{
  "type" : "Article",
  "id" : 69145578,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::遭控為港府間諜 前英軍被告「不明原因」身亡",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240522",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69145578",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "遭控為港府間諜 前英軍被告「不明原因」身亡",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 69072028,
    "type" : "Image",
    "name" : "上週一（13日），特克里特等3名被告曾赴倫敦西敏區治安法庭出庭。（資料照）",
    "description" : "上週一（13日），特克里特等3名被告曾赴倫敦西敏區治安法庭出庭。（資料照）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69072028_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69072028_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69072028_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69072028_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "遭控為港府間諜 前英軍被告「不明原因」身亡",
  "teaser" : "近期英國起訴3名替港府監控海外港人的嫌疑人，其中一位保釋的關鍵被告突然死亡，引發英國國內與港人社群關注。據英媒報導，他被拘留期間曾企圖自殺。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）英國警方週二（5月21日）表示，一名涉嫌替香港在英國的外國情報機關工作的男子週日（19日）內被發現已經死亡。死者是37歲的特克里特（Matthew Trickett），他先前遭英國以《國家安全法》起訴，上週出庭時曾被媒體拍到他雙手掩面、狂奔離去的畫面。 據警方消息，特克里特的遺體是在倫敦西邊城鎮梅登黑德（Maidenhead）的一座公園內，被民眾發現；具體死因仍然不明，還在調查當中。21日晚間，公園周圍仍有警方拉起的警戒線，現場設置了黑色的鑑識偵查帳篷，有幾位警官駐守。 特克里特的律師海耶斯（Julian Hayes）聲明表示對他的死感到震驚，但拒絕進一步發表評論；特克里特的家屬則說，正在「哀悼摯愛的兒子、兄弟和家人的離去」。 在英港人劉祖廸透過社交媒體平台X表示，所謂「不明原因死亡」的說法，讓他深感震驚。 對華政策跨國議會聯盟（IPAC）行政總裁裴倫德（Luke de Pulford）則評論道，有很多對此案的報導「並不明智」，且許多資訊在調查階段本不該公開，「如今我們永遠不知道特克里特是否有罪」。 13日，特克里特在倫敦出庭之後獲准保釋，原定下一次出庭日期是5月24日。英國《泰晤士報》等英媒引述法庭文件指出，檢察官曾反對讓特克里特保釋，因為在他被拘留期間曾企圖自殺，還說「生無可戀」、若獲保釋就會自我了斷。 涉參與港府對海外港人「跨境鎮壓」 特克里特是退伍軍人，曾在英國皇家海軍陸戰隊服役，擔任過移民執法官員，並且經營一間私人保安公司。 根據英國警方公開資訊，特克里特與另外兩人同時遭英國起訴，罪名包含在去年12月至今年5月「展開資訊蒐集、監視與欺騙行為」，以及在5月企圖闖入民宅、從事「外國干涉」等工作。 另外兩位被告姓名分別是Chung Biu Yuen和Chi Leung Peter Wai。其中，Chung Biu Yuen被港媒指稱應是港府駐倫敦經濟貿易辦事處行政經理袁松彪；港府曾發聲明證實其中一名被告是該辦事處經理。 英方的起訴書內還列出更詳細的控罪內容，顯示特克里特涉嫌從該辦事處收受款項，跟蹤、監視被香港通緝的羅冠聰、劉祖廸、蒙兆達等海外港人。 對於英國的指控，香港特首李家超上週要求英方「秉公處理」、保障涉案者的合法權益，並確保港府駐倫敦經濟貿易辦事處維持正常運作。中國駐倫敦大使館則反控英國的說法「無中生有」，並重申香港屬於中國，同時「奉勸英方不要在破壞中英關係的錯誤道路上越走越遠」。 （綜合報導） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4g7vG",
  "displayDate" : "2024-05-22T05:21:37.069Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " （德國之聲中文網）英國警方週二（5月21日）表示，一名<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69071988\" rel=\"ArticleRef\">涉嫌替香港在英國的外國情報機關工作</a>的男子週日（19日）內被發現已經死亡。死者是37歲的特克里特（Matthew Trickett），他先前遭英國以《國家安全法》起訴，上週出庭時曾被媒體拍到他雙手掩面、狂奔離去的畫面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據警方消息，特克里特的遺體是在倫敦西邊城鎮梅登黑德（Maidenhead）的一座公園內，被民眾發現；具體死因仍然不明，還在調查當中。21日晚間，公園周圍仍有警方拉起的警戒線，現場設置了黑色的鑑識偵查帳篷，有幾位警官駐守。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特克里特的律師海耶斯（Julian Hayes）聲明表示對他的死感到震驚，但拒絕進一步發表評論；特克里特的家屬則說，正在「哀悼摯愛的兒子、兄弟和家人的離去」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在英港人劉祖廸透過社交媒體平台X表示，所謂「不明原因死亡」的說法，讓他深感震驚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1792984901458780316"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對華政策跨國議會聯盟（IPAC）行政總裁裴倫德（Luke de Pulford）則評論道，有很多對此案的報導「並不明智」，且許多資訊在調查階段本不該公開，「如今我們永遠不知道特克里特是否有罪」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "13日，特克里特在倫敦出庭之後獲准保釋，原定下一次出庭日期是5月24日。英國《泰晤士報》等英媒引述法庭文件指出，檢察官曾反對讓特克里特保釋，因為在他被拘留期間曾企圖自殺，還說「生無可戀」、若獲保釋就會自我了斷。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68416543,
