{
  "type" : "Article",
  "id" : 68696567,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::替電動車業者發聲 中國商務部長傳訪歐",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240329",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68696567",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "替電動車業者發聲 中國商務部長傳訪歐",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 68354836,
    "type" : "Image",
    "name" : "歐美近期質疑中國在電動車、太陽能等新能源產業有「產能過剩」問題，但中國稱這是西方「炒作」，背後動機是不願見到中國產業升級「打破西方在全球分工體系中的壟斷地位」。（資料照）",
    "description" : "歐美近期質疑中國在電動車、太陽能等新能源產業有「產能過剩」問題，但中國稱這是西方「炒作」，背後動機是不願見到中國產業升級「打破西方在全球分工體系中的壟斷地位」。（資料照）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68354836_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68354836_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68354836_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68354836_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "替電動車業者發聲 中國商務部長傳訪歐",
  "teaser" : "路透社獨家消息指出，王文濤4月會帶著比亞迪等業者造訪歐洲，討論歐盟對中國電動車產業的反補貼調查。歐盟曾稱不排除施加更高的關稅，而這可能讓中國廠牌難以繼續在歐洲擴大市場。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德國之聲中文網）路透社週四（3月28日）引述知情者說法稱，中國商務部長王文濤4月7日起，將偕同比亞迪、上海汽車、吉利汽車等企業代表，赴歐洲討論歐盟對中國電動車產業的反補貼調查。他首先將前往法國，12日還會到義大利參加一場企業論壇，義大利外長塔亞尼（Antonio Tajani）也會出席。 有消息指，中國國家主席習近平5月也會展開5年來第一次訪歐行程，期間將會晤法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）；歐中之間的貿易緊張關係，料是重要議題。 法國大力支持歐盟委員會的反補貼調查，馬克宏主張歐盟應在貿易上更加強硬，並促進公平競爭環境。 今年1月，中國宣布對歐洲的白蘭地進行反傾銷調查，此舉被視為在報復歐盟調查中國電動車補貼，而且是「劍指法國」，因為歐盟出口的白蘭地9成以上都來自法國。法國的白蘭地業者協會認為，此調查恐怕跟更大的貿易爭端有關，而不是針對酒類市場。 歐盟的反補貼調查始於去年10月，當時歐方稱有「充分證據」顯示，近期湧入歐洲市場的大量較便宜的中國進口電動車，對歐洲電動車產業構成經濟上的威脅。這項調查將在13個月內完成，之後可能會對中國進口電動車施加懲罰性關稅。 歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）此前曾表示，若發現有證據表明歐盟車廠受到「市場扭曲與不公平競爭的阻礙」，歐盟就會「果斷採取行動」，但這些行動會遵守國際義務，「因為歐洲都是按照規則走的」。對此，中國批評歐盟「以公平貿易為名，行保護主義之實」。 目前歐盟對中國電動車課徵的關稅標準稅率是10%。美國則對其施加27.5%的稅率，部分美國議員更要求應再拉高關稅，讓中國製電動車難以進入美國市場。此外，拜登政府的《降低通膨法案》包含了「購買國貨」條款，消費者若買中國製電動車，就不符補貼資格。 中國製電動車歐洲市占將達25% 在歐洲電動車銷量萎縮之際，中國製電動車在歐洲的市占率逐漸擴大。其中，中國品牌比亞迪的崛起引發關注，該公司去年第4季銷量首度超過特斯拉；全年銷量則增長了62%，淨利潤增加81%。 關注淨零轉型的非政府組織歐洲運輸環境聯合會（Transport and Environment）27日的分析報告指出，去年在歐洲銷售的電動車有19.5%是中國製，且今年這個比例可能達到25%；雖然當前進入歐洲的中國製電動車大多是特斯拉、達契亞（Dacia）、寶馬等歐美企業的中國廠產品，但到了2027年，中國本土品牌在歐洲的比重可能就會達到20%。 該報告主張：「提高面向大眾市場的電動車產量，並投資歐洲的電池供應鏈，是促使歐盟車廠能與中國廠牌競爭的唯一途徑。不過，施加關稅也有助於推進電動車製造的本土化。」 中國在電動車領域的出口成長，也帶動整體的汽車銷量數字。根據日本汽車工業協會1月公布的統計，中國去年取代了日本，成為全世界最大的汽車出口國。然而，有分析認為，這也反映出中國內部的「產能過剩」問題。 美國財長耶倫（Janet Yellen）27日演說時，也將炮火指向中國政府對新能源產業的補貼導致的產能過剩，批評這「扭曲了全球市場價格和生產模式」，威脅全球供應鏈穩定。 週五（29日），中國官媒新華社發表文章反擊，稱耶倫在網路上遭遇到「輿論翻車」。該文引述未具名的網友評論，指責美國標準反覆，「起初說中國在綠色能源方面做得不夠，現在突然指責他們做得太多」。另一條評論則寫道：「當美國有競爭優勢，就談自由市場；如果沒有，就搞保護主義。這就是（美國的）規則。」 （綜合報導） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4eF79",
  "displayDate" : "2024-03-29T07:03:48.767Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）路透社週四（3月28日）引述知情者說法稱，中國商務部長王文濤4月7日起，將偕同比亞迪、上海汽車、吉利汽車等企業代表，赴歐洲討論<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66997271\" rel=\"ArticleRef\">歐盟對中國電動車產業的反補貼調查</a>。他首先將前往法國，12日還會到義大利參加一場企業論壇，義大利外長塔亞尼（Antonio Tajani）也會出席。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有消息指，中國國家主席<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68622907\" rel=\"ArticleRef\">習近平5月也會展開5年來第一次訪歐行程</a>，期間將會晤法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）；歐中之間的貿易緊張關係，料是重要議題。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法國大力支持歐盟委員會的反補貼調查，馬克宏主張歐盟應在貿易上更加強硬，並促進公平競爭環境。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年1月，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67901097\" rel=\"ArticleRef\">中國宣布對歐洲的白蘭地進行反傾銷調查</a>，此舉被視為在報復歐盟調查中國電動車補貼，而且是「劍指法國」，因為歐盟出口的白蘭地9成以上都來自法國。法國的白蘭地業者協會認為，此調查恐怕跟更大的貿易爭端有關，而不是針對酒類市場。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65248919,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為去年4月，法國總統馬克宏、歐盟委員會主席馮德萊恩在北京會晤中國國家主席習近平。（資料照）",
