{ "type" : "Article", "id" : 68836589, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::會晤肖爾茨 習近平籲「警惕保護主義抬頭」", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240416", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68836589", "x4" : "1681", "x5" : "會晤肖爾茨 習近平籲「警惕保護主義抬頭」", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 68835233, "type" : "Image", "name" : "中國國家主席習近平與德國總理肖爾茨會面。", "description" : "中國國家主席習近平與德國總理肖爾茨會面。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68835233_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68835233_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68835233_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68835233_304.jpg" } ] }, "name" : "會晤肖爾茨 習近平籲「警惕保護主義抬頭」", "teaser" : "中國國家主席習近平16日在北京與德國總理肖爾茨會晤。習近平表示，中德互不構成安全威脅，並指中國出口產品緩解全球通膨壓力。肖爾茨則提及烏俄戰爭，盼雙邊對烏克蘭的公正及和平做出更多貢獻。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）根據中國官媒央視報導，中國國家主席習近平週二（4月16日）在北京釣魚台國賓館會見德國總理肖爾茨。近期歐美國家指控中國在電動車、電池等綠色能源產品「產能過剩」，對此，習近平稱應該「警惕保護主義抬頭」，呼籲德國應從市場角度「客觀辯證看待」產能問題，並為中國企業赴德發展提供公平、透明、開放、非歧視的經商環境。 習近平主張，中國出口電動車、鋰電池、光電產品等，不僅「豐富了全球供給，緩解了全球通膨壓力，也為全球應對氣候變遷和綠色低碳轉型做出巨大貢獻」。 事實上，肖爾茨前一天拜訪上海同濟大學時，曾透露他對歐洲進口中國汽車的觀點。他認為，歐洲市場對中國汽車應開放且公平，但重要的前提是必須維持公平競爭，換言之就是「不傾銷，不生產過剩，不侵權」。 中方新聞稿未提台海 針對中德關係，習近平表示今年是中德建立全方位戰略夥伴關係10週年，儘管「國際形勢發生很大日變化，但中德關係始終穩健發展」。 習近平稱，中德之間「沒有根本利益衝突，彼此不構成安全威脅」；只要雙方「堅持互相尊重、求同存異、交流互鑒、合作互贏，兩國關係必將繼續行穩致遠」。這番言論，類似於他在2022年11月肖爾茨訪華時的說法。當時習近平也強調應把握「求同存異」等原則，如此一來「兩國關係的大方向就不會偏，步子也會走得很穩」。 中方釋出的聲明內，並沒有直接提到台海兩岸。15日，肖爾茨在上海時，曾隱約提及安全議題，稱「小國不應該生活在對大國的恐懼中」，各方也不應以武力改變邊界。他說：「如果我們的鄰居是一個高大、健壯、肌肉強壯的人，那我們總是會想打個招呼，確保他不會傷害我們。」上述發言並未點名中國。 此前，台灣駐德代表謝志偉接受德新社訪問時，曾經建議肖爾茨能夠對習近平「直言不諱」。 前歐洲議會政治顧問、台灣東華大學助理教授馮儒莎（Zsuzsa Anna Ferenczy）則在中德領袖會晤前向DW分析道，即便德國比以往更願意在台灣議題上與西方陣營一道、對中國採取更強硬的立場，但德國始終不是該議題的領導者，無法「在此面向上起到帶頭作用」。 肖爾茨指俄羅斯侵略威脅歐洲 16日稍早，肖爾茨在社媒平台X表示，他盼與習近平討論如何在烏克蘭議題上促進「公正的和平」。 週一（15日），肖爾茨在上海接受媒體採訪時稱，他會敦促中國停止向俄羅斯供應「軍民兩用」產品，並呼籲各國「不要規避國際社會實施的制裁」。 央視報導指出，中德均「反對使用核武或攻擊和平核設施，妥善解決國際糧食安全問題，並遵守國際人道法」。 儘管中國宣稱自己在烏俄戰爭上處於「中立的一方」，但自開戰以來因拒絕譴責莫斯科的侵略行為，而受到國際社會批評；此外，中俄兩國的雙邊戰略夥伴關係也仍然緊密。 根據德國總理辦公室，肖爾茨在會議上向習近平表示，「俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭和俄羅斯的軍備對歐洲安全產生非常重大的負面影響......直接影響了我們的核心利益」，並指俄羅斯政府損害國際秩序，違反《聯合國憲章》原則。 習近平則重申中方一貫立場，指中方「一直以自己的方式勸和促談」，當前應以和平穩定的大局為重；不要拱火澆油；不要進一步激化矛盾；減少對世界經濟的負面影響。兩人也討論以哈衝突等國際和區域問題。 肖爾茨還提及氣候變遷等中德兩國可合作的領域。他說：「只有透過共同努力，我們才能找到阻止氣候變遷的解決方案，並以符合社會正義的方式，管理綠色能源轉型。」 風險與挑戰 習近平向肖爾茨說，人類社會面臨的風險挑戰增加，要解決這些問題，「離不開大國合作」；中德分別為世界第二及第三大經濟體，鞏固及發展雙邊關係對歐亞，乃至世界都有重要影響，「中德應該從長遠和戰略角度看待和發展雙邊關係，為世界注入更多穩定性和確定性」。 肖爾茨訪華之際，德國不少西方盟友正在一系列貿易問題上與中國抗衡；不僅歐盟正在對中國官方對電動車及風力渦輪機的補助進行調查，美國也正在調查中國汽車技術帶來的國安風險。 肖爾茨政府去年發布德國對華戰略，主張對中國「去風險」。不過，肖爾茨此行訪華率領的德國企業領導人，過去幾天都曾提及中國市場對德國的重要性；在他出訪前夕，德國汽車工業聯合會主席穆勒（Hildegard Müller）也明確表示，反對針對中國電動車徵收懲罰性關稅。 （綜合報導） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4epXZ", "displayDate" : "2024-04-16T08:46:38.153Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）根據中國官媒央視報導，中國國家主席習近平週二（4月16日）在北京釣魚台國賓館會見德國總理肖爾茨。近期歐美國家指控中國在電動車、電池等綠色能源產品「產能過剩」，對此，習近平稱應該「警惕保護主義抬頭」，呼籲德國應從市場角度「客觀辯證看待」產能問題，並為中國企業赴德發展提供公平、透明、開放、非歧視的經商環境。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "習近平主張，中國出口電動車、鋰電池、光電產品等，不僅「豐富了全球供給，緩解了全球通膨壓力，也為全球應對氣候變遷和綠色低碳轉型做出巨大貢獻」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "事實上，肖爾茨前一天拜訪上海同濟大學時，曾透露他對歐洲進口中國汽車的觀點。他認為，歐洲市場對中國汽車應開放且公平，但重要的前提是必須維持公平競爭，換言之就是「不傾銷，不生產過剩，不侵權」。" } }, { "content" : { "id" : 68835260, "type" : "Image", "name" : "據德國經濟研究所的報告，儘管德國近年來試圖對中採取去風險策略，但在許多產品和原材料方面依然高度仰賴中國。圖為中德領袖在北京會晤。", "description" : "據德國經濟研究所的報告，儘管德國近年來試圖對中採取去風險策略，但在許多產品和原材料方面依然高度仰賴中國。圖為中德領袖在北京會晤。", "sizes" : [ { "width" : 1024, "height" : 448, "url" : "https://static.dw.com/image/68835260_103.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中方新聞稿未提台海" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "針對中德關係，習近平表示今年是中德建立全方位戰略夥伴關係10週年，儘管「國際形勢發生很大日變化，但中德關係始終穩健發展」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "習近平稱，中德之間「沒有根本利益衝突，彼此不構成安全威脅」；只要雙方「堅持互相尊重、求同存異、交流互鑒、合作互贏，兩國關係必將繼續行穩致遠」。這番言論，類似於他在2022年11月肖爾茨訪華時的說法。當時習近平也強調應把握「求同存異」等原則，如此一來「兩國關係的大方向就不會偏，步子也會走得很穩」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中方釋出的聲明內，並沒有直接提到台海兩岸。15日，肖爾茨在上海時，曾隱約提及安全議題，稱「小國不應該生活在對大國的恐懼中」，各方也不應以武力改變邊界。他說：「如果我們的鄰居是一個高大、健壯、肌肉強壯的人，那我們總是會想打個招呼，確保他不會傷害我們。」上述發言並未點名中國。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此前，台灣駐德代表謝志偉接受德新社訪問時，曾經建議肖爾茨能夠對習近平「直言不諱」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前歐洲議會政治顧問、台灣東華大學助理教授馮儒莎（Zsuzsa Anna Ferenczy）則在中德領袖會晤前向DW分析道，即便德國比以往更願意在台灣議題上與西方陣營一道、對中國採取更強硬的立場，但德國始終不是該議題的領導者，無法「在此面向上起到帶頭作用」。" } }, { "content" : { "id" : 68826845, "type" : "Video", "name" : "德國總理肖尔茨在中國 去了哪 説了啥", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4en0P", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68826845", "duration" : 100, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "id" : 68822089, "type" : "Image", "name" : "China Shanghai | Pressestatement Kanzler Scholz", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68822089_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68822089_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68822089_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68822089_304.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::V_德國總理肖尔茨在中國 去了哪 説了啥", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240415", "x10" : "::在线报导::经济", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_1920x1080.mp4", "x2" : "4", "x3" : "68826845", "x4" : "1682", "x5" : "V_德國總理肖尔茨在中國 去了哪 説了啥", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240415_scholzchina_01icw_AVC_1920x1080.mp4", "mediaDuration" : 100, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖爾茨指俄羅斯侵略威脅歐洲" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "16日稍早，肖爾茨在社媒平台X表示，他盼與習近平討論如何在烏克蘭議題上促進「公正的和平」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "週一（15日），肖爾茨在上海接受媒體採訪時稱，他會敦促中國停止向俄羅斯供應「軍民兩用」產品，並呼籲各國「不要規避國際社會實施的制裁」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "央視報導指出，中德均「反對使用核武或攻擊和平核設施，妥善解決國際糧食安全問題，並遵守國際人道法」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "儘管中國宣稱自己在烏俄戰爭上處於「中立的一方」，但自開戰以來因拒絕譴責莫斯科的侵略行為，而受到國際社會批評；此外，中俄兩國的雙邊戰略夥伴關係也仍然緊密。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據德國總理辦公室，肖爾茨在會議上向習近平表示，「俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭和俄羅斯的軍備對歐洲安全產生非常重大的負面影響......直接影響了我們的核心利益」，並指俄羅斯政府損害國際秩序，違反《聯合國憲章》原則。" } }, { "content" : { "id" : 68802373, "type" : "Video", "name" : "德国总理访中：俄乌战争下的外交挑战", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4egdh", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68802373", "duration" : 112, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "id" : 63643599, "type" : "Image", "name" : "Deutschland China l Bundeskanzler Scholz reist nach China", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63643599_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63643599_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63643599_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63643599_304.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::V_德国总理访中：俄乌战争下的外交挑战", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240412", "x10" : "::在线报导::政治", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_1920x1080.mp4", "x2" : "4", "x3" : "68802373", "x4" : "1681", "x5" : "V_德国总理访中：俄乌战争下的外交挑战", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "2", "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240412_ScholzChina_01ICW_AVC_1920x1080.mp4", "mediaDuration" : 112, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "習近平則重申中方一貫立場，指中方「一直以自己的方式勸和促談」，當前應以和平穩定的大局為重；不要拱火澆油；不要進一步激化矛盾；減少對世界經濟的負面影響。兩人也討論以哈衝突等國際和區域問題。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖爾茨還提及氣候變遷等中德兩國可合作的領域。他說：「只有透過共同努力，我們才能找到阻止氣候變遷的解決方案，並以符合社會正義的方式，管理綠色能源轉型。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "風險與挑戰" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "習近平向肖爾茨說，人類社會面臨的風險挑戰增加，要解決這些問題，「離不開大國合作」；中德分別為世界第二及第三大經濟體，鞏固及發展雙邊關係對歐亞，乃至世界都有重要影響，「中德應該從長遠和戰略角度看待和發展雙邊關係，為世界注入更多穩定性和確定性」。" } }, { "content" : { "type" : "YouTube", "data" : "EFHX4pS37z4?si" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖爾茨訪華之際，德國不少西方盟友正在一系列貿易問題上與中國抗衡；不僅歐盟正在對中國官方對電動車及風力渦輪機的補助進行調查，美國也正在調查中國汽車技術帶來的國安風險。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖爾茨政府去年發布德國對華戰略，主張對中國「去風險」。不過，肖爾茨此行訪華率領的德國企業領導人，過去幾天都曾提及中國市場對德國的重要性；在他出訪前夕，德國汽車工業聯合會主席穆勒（Hildegard Müller）也明確表示，反對針對中國電動車徵收懲罰性關稅。