "description" : "在德国纳粹那里，没有人格尊严这一概念。谁不符合纳粹种族主义理念，谁就有可能被送入集中营、被杀害。基本法将人格尊严置于首位，以此作为对德国纳粹历史的回应。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17537929_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17537929_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17537929_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17537929_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16365841,
        "type" : "Image",
        "name" : "诞生时刻",
        "description" : "1949年5月23日，阿登纳（Konrad Adenauer）以议会委员会主席身份在基本法文本上签字。数周后，他成为德意志联邦共和国首任政府总理。根据西方战胜国的指示，该委员会从1948年9月开始为德国西部地区起草一份民主宪法。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16365841_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16365841_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16365841_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16365841_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 48620192,
        "type" : "Image",
        "name" : "监督之下",
        "description" : "《基本法》最后的定夺权由占领国掌握。西方盟国军事总督，从左至右：法国科尼西（Pierre König）将军、英国罗伯逊（Sir Brian Robertson ）爵士将军、美国克莱（Lucius Clay）将军，须批准基本法。该法特意被称为“基本法”，而非“宪法”，以强调其“临时”性质。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48620192_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48620192_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48620192_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48620192_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 45887401,
        "type" : "Image",
        "name" : "男女平权",
        "description" : "议会委员会的61名男士未考虑对男女平等提供宪法保障。委员会中只有4名女性，其中之一是社民党政治家泽尔贝特（Elisabeth Selbert），她们的努力最终促成男女平权写入了基本法。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45887401_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45887401_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45887401_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45887401_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 15968520,
        "type" : "Image",
        "name" : "有争议的紧急状态条款",
        "description" : "1968年，尤其是大学生发动示威活动，强烈抗议紧急状态条款法。此前，执政的大联合政府获得了议会三分之二多数，修改了《基本法》，使国家有能力应对特殊危机局面。一些批评者认为，新增条款与《魏玛宪法》第48条——紧急状态条款——如出一辙，而希特勒当年正是利用了这一条款攫取了权力。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15968520_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15968520_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15968520_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15968520_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 45727348,
        "type" : "Image",
        "name" : "“全体德意志人民”",
        "description" : "直到1990年，基本法前言中有这样一句：“全体德意志人民须经自由、自决实现德国的统一与自由。”随着重新统一，本可以制定一部新宪法，然而，东德直接加入了基本法适用区。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45727348_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45727348_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45727348_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/45727348_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46407647,
        "type" : "Image",
        "name" : "限制庇护权",
        "description" : "1993年，科尔政府时期，基本法中有关庇护权的第16条被收紧。例如，经由另一欧盟成员国进入德国的当事人无权申请政治庇护。直到如今，这一设限受到强烈批评。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46407647_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46407647_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46407647_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46407647_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 48226551,
        "type" : "Image",
        "name" : "“没收条款”争议",
        "description" : "鉴于德国大城市内住房紧张，青年社民党主席屈纳特（Kevin Kühnert）这样的左翼政治家重新发现了基本法有关没收问题的第15条。但是，自民党则主张取消这一条款。该条规定，在特定条件下，原则上可将私有财产转为公有财产。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48226551_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48226551_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48226551_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/48226551_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 44183951,
        "type" : "Image",
        "name" : "宪法的守护者",
        "description" : "设址卡尔斯鲁厄的联邦宪法法院与基本法密不可分。法官们监督法律的合宪性。该法院的裁决对任何一届政府都具约束性。在所有国家机构中，联邦宪法法院享有民众的最高度信任。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44183951_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44183951_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44183951_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44183951_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19041627,
        "type" : "Image",
        "name" : "石刻一般",
