{
  "type" : "Article",
  "id" : 68845143,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美控北京補貼芬太尼出口 中國：危機非中方造成",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240417",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68845143",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美控北京補貼芬太尼出口 中國：危機非中方造成",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66662328,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為芬太尼示意圖。",
    "description" : "圖為芬太尼示意圖。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66662328_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66662328_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66662328_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66662328_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美控北京補貼芬太尼出口 中國：危機非中方造成",
  "teaser" : "美國國會委員會報告指控中國政府補貼芬太尼化學物生產及出口。美國前司法部長稱，如果不是因中國生產及出口，美國就不會出現芬太尼危機。中國駐美大使館怎麼回應這樣的主張？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國眾議院跨黨派的「中國問題特別委員會」週二（4月16日）公布調查報告，指中國直接補貼向海外銷售的非法芬太尼前體化學品生產，加劇了美國的阿片類藥物危機。 這份調查顯示，中國持續以退稅等稅收優惠的形式，補貼在中國境外生產芬太尼類似物、化學物和其他合成麻醉藥品的公司。 報告中引用中國國家稅務總局官網上列出的數據，顯示部分芬太尼相關化學品的退稅額最高可達13％；此外，資料顯示中國政府也在補貼販毒集團使用的兩種芬太尼前體物質（NPP和ANPP）。截至今年4月，相關補貼仍然有效。 報告指出：「中國於2019年將所有芬太尼類似物列為受管制物質，這意味著它目前補貼該藥物的出口，在美國和中國法律中均屬非法。」報告也補充道，部分物質在全球均無已知的合法用途。 委員會主席加拉格爾（Mike Gallagher）在聽證會上說，中國補貼芬太尼相關物質，「是在告訴美國，中國共產黨希望更多芬太尼進入美國……希望芬太尼大流行造成混亂和破壞」。 曾任美國司法部長的巴爾（William Barr）也出席聽證會並表示：「簡單而言，如果不是中國生產和出口芬太尼和芬太尼前體物質，美國就不會有芬太尼危機。」 中國反駁 針對美國的指控，中國駐華府大使館回應，中方真誠地與美國當局進行禁毒合作，且在進行芬太尼及易制毒化學品管制專案行動，嚴厲打擊非法走私、製造和販運活動。 駐美使館發言人劉鵬宇稱：「很顯然，中國不存在芬太尼問題，美國的芬太尼危機也不是中方造成的，一味指責中國解決不了美國自身的問題。」美國國務院則尚未回應媒體置評請求。 美國及中國在2019年曾達成協議，中國同意將芬太尼列為管制物質。 今年1月，中美禁毒合作工作組首次在北京舉行聯合會議。美國官員在會後表示，雙方初步談判具有實質性，但還需要採取更多措施來阻止芬太尼化學品流通。去年11月的舊金山拜習會上，拜登與習近平也曾針對芬太尼議題進行討論，雙方同意在此議題上進一步合作。 不過，美國前緝毒局資深官員多諾萬（Ray Donovan）16日在聽證會上表示，拜習會達成的協議，並未改變中國的作為，「我們需要施加更大的壓力」。中國特別委員會調查報告中也稱，沒有發現對北京對相關行動採取新刑事執法行動的證據。 芬太尼為美國民眾藥物過量的主要原因。美方主張，中國是墨西哥販毒集團合成芬太尼的化學品主要來源。墨西哥政府過去也要求中國採取更多措施控制芬太尼的運輸。北京則否認相關指控，並敦促美國必須採取更多措施減少國內需求。 （綜合報導） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4erlX",
  "displayDate" : "2024-04-17T05:15:43.434Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國眾議院跨黨派的「中國問題特別委員會」週二（4月16日）公布調查報告，指中國直接補貼向海外銷售的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68136197\" rel=\"ArticleRef\">非法芬太尼前體化學品生產</a>，加劇了美國的阿片類藥物危機。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這份調查顯示，中國持續以退稅等稅收優惠的形式，補貼在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65775810\" rel=\"ArticleRef\">中國境外生產</a>芬太尼類似物、化學物和其他合成麻醉藥品的公司。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報告中引用中國國家稅務總局官網上列出的數據，顯示部分芬太尼相關化學品的退稅額最高可達13％；此外，資料顯示中國政府也在補貼販毒集團使用的兩種芬太尼前體物質（NPP和ANPP）。截至今年4月，相關補貼仍然有效。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報告指出：「中國於2019年將所有芬太尼類似物列為受管制物質，這意味著它目前補貼該藥物的出口，在美國和中國法律中均屬非法。」報告也補充道，部分物質在全球均無已知的合法用途。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "委員會主席加拉格爾（Mike Gallagher）在聽證會上說，中國補貼芬太尼相關物質，「是在告訴美國，中國共產黨希望更多芬太尼進入美國……希望芬太尼大流行造成混亂和破壞」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "曾任美國司法部長的巴爾（William Barr）也出席聽證會並表示：「簡單而言，如果不是中國生產和出口芬太尼和芬太尼前體物質，美國就不會有芬太尼危機。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66662302,
      "type" : "Image",
      "name" : "芬太尼為美國用藥過量的主要源頭。圖為洛杉磯街頭的民眾在使用芬太尼。（資料照）",
