{
  "type" : "Article",
  "id" : 68822657,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛::勒沃库森德甲夺冠 阿隆索功不可没",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240415",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68822657",
      "x4" : "7729",
      "x5" : "勒沃库森德甲夺冠 阿隆索功不可没",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 68819403,
    "type" : "Image",
    "name" : "阿隆索（中）与勒沃库森队员欢庆胜利",
    "description" : "阿隆索（中）与勒沃库森队员欢庆胜利",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68819403_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68819403_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68819403_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68819403_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "勒沃库森德甲夺冠 阿隆索功不可没",
  "teaser" : "周日（4月14日）的一场比赛让勒沃库森队终圆德甲冠军梦。这支被揶揄是“永远的老二”的俱乐部队结束了拜仁慕尼黑队独霸德甲的神话。该队的西班牙籍教练阿隆索无疑是功臣。",
  "categoryName" : "足坛体坛",
  "text" : "（德国之声中文网）周日晚（4月14日）的德甲第29轮比赛中，勒沃库森队主场以5-0大胜不莱梅队。因积分遥遥领先，勒沃库森提前5轮夺得联赛冠军。 这是该队120年历史上的第一个德甲冠军。更具有象征意义的是，这一结果撼动了拜仁慕尼黑队垄断德甲榜首十一年的局面，让多年来期盼新气象的德国足球迷激动不已。 勒沃库森俱乐部曾5次赢得德甲第二名，被人戏称\"永远的老二\"。这一次取得改写德国足坛局面的好成绩，普遍认为首先归功于该队现任主教练、西班牙人阿隆索（Xabi Alonso）。 巴斯克人在德国 2022年阿隆索接任主教练之时，勒沃库森队还在挣扎脱离降级的命运。而阿隆索自己的履历也还并不耀眼，还没有担任过一支一流球队的主教练，仅在皇家马德里的少年队担任过助理教练和皇家社会俱乐部的B队教练。而如今，42岁的阿隆索已被公认为全球最佳教练之一。 阿隆索是西班牙的巴斯克族裔，出身于足球世家，父亲也是一名西班牙前国脚。他少年时在家乡的皇家社会俱乐部踢球，后来效力于利物浦、皇家马德里、拜仁慕尼黑等欧洲劲旅。 在德甲本赛季之初，阿隆索接受英国《卫报》采访时表示：\"我是个巴斯克人，彻头彻尾的巴斯克人，但现在受着德国的巨大影响。\" 作为球员，阿隆索就表现出出色的控球能力和分析头脑。他在拜仁慕尼黑队踢球时，当时的教练也是西班牙人--大名鼎鼎的瓜迪奥拉。他曾描述阿隆索称，\"他是我见到过的最好的中场球员之一。……他能很好地理解一场比赛，并抱着必要的好奇心。他总是很清楚必须做什么才能赢得比赛。\" 务实工作者 作为教练，阿隆索被认为具有灵活务实精神，同时平易近人，决策果断但平和低调。勒沃库森队在他的带领下，不仅摆脱了降级危险，稳步提高，本赛季更是创下不败的战绩。 曾有一段时间，有猜测认为阿隆索有可能在本此德甲赛季结束后离开勒沃库森队另谋高就，比如执教拜仁慕尼黑队或利物浦队。但今年3月底阿隆索表示，自己\"感觉很好，在正确的位置上\"，因此不会离开勒沃库森俱乐部。\"我的工作肯定还没有完成，我们还有一些计划呢。\" 夺冠之后，阿隆索发表感言说，还要带领勒沃库森队夺取更多头衔：\"我们还想要更多！我们还想赢得德国杯冠军，还有欧联杯冠军！感谢所有球迷，你们太不可思议了。在整个赛季中，你们给予球队巨大的支持，现在到了庆祝与享受胜利的时刻，谢谢你们！我们是冠军！\" (综合报道) © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4elur",
  "displayDate" : "2024-04-15T10:11:44.391Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周日晚（4月14日）的德甲第29轮比赛中，勒沃库森队主场以5-0大胜不莱梅队。因积分遥遥领先，勒沃库森提前5轮夺得联赛冠军。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这是该队120年历史上的第一个德甲冠军。更具有象征意义的是，这一结果撼动了拜仁慕尼黑队垄断德甲榜首十一年的局面，让多年来期盼新气象的德国足球迷激动不已。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "勒沃库森俱乐部曾5次赢得德甲第二名，被人戏称\"永远的老二\"。这一次取得改写德国足坛局面的好成绩，普遍认为首先归功于该队现任主教练、西班牙人阿隆索（Xabi Alonso）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>巴斯克人在德国</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年阿隆索接任主教练之时，勒沃库森队还在挣扎脱离降级的命运。而阿隆索自己的履历也还并不耀眼，还没有担任过一支一流球队的主教练，仅在皇家马德里的少年队担任过助理教练和皇家社会俱乐部的B队教练。而如今，42岁的阿隆索已被公认为全球最佳教练之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68816458,
      "type" : "Image",
      "name" : "首次出任主教练就带领球队夺冠",
      "description" : "首次出任主教练就带领球队夺冠",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68816458_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68816458_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68816458_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68816458_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿隆索是西班牙的巴斯克族裔，出身于足球世家，父亲也是一名西班牙前国脚。他少年时在家乡的皇家社会俱乐部踢球，后来效力于利物浦、皇家马德里、拜仁慕尼黑等欧洲劲旅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在德甲本赛季之初，阿隆索接受英国《卫报》采访时表示：\"我是个巴斯克人，彻头彻尾的巴斯克人，但现在受着德国的巨大影响。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作为球员，阿隆索就表现出出色的控球能力和分析头脑。他在拜仁慕尼黑队踢球时，当时的教练也是西班牙人--大名鼎鼎的瓜迪奥拉。他曾描述阿隆索称，\"他是我见到过的最好的中场球员之一。……他能很好地理解一场比赛，并抱着必要的好奇心。他总是很清楚必须做什么才能赢得比赛。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>务实工作者</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作为教练，阿隆索被认为具有灵活务实精神，同时平易近人，决策果断但平和低调。勒沃库森队在他的带领下，不仅摆脱了降级危险，稳步提高，本赛季更是创下不败的战绩。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68341840,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "球迷抗议下 德甲停止招商引资计划",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ckpk",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/68341840",
      "description" : "在德国球迷持续的强烈抗议下，德甲的组织方德足联（DFL）在职业联赛引入新的机制、吸引更多商业投资的计划再次流产。这次球迷们在球场上的抗议行动不乏创意。",
      "images" : [ {
        "id" : 54040493,
        "type" : "Image",
        "name" : "提高德甲含金量",
        "description" : "德甲的组织方德足联（DFL）原计划向外部投资者出售职业足球联赛的部分媒体转播权，以筹集更多资金，改善德国职业足球的发展条件，并让德甲成为更具有含金量的品牌。但这一计划遭遇德国广大球迷的激烈抵制。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54040493_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54040493_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54040493_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54040493_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 68334861,
