{ "type" : "Article", "id" : 68539870, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::從農夫山泉到莫言：「不愛國網暴」為何屢遭點燃？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240315", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68539870", "x4" : "1681", "x5" : "從農夫山泉到莫言：「不愛國網暴」為何屢遭點燃？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 55038844, "type" : "Image", "name" : "鍾睒睒靠著農夫山泉登頂中國首富，如今因為品牌「不愛國」風波，也成為輿論眾矢之的（資料照片）。", "description" : "鍾睒睒靠著農夫山泉登頂中國首富，如今因為品牌「不愛國」風波，也成為輿論眾矢之的（資料照片）。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/55038844_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/55038844_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/55038844_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/55038844_304.jpg" } ] }, "name" : "從農夫山泉到莫言：「不愛國網暴」為何屢遭點燃？", "teaser" : "從農夫山泉被指控「媚日」、創辦人鍾睒睒稱自己遭受「莫名網暴」，到諾貝爾文學獎得主莫言被批作品「抹黑抗日歷史」，網民提告求償15億人民幣。有學者指出，中國民族主義正越演越烈，「要真正控制幾乎不可能」。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）過去數週以來，中國包裝飲用水龍頭品牌農夫山泉深陷「不愛國」風波，公司股價、銷量急挫，市值蒸發逾200億人民幣，創辦人、同時也是屢次登頂「中國首富」的鍾睒睒成為眾矢之的。近日，鍾睒睒為母喪發文時稱，自己無端遭受網路暴力，母親為其受累因而去世。 根據中國《每日經濟新聞》核實的消息，鍾睒睒3月13日在微博朋友圈發文並附帶一張母親近照。他寫道，「母親健康，笑容可掬，心情愉快，沒有基礎疾病」，「因為我被莫名網暴，累及母親，為我所憂，於3月11號下午去世，萬分悲痛」。報導並引述知情人士稱，鍾睒睒母親「走得很突然」，兩人並未能見上最後一面。 鍾睒睒的訃告似乎未能平息延燒多時的網路批判，部分尖銳聲音甚至批評他將母喪與「網暴」做連結，是「連老母親的人血饅頭都吃」。 有學者向DW指出，一連串輿論事件反映了中國網路民族主義正越演越烈；也有學者認為，部分評論形容事件為「文革再起」並不準確，因為今日中國的民族主義者對革命並不感興趣，也不挑戰政治現狀，更近似於希望「讓中國再次偉大」的民粹主義者。 農夫山泉為何陷入「不愛國」風波？ 今年2月底，中國飲料大廠娃哈哈的創辦人宗慶后病逝後，農夫山泉與娃哈哈兩大中國品牌的商場恩怨再次被推高至風口浪尖。許多中國網民指稱鍾睒睒年輕時受宗慶后提拔，曾是娃哈哈的代理商，之後另起爐灶創業「對娃哈哈忘恩負義」。諸多圍剿言論中亦包含不實指控。 3月3日，鐘睒睒公開發文《我與宗老二三事》試圖為輿論降溫。他稱，「宗老一直是我尊敬的企業家」，與其亦師亦友也互為競爭對手，自己始終尊敬宗慶后的企業家精神，「從沒有動搖過」，但卻仍未能平息沸騰輿論。 隨後，焦點轉向指控農夫山泉「媚日」並迅速擴大蔓延。許多網民批判農夫山泉旗下飲料「東方樹葉」的設計汲取日本元素，質疑農夫山泉「不愛國」並發起抵制運動，甚至有自媒體直播倒光農夫山泉的水以彰顯「愛國」。 儘管農夫山泉回應澄清，包裝上的建築圖案並非淺草寺五重塔，而是根據中國寺廟建築形象所做；包裝簡介關於「日本抹茶發源史」的部分，也有寫明是日僧於中國徑山寺修佛習茶，「攜蒸青綠茶東渡，日本抹茶由此發源」，旨在體現中國茶及其影響力，「展示了民族自信」。