      "description" : "圖為去年4月，法國總統馬克宏、歐盟委員會主席馮德萊恩在北京會晤中國國家主席習近平。（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65248919_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65248919_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65248919_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65248919_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "歐盟的反補貼調查始於去年10月，當時歐方稱有「充分證據」顯示，近期<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68512631\" rel=\"ArticleRef\">湧入歐洲市場的大量較便宜的中國進口電動車</a>，對歐洲電動車產業構成經濟上的威脅。這項調查將在13個月內完成，之後可能會對中國進口電動車施加懲罰性關稅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）此前曾表示，若發現有證據表明歐盟車廠受到「市場扭曲與不公平競爭的阻礙」，歐盟就會「果斷採取行動」，但這些行動會遵守國際義務，「因為歐洲都是按照規則走的」。對此，中國批評歐盟「以公平貿易為名，行保護主義之實」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66760488,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "慕尼黑国际车展上的“中国军团”",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4W7S4",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66760488",
      "description" : "慕尼黑国际车展（IAA）正在进行中。来自中国的电动汽车颇受关注，连德国外长也不禁要坐进去感受一下。一些观察家甚至调侃“这是中国的IAA”。下面我们就带您了解几款来自中国的新车。",
      "images" : [ {
        "id" : 66728747,
        "type" : "Image",
        "name" : "新旧汽车世界“大决战”",
        "description" : "在今年慕尼黑国际车展（IAA）上，来自中国的车商数量空前，数量仅次于德国。德媒NTV报道称，许多分析家和记者认为，这是旧汽车世界与新汽车世界的“大决战”。前者是由德国制造商主导，后者则主要是来自中国的电动汽车。图中是车展上的比亚迪。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66728747_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66728747_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66728747_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66728747_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66760064,
        "type" : "Image",
        "name" : "德国外长，感觉这款“海豹U”如何？",
        "description" : "传统汽车巨头们正在面临来自中国车商的激烈竞争。在中国国内市场，比亚迪去年的销量超过了德国大众汽车，从德国公司手中夺走了市场领导者的桂冠。这个中国品牌在纯电动汽车方面的优势尤为明显。图中，德国外长贝尔博克也坐进比亚迪“海豹U”（Seal U）这款车里来感受一下。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66760064_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66760064_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66760064_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66760064_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66759426,
        "type" : "Image",
        "name" : "正在“成就梦想”的BYD",
        "description" : "比亚迪的英文名称BYD是“Build Your Dreams”（成就梦想）的缩写。在这次车展上，比亚迪展示了六款即将在欧洲首发的新车型。其中包括紧凑型汽车“海豚”，入门价低于30000欧元。德国外长也不禁体验一下的“海豹U”，售价低于45000欧元。这些都是可能会让大众高管们额头冒汗的价格。比亚迪展出的也有高端车型，比如图中这款7人座“腾势D9”（Denza D9）.",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759426_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759426_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759426_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759426_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66759394,
        "type" : "Image",
        "name" : "全球首发的 “阿维塔12”",
        "description" : "图中是颇受关注的“阿维塔12”（Avatr 12），该车在IAA是全球首次亮相。据中国媒体报道，这是由宁德时代、长安和华为共同开发的一款车，华为提供HarmonyOS信息娱乐系统等部件。该车定位为豪华中大型新能源轿车。据车商官方介绍，该车采用了具有未来感的设计，隐藏式门把手，而且没有后窗，而是有一个全景玻璃车顶，同时有后置摄像头。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759394_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759394_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759394_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759394_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66759447,
        "type" : "Image",
        "name" : "神似smart的YOYO PRO",
        "description" : "这款纯电动微型车乍一看与奔驰smart颇有几分相似，是来自年轻的中国品牌XEV（悠遥科技）的YOYO PRO。据中国媒体介绍，该车利用3D打印技术，可对车门饰板进行个性化定制服务。这款车采用多功能方向盘，搭配环保皮座椅以及10.25英寸中控大屏，还可以通过App实现远程控制，显然是瞄准了年轻的消费群体。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759447_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759447_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759447_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759447_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66759467,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国展商数量翻倍",