      "type" : "Video",
      "name" : "北京继续收紧对香港的箝制",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4d4Gd",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68416543",
      "duration" : 149,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_北京继续收紧对香港的箝制",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240301",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68416543",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_北京继续收紧对香港的箝制",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240301_hongkong_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 149,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>涉參與港府對海外港人「跨境鎮壓」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特克里特是退伍軍人，曾在英國皇家海軍陸戰隊服役，擔任過移民執法官員，並且經營一間私人保安公司。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據英國警方公開資訊，特克里特與另外兩人同時遭英國起訴，罪名包含在去年12月至今年5月「展開資訊蒐集、監視與欺騙行為」，以及在5月企圖闖入民宅、從事「外國干涉」等工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另外兩位被告姓名分別是Chung Biu Yuen和Chi Leung Peter Wai。其中，Chung Biu Yuen被港媒指稱應是港府駐倫敦經濟貿易辦事處行政經理袁松彪；港府曾發聲明證實其中一名被告是該辦事處經理。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英方的起訴書內還列出更詳細的控罪內容，顯示特克里特涉嫌從該辦事處收受款項，跟蹤、監視<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66197401\" rel=\"ArticleRef\">被香港通緝</a>的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66195914\" rel=\"ArticleRef\">羅冠聰</a>、劉祖廸、蒙兆達等海外港人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對於英國的指控，香港特首李家超上週要求英方「秉公處理」、保障涉案者的合法權益，並確保港府駐倫敦經濟貿易辦事處維持正常運作。中國駐倫敦大使館則反控英國的說法「無中生有」，並重申香港屬於中國，同時「奉勸英方不要在破壞中英關係的錯誤道路上越走越遠」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 69053568,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：“跨境镇压 ”下的中国留学生",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69053568"
    }, {
      "id" : 69054015,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "大赦国际：中国“跨境镇压”海外留学生",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69054015"
    }, {
      "id" : 69071988,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "涉違英國國安法 港駐英官員等3人遭起訴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69071988"
    }, {
      "id" : 66195914,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "羅冠聰家人遭港警突襲問訊 英議員憤慨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66195914"
    }, {
      "id" : 66197401,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "通緝以後的下一步棋:  香港國安懸紅令另有所指？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66197401"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "海外港人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B5%B7%E5%A4%96%E6%B8%AF%E4%BA%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "跨境镇压",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B7%A8%E5%A2%83%E9%95%87%E5%8E%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "间谍",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%97%B4%E8%B0%8D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港民主",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B0%91%E4%B8%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}