{
  "type" : "Article",
  "id" : 69005876,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::五一黄金周：近3亿人境内出游 香港热度“退步”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240506",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "69005876",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "五一黄金周：近3亿人境内出游 香港热度“退步”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 69006303,
    "type" : "Image",
    "name" : "黄金周旅游继续复苏（图为5月1日的杭州西湖畔）",
    "description" : "黄金周旅游继续复苏（图为5月1日的杭州西湖畔）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69006303_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69006303_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69006303_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/69006303_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "五一黄金周：近3亿人境内出游 香港热度“退步”",
  "teaser" : "刚刚过去的“五一”假期，中国的一些旅游景点再次出现人头攒动的热闹景象。但大陆游客一度青睐的黄金周旅游目的地香港，今年的业绩却并不如人意。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）2024年的五一节长假，是中国结束疫情封控后的第二个五一黄金周。官方数据显示，中国境内旅游业进一步复苏。 中国文化和旅游部周一（5月6日）发布的测算数据显示，2024年“五一”假期国内旅游出游合计2.95亿人次，同比增长7.6%，按可比口径较2019年同期增长28.2%；国内游客出游总花费1668.9亿元，同比增长12.7%，较2019年同期增长13.5%。 北京、上海、杭州、重庆等旅游城市的景点又出现人头攒动的景象，杭州西湖的断桥、白堤等景点再现游人摩肩接踵的拥堵场面。 文旅部数据中心客流大数据监测显示，“五一”假期入出境游客合计达367.2万人次，其中入境游客177.5万人次，出境游客189.7万人次。新华社报道称，随着航线恢复、入境便利化措施的落地以及互免签证国家数量的增多，入出境旅游“快速恢复。” 但香港作为大陆游客出境游曾经的热门目的地，如今却风光不再。据官方数据，此次五一长假期间，入境香港的中国内地旅客人次有76.6万，略低於港府预期的80万；较去年的62.6万人次大增22.4%。不过，相关数据仍不及2019年的99.7万中国旅客入境人次，即只及疫情前的77%。 而以中国客为主的澳门访客，「五一」期间亦只有60.4万，日均旅客人次不足12.1万，低於澳门政府预期的13万人次。 大陆客在香港：消费降级？ 此外，大陆游客在香港的消费开支水平也有所下降。路透社的报道称，许多曾经蜂拥而至的内地富裕人士被成本上精打细算的游客取代了。其中一些人只对免费的走马观花式的城市观光感兴趣，并在深圳过夜，以节省开支。 来自辽宁的一对年轻人对路透社记者说，他们更喜欢跟随社交媒体上的徒步导游，而不是参加旅行团或在奢侈品店购物。“我个人不太喜欢跟团，因为自由度比较低，我更喜欢漫无目的的游逛。” 在年轻人中使用十分普遍的社交平台小红书，成了为短期游客，特别是“一日游”提供香港旅游攻略的首选。 香港理工大学酒店和旅游管理学院的副教授梁尧忠对路透社表示，内地游客旅行和消费习惯的改变与中国经济复苏的迟缓有关。“中国经济的复苏速度不如我们预期。当人们利用可支配收入时，他们现在变得更加谨慎。” 而自2023年2月中国重新开放边境以来，香港人到内地购物和娱乐的人数激增，周末人们纷纷涌向深圳和珠海等邻近的内地城市出游。许多人说内地的产品和食品更便宜，服务更好。五一假期后，香港的酒店和餐饮业也在抱怨这个黄金周的经营业绩并不理想。 香港入境处数据显示，5月1日至5日，中国旅客入境香港的人次逾76.6万，而港人离境的，则有114.8万人次，即港人离境人次比内客入境人次多约五成。 （综合报道） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4fXa0",
  "displayDate" : "2024-05-06T10:16:08.441Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）2024年的五一节长假，是中国结束疫情封控后的第二个五一黄金周。官方数据显示，中国境内旅游业进一步复苏。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国文化和旅游部周一（5月6日）发布的测算数据显示，2024年“五一”假期国内旅游出游合计2.95亿人次，同比增长7.6%，按可比口径较2019年同期增长28.2%；国内游客出游总花费1668.9亿元，同比增长12.7%，较2019年同期增长13.5%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京、上海、杭州、重庆等旅游城市的景点又出现人头攒动的景象，杭州西湖的断桥、白堤等景点再现游人摩肩接踵的拥堵场面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文旅部数据中心客流大数据监测显示，“五一”假期入出境游客合计达367.2万人次，其中入境游客177.5万人次，出境游客189.7万人次。新华社报道称，随着航线恢复、入境便利化措施的落地以及互免签证国家数量的增多，入出境旅游“快速恢复。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69006319,
      "type" : "Image",
      "name" : "五一黄金周，中国许多旅游景点人满为患（图为重庆）",