        "description" : "基本法曾一再修订，75年来约有70次。修订基本法的门槛很高。某些条款更具“永恒性”，不得修改。它们包括基本权利、民主制度、法治国家以及德国的联邦制。再高的议院多数票额都不得取消或限制它。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19041627_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19041627_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19041627_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19041627_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::非常德国::BG_德国基本法，生日快乐！_48845460",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240523",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::非常德国",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "48845460",
          "x4" : "101347",
          "x5" : "BG_德国基本法，生日快乐！_48845460",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1956：德国成立国防军"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/38955927\" rel=\"ArticleRef\">几十年来，为适应社会和地缘政治的变化</a>，《基本法》修订了近70次。1955年，西德加入北约（NATO），同年，德国联邦国防军成立，而重整军备问题引起了极大争议。1956年对《基本法》的修订，为德国军事武装和自卫权利制定了宪法框架。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1968: <a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/52856152\" rel=\"ArticleRef\">紧急状态</a>下限制基本权利"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1968年通过的《紧急状态法》修正案产生了深远影响。该法旨在保障国家在危机情况下保持行动的能力，危机状态包括自然灾害、起义和战争等。此外，该宪法修正案允许在国内部署联邦国防军；在紧急情况下限制基本权利，包括秘密监控通信往来。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1990: 统一后德国没有颁布新的《基本法》"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1990年柏林墙倒塌后，东德政权也随之垮台，统一后的新德国本可以制定一部新宪法。然而，德国联邦议院只是投票决定扩大《基本法》的适用范围，将德国东部的新州纳入其中。此举实际上将《基本法》的临时地位改成了永久地位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "莱比锡大学政治学者洛伦茨（Astrid Lorenz ）解释说，当时已经开始讨论为全德国制定一部新宪法，但这一设想无法得到多数人的支持，“主要原因是《基本法》已经经受住考验，没有必要再制定一部新宪法。人们需要稳定。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69105183,
      "type" : "Image",
      "name" : "1956年时任总理阿登纳访问德国一处军营",
      "description" : "1956年时任总理阿登纳访问德国一处军营",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69105183_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69105183_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69105183_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69105183_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1993: 避难权受到限制"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国统一3年后，即1993年，由于政治避难申请人数急剧增加，《基本法》中规定的难民避难权被严格限制。根据修订后的宪法，如果避难申请者的原籍国被列为“安全国家”，就可以将其驱逐回原籍国。最近新上这一名单的是格鲁吉亚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2009: 债务刹车"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "为限制政府债务，2009年“债务刹车”被纳入《基本法》。这项在金融危机后推出的措施严格限制了政府的借贷空间，以确保国家财政长久稳定。只有在发生不可预见的危机时，债务刹车措施才可临时取消，德国联邦政府在新冠疫情期间就是这样做的。2024年，鉴于德国经济不景气，许多人呼吁放宽债务刹车的限制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68125051,
      "type" : "Image",
      "name" : "这是德国的国债钟，提醒人们债务刹车的重要性",
      "description" : "这是德国的国债钟，提醒人们债务刹车的重要性",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125051_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125051_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125051_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68125051_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>有关《基本法》的基本规则</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "修改《基本法》必须获得联邦议院和参议院三分之二以上议员的表决同意。这一措施旨在防止反民主势力通过简单多数达到修宪以及瓦解法治国家的目的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "专家们普遍认为，总体而言，《基本法》在其75年的历史中<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17659234\" rel=\"ArticleRef\">经受住了时间的考验</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，出生于民主德国的政治学家洛伦茨这样问道：“有关宪法的辩论是否从德国统一中吸取了教训？”在她看来，答案很清晰：“在《基本法》中，没有提及东德的历史与和平革命”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国统一党独裁统治反省基金会主任卡明斯基（Anna Kaminsky）希望从更广阔的视角来看待《基本法》，她说，“这个日子应该成为一个契机，让我们记住，在苏占区和民主德国，一直有勇敢的人冒着生存甚至生命危险，要求德国东部人民也能享有适用于西部的权利和自由”。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 38965556,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "基本法对我很重要，因为...",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2dUii",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/38965556",
      "description" : "对于那些不是在德国出生长大的人来说，德国基本法是一个新鲜事物。那么，在这部德国宪法诞生68周年的日子里，新来乍到的难民们怎么看待德国基本法呢？",
      "images" : [ {
        "id" : 38903834,
        "type" : "Image",
        "name" : "里拉斯·阿尔达吉尔·阿拉（Lilas Aldakehl Allah），叙利亚",
        "description" : " “德国基本法对我很重要，因为其中也规定了难民的权利，而这些权利在德国是受到尊重的。我今年18岁，一年半前和父母兄弟一道从大马士革逃到德国。我很看重德国以及德国基本法赋予我们的安全感。”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903834_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903834_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903834_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903834_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38902246,