        "description" : "对比上一届IAA，本届车展中国汽车展商的数量翻番，包括东风风行、赛力斯、比亚迪、零跑、小鹏等一众品牌。德国大众以往总是以其各类车型占据整个IAA展厅，但今年展厅面积仅为约1500平方米。图中这款赛里斯汽车（SERES 5）属于豪华运动电动SUV，据该车商介绍，其百公里加速达到3.7秒， WLTP续航达到530公里。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759467_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759467_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759467_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759467_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66759518,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国首款敞篷电跑MG Cyberster",
        "description" : "图中是来自中国汽车品牌MG（上汽名爵）的敞篷电动跑车MG Cyberster。MG曾为英国汽车品牌，后来被上汽收购，如今已成为中国自主国产品牌。这款敞篷电跑MG Cyberster在车展上的热度很高，很多访客都想坐进去一试，其中也包括来到IAA的中国工信部副部长辛国斌。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759518_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759518_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759518_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66759518_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::BG_慕尼黑国际车展上的“中国军团”_66760488",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230909",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "66760488",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "BG_慕尼黑国际车展上的“中国军团”_66760488",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前歐盟對中國電動車課徵的關稅標準稅率是10%。美國則對其施加27.5%的稅率，部分美國議員更要求應再拉高關稅，讓中國製電動車難以進入美國市場。此外，拜登政府的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62830151\" rel=\"ArticleRef\">《降低通膨法案》</a>包含了「購買國貨」條款，消費者若買中國製電動車，就不符補貼資格。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國製電動車歐洲市占將達25%</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在歐洲電動車銷量萎縮之際，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67333461\" rel=\"ArticleRef\">中國製電動車在歐洲的市占率逐漸擴大</a>。其中，中國品牌比亞迪的崛起引發關注，該公司去年第4季銷量<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67881007\" rel=\"ArticleRef\">首度超過特斯拉</a>；全年銷量則增長了62%，淨利潤增加81%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "關注淨零轉型的非政府組織歐洲運輸環境聯合會（Transport and Environment）27日的分析報告指出，去年在歐洲銷售的電動車有19.5%是中國製，且今年這個比例可能達到25%；雖然當前進入歐洲的中國製電動車大多是特斯拉、達契亞（Dacia）、寶馬等歐美企業的中國廠產品，但到了2027年，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68193255\" rel=\"ArticleRef\">中國本土品牌在歐洲的比重</a>可能就會達到20%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "該報告主張：「提高面向大眾市場的電動車產量，並投資歐洲的電池供應鏈，是促使歐盟車廠能與中國廠牌競爭的唯一途徑。不過，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67174221\" rel=\"ArticleRef\">施加關稅</a>也有助於推進電動車製造的本土化。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68381264,
      "type" : "Video",
      "name" : "DW記者現場直擊比亞迪電動車登陸歐洲 ",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4cv5c",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68381264",
      "duration" : 76,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_DW記者現場直擊比亞迪電動車登陸歐洲 ",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240227",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68381264",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_DW記者現場直擊比亞迪電動車登陸歐洲",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240227_bremerhaven_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 76,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國在電動車領域的出口成長，也帶動整體的汽車銷量數字。根據日本汽車工業協會1月公布的統計，中國去年取代了日本，成為全世界最大的汽車出口國。然而，有分析認為，這也反映出中國內部的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68623433\" rel=\"CommentRef\">「產能過剩」</a>問題。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國財長耶倫（Janet Yellen）27日演說時，也將炮火指向<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68687655\" rel=\"ArticleRef\">中國政府對新能源產業的補貼導致的產能過剩</a>，批評這「扭曲了全球市場價格和生產模式」，威脅全球供應鏈穩定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "週五（29日），中國官媒新華社發表文章反擊，稱耶倫在網路上遭遇到「輿論翻車」。該文引述未具名的網友評論，指責美國標準反覆，「起初說中國在綠色能源方面做得不夠，現在突然指責他們做得太多」。另一條評論則寫道：「當美國有競爭優勢，就談自由市場；如果沒有，就搞保護主義。這就是（美國的）規則。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68256770,