      "description" : "五一黄金周，中国许多旅游景点人满为患（图为重庆）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006319_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006319_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006319_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006319_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68972074\" rel=\"ArticleRef\">香港作为大陆游客出境游曾经的热门目的地</a>，如今却风光不再。据官方数据，此次五一长假期间，入境香港的中国内地旅客人次有76.6万，略低於港府预期的80万；较去年的62.6万人次大增22.4%。不过，相关数据仍不及2019年的99.7万中国旅客入境人次，即只及疫情前的77%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而以中国客为主的澳门访客，「五一」期间亦只有60.4万，日均旅客人次不足12.1万，低於澳门政府预期的13万人次。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>大陆客在香港：消费降级？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67265865\" rel=\"ArticleRef\">大陆游客在香港的消费</a>开支水平也有所下降。路透社的报道称，许多曾经蜂拥而至的内地富裕人士被成本上精打细算的游客取代了。其中一些人只对免费的走马观花式的城市观光感兴趣，并在深圳过夜，以节省开支。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69006251,
      "type" : "Image",
      "name" : "大陆游客在香港的消费更加精打细算。",
      "description" : "大陆游客在香港的消费更加精打细算。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006251_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006251_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006251_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/69006251_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来自辽宁的一对年轻人对路透社记者说，他们更喜欢跟随社交媒体上的徒步导游，而不是参加旅行团或在奢侈品店购物。“我个人不太喜欢跟团，因为自由度比较低，我更喜欢漫无目的的游逛。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在年轻人中使用十分普遍的社交平台小红书，成了为短期游客，特别是“一日游”提供香港旅游攻略的首选。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港理工大学酒店和旅游管理学院的副教授梁尧忠对路透社表示，内地游客旅行和消费习惯的改变与中国经济复苏的迟缓有关。“中国经济的复苏速度不如我们预期。当人们利用可支配收入时，他们现在变得更加谨慎。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68728982,
      "type" : "Video",
      "name" : "香港书店困境：更多的审查 更少的自由",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4eNXy",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68728982",
      "duration" : 191,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_香港书店困境：更多的审查 更少的自由",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240406",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68728982",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_香港书店困境：更多的审查 更少的自由",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240403_dwvgchi240403_hk_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 191,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而自2023年2月中国重新开放边境以来，香港人到内地购物和娱乐的人数激增，周末人们纷纷涌向深圳和珠海等邻近的内地城市出游。许多人说内地的产品和食品更便宜，服务更好。五一假期后，香港的酒店和餐饮业也在抱怨这个黄金周的经营业绩并不理想。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港入境处数据显示，5月1日至5日，中国旅客入境香港的人次逾76.6万，而港人离境的，则有114.8万人次，即港人离境人次比内客入境人次多约五成。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68972074,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "重振香港旅游业 如何吸引内地游客成挑战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68972074"
    }, {
      "id" : 67265865,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港增长未达预期 期待更多入境游客",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67265865"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "五一假期",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%94%E4%B8%80%E5%81%87%E6%9C%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "黄金周",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BB%84%E9%87%91%E5%91%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "旅游",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%85%E6%B8%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "酒店",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%85%92%E5%BA%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出境游",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%A2%83%E6%B8%B8&languageId=4"
    } ]
  } ]
}