        "type" : "Image",
        "name" : "对投资者说不！",
        "description" : "在过去数周的德甲和德乙比赛上，球迷们通过各种有组织的“行为艺术”，表达对职业足球联赛商业化的抗拒。例如在1月27日拜仁慕尼黑队奥格斯堡队的比赛上，观众席上的球迷打出巨幅标语：“对投资者说不！”",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68334861_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68334861_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68334861_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68334861_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 67745137,
        "type" : "Image",
        "name" : "网球大闹足球场",
        "description" : "各地的比赛中一再出现的一个景象是，比赛进行中突然从观众席飞来无数网球，让球员们无法“下脚”，导致比赛中断。必须先清除网球才能继续比赛。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745137_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745137_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745137_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745137_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 67744958,
        "type" : "Image",
        "name" : "金钱“指挥”足球？",
        "description" : "观众还向场内投掷金币形状的巧克力，讽刺足球界充满“铜臭气”。德国的球迷圈一贯抵制不断深入的足球商业化，认为这损害了足球这一植根社区的大众运动的草根性。此外球迷们还批评德国足联的决策程序不够民主透明。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67744958_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67744958_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67744958_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67744958_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 68286166,
        "type" : "Image",
        "name" : "遥控器在哪儿？",
        "description" : "在脑洞大开的球迷策划下，绿茵场上还会突然出现遥控玩具汽车，有的玩具汽车还会施放烟雾，让奔跑的球员和裁判不知所措。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68286166_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68286166_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68286166_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/68286166_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 15768951,
        "type" : "Image",
        "name" : "错失巨额资金",
        "description" : "在巨大压力下，德足联主席团2月21日召开紧急会议后宣布，一致通过决定终止与投资者的谈判。据估算，放弃融资计划，将使德甲和德乙联赛损失共8-10亿欧元的进项。投资者本可获得德足联旗下媒体转播公司6%到8%的股权，为期20年。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15768951_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15768951_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15768951_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15768951_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 67745311,
        "type" : "Image",
        "name" : "足球属于谁？",
        "description" : "这是德足联试图招商引资第二次遭遇失败。德国球迷组织对这一结果感到满意：“德国足球，不管它会变得多么商业化，……最终仍是属于俱乐部成员和球迷的，而不是少数还想变得更富的富人。”图中标语：我们不要成为你们交易的一部分！“",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745311_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745311_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745311_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/67745311_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛::BG_球迷抗议下 德甲停止招商引资计划_68341840",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240222",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "68341840",
          "x4" : "7729",
          "x5" : "BG_球迷抗议下 德甲停止招商引资计划_68341840",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "曾有一段时间，有猜测认为阿隆索有可能在本此德甲赛季结束后离开勒沃库森队另谋高就，比如执教拜仁慕尼黑队或利物浦队。但今年3月底阿隆索表示，自己\"感觉很好，在正确的位置上\"，因此不会离开勒沃库森俱乐部。\"我的工作肯定还没有完成，我们还有一些计划呢。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "夺冠之后，阿隆索发表感言说，还要带领勒沃库森队夺取更多头衔：\"我们还想要更多！我们还想赢得德国杯冠军，还有欧联杯冠军！感谢所有球迷，你们太不可思议了。在整个赛季中，你们给予球队巨大的支持，现在到了庆祝与享受胜利的时刻，谢谢你们！我们是冠军！\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(综合报道)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68341840,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "球迷抗议下 德甲停止招商引资计划",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/68341840"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Bayer 04 Leverkusen",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Bayer+04+Leverkusen&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Xabi Alonso",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Xabi+Alonso&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德甲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E7%94%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "勒沃库森",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8B%92%E6%B2%83%E5%BA%93%E6%A3%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿隆索",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E9%9A%86%E7%B4%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "足球",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B6%B3%E7%90%83&languageId=4"
    } ]
  } ]
}