      "description" : "芬太尼為美國用藥過量的主要源頭。圖為洛杉磯街頭的民眾在使用芬太尼。（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66662302_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66662302_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66662302_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66662302_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國反駁</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對美國的指控，中國駐華府大使館回應，中方真誠地與美國當局進行禁毒合作，且在進行芬太尼及易制毒化學品管制專案行動，嚴厲打擊非法走私、製造和販運活動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "駐美使館發言人劉鵬宇稱：「很顯然，中國不存在芬太尼問題，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67005506\" rel=\"ArticleRef\">美國的芬太尼危機</a>也不是中方造成的，一味指責中國解決不了美國自身的問題。」美國國務院則尚未回應媒體置評請求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國及中國在2019年曾達成協議，中國同意將<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67399381\" rel=\"ArticleRef\">芬太尼</a>列為管制物質。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年1月，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68123985\" rel=\"ArticleRef\">中美禁毒合作工作組</a>首次在北京舉行聯合會議。美國官員在會後表示，雙方初步談判具有實質性，但還需要採取更多措施來阻止芬太尼化學品流通。去年11月的舊金山拜習會上，拜登與習近平也曾針對芬太尼議題進行討論，雙方同意在此議題上進一步合作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過，美國前緝毒局資深官員多諾萬（Ray Donovan）16日在聽證會上表示，拜習會達成的協議，並未改變中國的作為，「我們需要施加更大的壓力」。中國特別委員會調查報告中也稱，沒有發現對北京對相關行動採取新刑事執法行動的證據。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "芬太尼為美國民眾藥物過量的主要原因。美方主張，中國是墨西哥販毒集團合成芬太尼的化學品主要來源。墨西哥政府過去也要求中國採取更多措施控制芬太尼的運輸。北京則否認相關指控，並敦促美國必須採取更多措施減少國內需求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67418213,
      "type" : "Video",
      "name" : "拜习会晤谈毒品军事合作 台湾议题各说各话",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4YsYX",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67418213",
      "duration" : 65,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_拜习会晤谈毒品军事合作 台湾议题各说各话",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20231116",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "67418213",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_拜习会晤谈毒品军事合作 台湾议题各说各话",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231116_001_bidenxi_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 65,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68136197,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美官员：与中方芬太尼会谈有意义但尚须更多措施",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68136197"
    }, {
      "id" : 68123985,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美中重启芬太尼谈判 分歧中展现合作迹象",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68123985"
    }, {
      "id" : 67399381,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "消息人士：中国同意打击芬太尼生产和出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67399381"
    }, {
      "id" : 67005506,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "芬太尼泛滥成灾 美国宣布对中国实体和个人实施制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67005506"
    }, {
      "id" : 65775810,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "打擊芬太尼 美國制裁中國13個實體與個人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65775810"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "芬太尼",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8A%AC%E5%A4%AA%E5%B0%BC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贩毒",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%A9%E6%AF%92&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜习会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E4%B9%A0%E4%BC%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}