{
  "type" : "Article",
  "id" : 69090192,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：一场贸易战的开始",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240515",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "28",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69090192",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：一场贸易战的开始",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62238388,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Flaggen China USA ",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238388_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238388_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238388_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62238388_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：一场贸易战的开始",
  "teaser" : "美国对中国电动汽车等征收惩罚性关税，中国恐怕不会无动于衷。欧盟也正在调查中国的一系列产品。一场贸易战是否要拉开序幕？",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《南德意志报》题为\"一场贸易战的开始\"的评论写道，拜登政府对中国进口产品征收高额关税，这不仅是出于选战目的，也是对扭曲市场行为的原则性回答。文章写道： \"中国是世界上最有效率的计划经济，或许也是首个将重创市场经济的计划经济体。在美国政府新的关税攻势背后，不是围绕宏观经济理论的论争，而是极为激烈的竞争。两大国之间的贸易争端拉开序幕，世界其它国家难以独善其身。 \" 文章写道：\"这不单是选战操作，而是一个原则问题，因为中国--另外，美国也是--扭曲、拉伸和破坏世界贸易秩序规则。\" \"对欧盟来说，面对真相的时刻到了。欧洲比美国更受中国贸易残酷之苦。欧盟选举后，欧委会和各成员国须作出回答。拜登已经给了他们一个脚本。\" 有悖于世界贸易体系 《法兰克福汇报》题为\"各人为各人\"的评论写道，美国未来对中国电动汽车征收100%的关税，无论是否有意，惩罚性关税也有悖于世界贸易体系。文章写道： \"美国试图阻止所担忧的中国补贴产品涌入。不过，拜登同时剥夺了通胀困境下本国消费者购买便宜进口产品的机会。美国企业则获得竞争优势。中国是否会因这一举措而放弃补贴，可能性微乎其微。\" \"无论是否有意，美国的惩罚性关税也有悖于世界贸易体系。拜登让中国进口电动汽车价格翻番，等于是关闭了国门。中国的出口攻势如今将更多转向欧洲。拜登向西方友邦贸易伙伴发出的信号是：各人为各人！倘若欧洲以对中国产品更高的惩罚性关税回应、并损害自身消费者的利益，那么以自由贸易为基础的世界贸易体系将更加分崩离析。\" 文章写道：“当然，美国对这些行业的扶持远少于中国。不过，拜登对中国补贴作出惩罚，而他在本国也使用这作为工业政策的万灵药。” 贸易战的风险 《新苏黎世报》题为\"拜登冒全球贸易战之风险\"的评论写道，美国对中国电动汽车等多种产品征收大幅关税，这是玩火的游戏。文章写道： \"中国政府恐怕并不会对拜登的宣布无动于衷。此次加征关税影响范围太大了。如果北京当权者无所回应，那等于是颜面尽失。特朗普执政时期，中国政府曾对美国大豆全面征收关税，这是美国重要的出口产品。\" \"中国政府4月通过的一项法律将为回应拜登的关税提供前提条件。全国人大常委会通过的该法律将大量分散的条文汇总。该法赋予中国政府对任何国家征收惩罚性关税的可能。该法将于12月1日生效。\" 文章写道：\"由于欧委会也在调查一系列中国产品，世界或面临一场全球贸易战，而中国则会越来越感到受到压力。相应的回应、包括政治上的，将难以避免。\" 美欧加强协调 《日报》题为\"害怕中国冲击波\"的评论写道，美国的关税可能将中国产品挤压到欧盟市场。重要的是，华盛顿和布鲁塞尔未来提早相互协调。文章写道： \"特别是与远东关系紧密的德国在经历了数十年的'中国繁荣'之后，如今或将面临'中国冲击波'。原因是北京2015年制定的'中国制造'战略。当时，中国不想再做世界工厂，而是在十年内、也就是2025年成为高科技的市场领先者。在机械、化工、电子领域，中国出口商在世界市场上如今已比德国更成功。\" \"布鲁塞尔数月来对中国较小型电动汽车进行调查。类似的还有对中国光伏产品和风力设备的调查。…如今最重要的是，与华盛顿达成一致，未来协调行动。而不再成为下一个美国内政驱动下的行动的受害者。\" 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ftVw",
  "displayDate" : "2024-05-15T14:39:18.692Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《南德意志报》题为\"一场贸易战的开始\"的评论写道，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69077212\" rel=\"ArticleRef\">拜登政府对中国进口产品征收高额关税</a>，这不仅是出于选战目的，也是对扭曲市场行为的原则性回答。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"中国是世界上最有效率的计划经济，或许也是首个将重创市场经济的计划经济体。在美国政府新的关税攻势背后，不是围绕宏观经济理论的论争，而是极为激烈的竞争。两大国之间的贸易争端拉开序幕，世界其它国家难以独善其身。 \""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：\"这不单是选战操作，而是一个原则问题，因为中国--另外，美国也是--扭曲、拉伸和破坏世界贸易秩序规则。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"对<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69078159\" rel=\"ArticleRef\">欧盟</a>来说，面对真相的时刻到了。欧洲比美国更受中国贸易残酷之苦。欧盟选举后，欧委会和<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69078605\" rel=\"CommentRef\">各成员国</a>须作出回答。拜登已经给了他们一个脚本。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>有悖于世界贸易体系</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《法兰克福汇报》题为\"各人为各人\"的评论写道，美国未来对中国电动汽车征收100%的关税，无论是否有意，惩罚性关税也有悖于世界贸易体系。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"美国试图阻止所担忧的中国补贴产品涌入。不过，拜登同时剥夺了通胀困境下本国消费者购买便宜进口产品的机会。美国企业则获得竞争优势。中国是否会因这一举措而放弃补贴，可能性微乎其微。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"无论是否有意，美国的惩罚性关税也有悖于世界贸易体系。拜登让中国进口电动汽车价格翻番，等于是关闭了国门。中国的出口攻势如今将更多转向欧洲。拜登向西方友邦贸易伙伴发出的信号是：各人为各人！倘若欧洲以对中国产品更高的惩罚性关税回应、并损害自身消费者的利益，那么以自由贸易为基础的世界贸易体系将更加分崩离析。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：“当然，美国对这些行业的扶持远少于中国。不过，拜登对中国补贴作出惩罚，而他在本国也使用这作为工业政策的万灵药。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68201966,