        "type" : "Image",
        "name" : "阿拉什·法拉赫（Arash Fallahi）, 伊朗",
        "description" : " “我在社会融入班学习期间，首次接触和了解了德国基本法。给我留下深刻印象的是，基本法非常重视儿童权利的保障，还规定人人平等，所有的宗教都得到同等的尊重。对于来自独裁国家的人来说，德国基本法的意义很特殊。”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38902246_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38902246_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38902246_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38902246_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38903814,
        "type" : "Image",
        "name" : "阿雷佐·奈贝（Arezo Naibe）, 阿富汗",
        "description" : " “在德国有民主，人人享有同等的权利。这和阿富汗很不同，在阿富汗男女是不平等的。在阿富汗，并不是每一个人都有权去上学或工作。我来自另一个文化圈，所以有些法律上的事情我还不明白。但另一方面，所有人的权利都被强调，我觉得这非常好。”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903814_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903814_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903814_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903814_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38904671,
        "type" : "Image",
        "name" : "哈马迪·阿尔詹基（Hammody Alzanki）, 伊拉克",
        "description" : "“每个人都有不可剥夺的尊严。所以我认为德国的基本法非常重要，因为基本法明文规定，人的尊严不容冒犯。自由，宗教自由，言论自由，以及自由生活的权利，这些权利对我来说非常重要，当然前提是，不能以自己的自由去破坏他人的自由。”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38904671_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38904671_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38904671_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38904671_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38903844,
        "type" : "Image",
        "name" : "科尔沁德·喀利德（Chorchid Kahled）, 叙利亚",
        "description" : "“德国基本法赋予所有人平等的权利。而在我的祖国则不是这样的。军官和情报部门凌驾于法律之上，男女也不是平等的。基本法第一条对我来说尤为重要：叙利亚革命爆发时，民众就曾呼唤尊严和自由。而在德国，自由和尊严1949年就被写进了基本法。”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903844_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903844_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903844_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903844_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38903894,
        "type" : "Image",
        "name" : "艾哈布·扎罗尔（Ehab Zaarour）, 叙利亚",
        "description" : "“德国基本法对我来说很重要，因为它保障了我的自由和权利。有了这部基本法，来自不同民族，不同宗教和不同文化的人们可以在这个国家共同生活。我认为还有一点很重要的就是，没有任何人可以凌驾于这部法律之上。”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903894_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903894_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903894_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38903894_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::BG_基本法对我很重要，因为..._38965556",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20170524",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "38965556",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "BG_基本法对我很重要，因为..._38965556",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 52856152,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国的“紧急状态”是什么样子？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52856152"
    }, {
      "id" : 17659234,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "经受70年考验的德国基本法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17659234"
    }, {
      "id" : 38955927,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：德国基本法 - 与时俱进 牢不可破",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38955927"
    }, {
      "id" : 38965556,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "基本法对我很重要，因为...",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/38965556"
    }, {
      "id" : 48845460,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "德国基本法，生日快乐！",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/48845460"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "基本法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宪法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%AA%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "西德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A5%BF%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "东德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%9C%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法治国家",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E6%B2%BB%E5%9B%BD%E5%AE%B6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}