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 68763506, "type" : "ArticleRef", "name" : "王文濤晤在歐中企 否認電動車靠補貼佔優勢", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68763506" }, { "id" : 68687655, "type" : "ArticleRef", "name" : "美質疑中國新能源產能過剩 北京反駁：雙標", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68687655" }, { "id" : 68811665, "type" : "CommentRef", "name" : "德语媒体：肖尔茨必须捍卫德国核心利益", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68811665" }, { "id" : 68811625, "type" : "ArticleRef", "name" : "美官员指责中国为俄扩充军备提供后援", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68811625" }, { "id" : 68826200, "type" : "ArticleRef", "name" : "肖尔茨总理访华团员的手机会被盯上 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68826200" }, { "id" : 68810171, "type" : "ArticleRef", "name" : "肖尔茨启程访华：俄乌战争、台海局势成焦点", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68810171" }, { "id" : 68799846, "type" : "ArticleRef", "name" : "肖爾茨將率德企訪華 專家：掩蓋不了分歧", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68799846" }, { "id" : 68802975, "type" : "ArticleRef", "name" : "台湾希望肖尔茨访华直言不讳", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68802975" }, { "id" : 68822012, "type" : "ArticleRef", "name" : "進口中國車大勢所趨 肖爾茨：前提是公平競爭", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68822012" }, { "id" : 64140468, "type" : "ArticleRef", "name" : "肖尔茨：坚持“一个中国”框架 反对武力攻台", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64140468" }, { "id" : 68779151, "type" : "ArticleRef", "name" : "欧盟将对中国风力涡轮机进行反补贴调查", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68779151" }, { "id" : 66997271, "type" : "ArticleRef", "name" : "欧盟正式启动电动车反补贴调查 中方“强烈不满”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66997271" }, { "id" : 68412581, "type" : "ArticleRef", "name" : "美調查中國聯網汽車 拜登：有國安風險", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68412581" }, { "id" : 66221218, "type" : "ArticleRef", "name" : "德国政府推出对华战略：合作，但减少依赖", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66221218" }, { "id" : 68766136, "type" : "ArticleRef", "name" : "去风险不碍做生意?在华德企的“中国战略”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68766136" }, { "id" : 68822781, "type" : "ArticleRef", "name" : "要对话，不要对抗：德国汽车工业反对对中国车征收惩罚性关税", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68822781" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "肖尔茨", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%96%E5%B0%94%E8%8C%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中德関系", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%BE%B7%E9%96%A2%E7%B3%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "电动车", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B5%E5%8A%A8%E8%BD%A6&languageId=4" } ] } ] }