      "type" : "Video",
      "name" : "德国汽车制造商落后了吗?",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4cOhe",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68256770",
      "duration" : 234,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_德国汽车制造商落后了吗?",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240215",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68256770",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_德国汽车制造商落后了吗?",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/dwvgchi240214_germancars_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 234,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66997271,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟正式启动电动车反补贴调查 中方“强烈不满”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66997271"
    }, {
      "id" : 67174221,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：对中国电动汽车加征关税是个好主意",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67174221"
    }, {
      "id" : 67333461,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：来自中国的汽车海啸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67333461"
    }, {
      "id" : 68193255,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国鼓励本土电动车扩大海外业务",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68193255"
    }, {
      "id" : 68687655,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美質疑中國新能源產能過剩 北京反駁：雙標",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68687655"
    }, {
      "id" : 68623433,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "客座评论：中国的“生产过剩“是个伪命题，如果......",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68623433"
    }, {
      "id" : 62830151,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登簽署《降低通膨法案》 聚焦三大議題",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62830151"
    }, {
      "id" : 68512631,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：距离中国工业产品淹没欧洲市场还有多远？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68512631"
    }, {
      "id" : 67901097,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "剑指法国？中国对欧盟白兰地展开反倾销调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67901097"
    }, {
      "id" : 68622907,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "法国外交官：习近平今年五月到访巴黎 经贸合作是首要议题",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68622907"
    }, {
      "id" : 67881007,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "季度销售首次超特斯拉 比亚迪豪掷数亿“发红包”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67881007"
    }, {
      "id" : 66760488,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "慕尼黑国际车展上的“中国军团”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66760488"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国电动车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%94%B5%E5%8A%A8%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "比亚迪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AF%94%E4%BA%9A%E8%BF%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反补贴调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E8%A1%A5%E8%B4%B4%E8%B0%83%E6%9F%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "产能过剩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A7%E8%83%BD%E8%BF%87%E5%89%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "公平竞争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%AC%E5%B9%B3%E7%AB%9E%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "王文涛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%8B%E6%96%87%E6%B6%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马克龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99&languageId=4"
    } ]
  } ]
}