      "type" : "Video",
      "name" : "欧盟光伏产业陷危机",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4cARi",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68201966",
      "duration" : 135,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 68186778,
        "type" : "Image",
        "name" : "Deutschland | Photovoltaik-Freiflächenanlage",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68186778_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68186778_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68186778_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68186778_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_欧盟光伏产业陷危机",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240211",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68201966",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_欧盟光伏产业陷危机",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240208_eusolar_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 135,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>贸易战的风险</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《新苏黎世报》题为\"拜登冒全球贸易战之风险\"的评论写道，美国对中国电动汽车等多种产品征收大幅关税，这是玩火的游戏。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"中国政府恐怕并不会对拜登的宣布无动于衷。此次加征关税影响范围太大了。如果北京当权者无所回应，那等于是颜面尽失。特朗普执政时期，中国政府曾对美国大豆全面征收关税，这是美国重要的出口产品。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"中国政府4月通过的一项法律将为回应拜登的关税提供前提条件。全国人大常委会通过的该法律将大量分散的条文汇总。该法赋予中国政府对任何国家征收惩罚性关税的可能。该法将于12月1日生效。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：\"由于欧委会也在调查一系列中国产品，世界或面临一场全球贸易战，而中国则会越来越感到受到压力。相应的回应、包括政治上的，将难以避免。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>美欧加强协调</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《日报》题为\"害怕中国冲击波\"的评论写道，美国的关税可能将中国产品挤压到欧盟市场。重要的是，华盛顿和布鲁塞尔未来提早相互协调。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"特别是与远东关系紧密的德国在经历了数十年的'中国繁荣'之后，如今或将面临'<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69086583\" rel=\"ArticleRef\">中国冲击波</a>'。原因是北京2015年制定的'中国制造'战略。当时，中国不想再做世界工厂，而是在十年内、也就是2025年成为高科技的市场领先者。在机械、化工、电子领域，中国出口商在世界市场上如今已比德国更成功。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"布鲁塞尔数月来对中国较小型电动汽车进行调查。类似的还有对中国光伏产品和风力设备的调查。…如今最重要的是，与华盛顿达成一致，未来协调行动。而不再成为下一个美国内政驱动下的行动的受害者。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 69086583,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国提高关税 \"中国冲击波\"转向欧洲？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69086583"
    }, {
      "id" : 69077212,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国对中国电动车、太阳能电池等产品加征高额关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69077212"
    }, {
      "id" : 69078159,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国宣布100%关税后 欧洲方面表态审慎  ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69078159"
    }, {
      "id" : 69078605,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：征收电动车关税  德法意见不一",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69078605"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E6%88%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "惩罚性关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%83%A9%E7%BD%9A%E6%80%A7%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "电动汽车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B5%E5%8A%A8%E6%B1%BD%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}