{
  "type" : "Article",
  "id" : 68676293,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::23條生效後首例 民主人士馬俊文減刑被拒",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240327",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68676293",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "23條生效後首例 民主人士馬俊文減刑被拒",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 49434016,
    "type" : "Image",
    "name" : "香港抗爭人士馬俊文未因獄中表現良好而獲減刑出獄，這是23條立法收緊減免門檻之後首例。圖為2019年7月1日，示威者塗黑立法會外的香港特區區徽。（資料照）",
    "description" : "香港抗爭人士馬俊文未因獄中表現良好而獲減刑出獄，這是23條立法收緊減免門檻之後首例。圖為2019年7月1日，示威者塗黑立法會外的香港特區區徽。（資料照）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49434016_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49434016_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49434016_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49434016_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "23條生效後首例 民主人士馬俊文減刑被拒",
  "teaser" : "香港《基本法》23條上週六公告生效不到一週便出現第一起受影響案例。香港民主人士馬俊文原先有望提前出獄，但因23條上路後減刑門檻收緊，因此他需繼續服刑。香港特首李家超和海外民主人士，對此怎麼說？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）香港特首李家超週二（3月26日）表示，《基本法》23條立法生效後，因危害國家安全而服刑者，「正常來說都不會獲得減刑」，除非懲教署署長認定其「不會不利國家安全」。李家超稱危害國安是嚴重罪行，不減免是「一般做法」，警告民眾「不要以身試法」。 李家超此言間接證實，在社運界有「美國隊長2.0」之稱的港人馬俊文未能提前出獄。馬俊文案是23條上週末公告生效以來，因減免門檻收緊而未獲減刑的首例。 依照原先的香港監獄規則，囚犯若因勤奮與表現良好而獲減刑，最多可減免三分之一的刑期。以馬俊文案為例，他原先可望於週一（25日）提前獲釋出獄；然而，23條立法修訂了監獄規則，讓他仍需繼續服刑20個月，至明年11月底。 《維護國家安全條例》（即23條立法）實施後修訂了監獄規則，規定若是因國安案件而服刑的囚犯，除非懲教署署長「信納其不會不利於國家安全」，否則不獲得減刑。 據香港電台報導，香港懲教署稱新規適用於所有遭裁定犯下危害國安罪行者，「不論其刑罰是在有關修訂生效之前、當日或之後判處」；換言之，新規具有追溯效力，23條生效前被判刑者也適用。 加重國安懲罰 馬俊文是2020年《香港國安法》上路後第二位被定罪的示威者，他被控多次公開鼓吹「光復香港，時代革命」等「港獨」口號，2021年遭以「煽動他人分裂國家」罪判刑5年9個月，隔年「上訴得直」，獲減刑為5年。 針對馬俊文案，位於英國的非政府組織「香港監察」（Hong Kong Watch）共同創辦人羅傑斯（Benedict Rogers）表示，這很可能是23條第一次應用於判刑的決定。 「實施僅48小時後，23條立法就被追溯適用，這對持續在香港內外和平行使權利與自由的港人來說，將構成嚴重風險。」羅傑斯呼籲，國際社會應迅速反應，例如公開發聲反對，或是祭出具有針對性的制裁。 香港前立法會議員許智峯接受海外港人媒體《光傳媒》採訪，稱23條是眾所周知的「嚴刑惡法」，「把一個即將獲釋的人，繼續囚於監獄頗長的日子」，讓人「震驚和傷心」。 許智峯擔憂不減刑會成為常態，將影響47人案、立場新聞案、黎智英案和支聯會案。「後果是令人心痛的，他們被囚的日子料會更長……或許這就是政權的目的，加重現有案件的懲罰。」 此外，國安案件的減刑與否，單憑懲教署署長決定，遭許智峯批評為「打壓人權」。「在人治社會裡，他只會媚共、揣摩李家超和政權的心意，會以不減刑為基礎。」 矯枉過正？ 綜合有線新聞、香港01等港媒報導，香港資深大律師湯家驊認為，從23條正式實施至今僅4日，馬俊文沒有足夠時間應對減刑被拒，「或許他認為懲教署署長決定違反程序公義，完全不合理，有機會可以申請司法覆核」，並建議懲教署給他機會重新申請。 湯家驊主張，不相信23條快速立法是為了針對在囚者，因為這些人已在服刑，國安威脅可能減弱。但他也說，23條上路後隨即援引使用，「公眾觀感上相當短時間」，建議政府盡快明訂國安案件申請假釋的規範，並讓在囚者有充分時間做準備，較為公平。 新思維主席、社福界立法會議員狄志遠也指出，馬俊文不獲減刑的做法「不利社會復和」，讓民眾感覺23條通過之後，就會加大刑期。狄志遠認為，在不危害國安的前提下，政府應可稍微放寬，「勿矯枉過正」，損害觀感。 （綜合報導） ©2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4e9q9",
  "displayDate" : "2024-03-27T04:53:06.262Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）香港特首李家超週二（3月26日）表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68643463\" rel=\"ArticleRef\">《基本法》23條立法</a>生效後，因危害國家安全而服刑者，「正常來說都不會獲得減刑」，除非懲教署署長認定其「不會不利國家安全」。李家超稱危害國安是嚴重罪行，不減免是「一般做法」，警告民眾「不要以身試法」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李家超此言間接證實，在社運界有「美國隊長2.0」之稱的港人馬俊文未能提前出獄。馬俊文案是23條上週末公告生效以來，因減免門檻收緊而未獲減刑的首例。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "依照原先的香港監獄規則，囚犯若因勤奮與表現良好而獲減刑，最多可減免三分之一的刑期。以馬俊文案為例，他原先可望於週一（25日）提前獲釋出獄；然而，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68659932\" rel=\"ArticleRef\">23條立法</a>修訂了監獄規則，讓他仍需繼續服刑20個月，至明年11月底。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68614192\" rel=\"ArticleRef\">《維護國家安全條例》</a>（即23條立法）實施後修訂了監獄規則，規定若是因國安案件而服刑的囚犯，除非懲教署署長「信納其不會不利於國家安全」，否則不獲得減刑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據香港電台報導，香港懲教署稱新規適用於所有遭裁定犯下危害國安罪行者，「不論其刑罰是在有關修訂生效之前、當日或之後判處」；換言之，新規具有追溯效力，23條生效前被判刑者也適用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68643279,
      "type" : "Image",
      "name" : "香港特首李家超22日簽署23條立法",
      "description" : "香港特首李家超22日簽署23條立法",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68643279_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68643279_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68643279_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68643279_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>加重國安懲罰</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "馬俊文是2020年<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/58104270\" rel=\"ArticleRef\">《香港國安法》</a>上路後第二位被定罪的示威者，他被控多次公開鼓吹「光復香港，時代革命」等「港獨」口號，2021年遭以「煽動他人分裂國家」罪判刑5年9個月，隔年「上訴得直」，獲減刑為5年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對馬俊文案，位於英國的非政府組織「香港監察」（Hong Kong Watch）共同創辦人羅傑斯（Benedict Rogers）表示，這很可能是23條第一次應用於判刑的決定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「實施僅48小時後，23條立法就被追溯適用，這對持續在香港內外和平行使權利與自由的港人來說，將構成嚴重風險。」羅傑斯呼籲，國際社會應迅速反應，例如公開發聲反對，或是祭出具有針對性的制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "5Hk8se3RwqE?si"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港前立法會議員許智峯接受海外港人媒體《光傳媒》採訪，稱23條是眾所周知的「嚴刑惡法」，「把一個即將獲釋的人，繼續囚於監獄頗長的日子」，讓人「震驚和傷心」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "許智峯擔憂不減刑會成為常態，將影響47人案、立場新聞案、黎智英案和支聯會案。「後果是令人心痛的，他們被囚的日子料會更長……或許這就是政權的目的，加重現有案件的懲罰。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，國安案件的減刑與否，單憑懲教署署長決定，遭許智峯批評為「打壓人權」。「在人治社會裡，他只會媚共、揣摩李家超和政權的心意，會以不減刑為基礎。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68666520,
      "type" : "Video",
      "name" : "《基本法》第23條上路，台灣人還想去香港嗎？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4e7IW",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68666520",
      "duration" : 327,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_《基本法》第23條上路，台灣人還想去香港嗎？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240326",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68666520",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_《基本法》第23條上路，台灣人還想去香港嗎？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240326_hongkong_sub_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 327,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>矯枉過正？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "綜合有線新聞、香港01等港媒報導，香港資深大律師湯家驊認為，從23條正式實施至今僅4日，馬俊文沒有足夠時間應對減刑被拒，「或許他認為懲教署署長決定違反程序公義，完全不合理，有機會可以申請司法覆核」，並建議懲教署給他機會重新申請。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "湯家驊主張，不相信23條快速立法是為了針對在囚者，因為這些人已在服刑，國安威脅可能減弱。但他也說，23條上路後隨即援引使用，「公眾觀感上相當短時間」，建議政府盡快明訂國安案件申請假釋的規範，並讓在囚者有充分時間做準備，較為公平。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新思維主席、社福界立法會議員狄志遠也指出，馬俊文不獲減刑的做法「不利社會復和」，讓民眾感覺23條通過之後，就會加大刑期。狄志遠認為，在不危害國安的前提下，政府應可稍微放寬，「勿矯枉過正」，損害觀感。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68643463,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“第23条”进一步削弱香港金融地位",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68643463"
    }, {
      "id" : 68659932,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港律政司：批评23条可能触犯23条",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68659932"
    }, {
      "id" : 68614192,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港立法会全票通过《维护国家安全条例草案》",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68614192"
    }, {
      "id" : 58104270,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "国安法一年   香港的十个巨变",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58104270"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "23条立法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=23%E6%9D%A1%E7%AB%8B%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港基本法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港反送中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}