然而中國網民並不買帳，批判聲浪如滾雪球般越滾越大，輿論甚至熱議未經證實的謠傳，質疑鐘睒睒的兒子入籍美國，批評其「媚美」。 莫言同遭指「抹黑抗日歷史」 不只中國首富，中國首位諾貝爾文學獎得主也同遭批評「不愛國」。 2月，擁有超過20萬粉絲的微博網紅「說真話的毛星火」多次發文猛烈批判莫言，自稱是「自媒體愛國博主」的他指控莫言在《紅高粱家族》等作品中涉嫌「醜化八路軍」、「美化侵略戰爭」、「貶低中國人民」、「侮辱先烈」等。 原名為吳萬爭的該名男性網紅之後向地方當局舉報了莫言《紅高粱家族》的出版機構，並在微博發起「是否支持起訴莫言」的網路投票，獲得了9000多人支持。2月22日，他向北京法院具狀提告莫言，要求莫言公開道歉並請求「封殺」，同時索賠15億人民幣。 民族主義為何「越演越烈」？ 這並非中國第一次出現批評「媚日辱華」的事件，長期關注中國傳媒議題的中正大學傳播學系羅世宏教授向DW指出，中國民族主義原本「已經算是很極端了」，連串事件進一步反映民族主義情緒愈演愈烈的趨勢。 他指，這一方面與中國的國際關係張弛息息相關，「美國與中國之間的科技戰、貿易戰，以及中國被針對、被封鎖的形勢，可能讓中國網路民族主義具備更容易煽風點火的條件，因為中國當局可能營造某種集體受（美日及西方國家）迫害幻覺」；另一方面，中國內部經濟下滑、青年失業率上升等問題，也可能影響民族情緒。 羅世宏認為，對於北京來說，「『愛國主義』是百試不爽的法寶，因此有意予以『武器化』，用來對付內外敵人，只要這股民族主義的狂歡不導向對獨裁領袖的質疑或反噬。」他並表示，事件發生於2月，但在嚴控輿論的「兩會」期間，民族主義言論橫行無阻，「連出面緩頰的胡錫進都連帶成為攻擊對象」，這顯示了「中國政府似乎有意縱容」。 研究中國網路國族主義的萊頓大學教授石若劍（Florian Schneider）則告訴DW，連串事件部分與民族主義有關，也與許多中國人的日常挫折有關。 當代中國人民面對通貨膨脹、住房危機、失業、養老金蒸發以及更多的社會和經濟問題，像鍾睒睒這樣的「中國首富」很容易成為特權和權力的象徵，成為底層民眾憤怒的目標，而這種憤怒通過民族主義的語言表達了出來。 至於部分評論將類似事件與「文革」相提並論，甚至將「小粉紅」比做「紅衛兵」，石若劍則認為此說並不精準。他指，這些狂熱事件屬於大眾民族主義的範疇。相較於官方主導的國家民族主義，這是一種由下而上的民族主義。 石若劍解釋，今時今日中國的民族主義者對革命並不感興趣，也不打算挑戰政治現狀，「即使他們抨擊超級富豪等某些精英，但他們是試圖『讓中國再次偉大』的民粹主義者，通常是通過宣揚根深蒂固的保守文化價值觀。將他們與歐美類似的仇外反動運動（如另類右翼）相提並論更為恰當。」 為了流量還是愛國？ 在農夫山泉與莫言事件發生後，《環球時報》前總編胡錫進先後在微博發文，為其緩頰。部分中國輿論亦出現討論，認為兩起事件與起說是「愛國」之心，更有博取流量之嫌。 針對農夫山泉事件，胡錫進稱，網路輿論對於農夫山泉的諸多指控並非基於愛國主義，而是「是借助社會和市場特殊情緒冒充『愛國主義』的興風作浪」。他批評寫道：「這樣使用『愛國主義』太庸俗、滑稽了，這已經是對愛國主義的羞辱。」 至於莫言事件，胡錫進則指起訴者是「瞄上了互聯網上的民粹資源，覺得這樣找莫言的麻煩，給他扣『侮辱先烈』的帽子『很安全』，別管收益多少，都能『只賺不賠』，所以他這樣幹了。」 胡錫進在微博寫道：「像莫言的這個起訴者，完全是在扣帽子，斷章取義，他這麽幹雖然一時傷害不了莫言，但這件事在又一次打開互聯網上惡意構陷的邊界和想象空間。一些人會認為，只要舉起『政治正確』的旗號，幹啥都沒問題，他們也因此成了『寧左勿右』的網上示範者。 」他指，起訴莫言者「熱衷於搞對立，以此吸引眼球，刷流量和存在感」，這樣的網路輿論風向「非常值得警惕」。 隨著中國近年逐步緊縮對於網路言論的審查與控管，民族主義似乎成為了一種相對「政治正確」的話題。德國籍學者石若劍告訴DW，民族主義的確是一種「相對安全」的網路意見表達方式，同時也很有「賣點」。他表示，在中國的體制之下，「愛國言論」通過後台演算法的複雜系統篩選過濾，往往能夠得到大量的關注與流量。 他並警示，當中國政府試圖「引導」有關民族主義的討論，如果觀點過於極端，國家有時會將其封殺，但考慮到民族主義在中國已經無處不在，如今要真正控制民族主義情緒「幾乎是不可能的」，因為「國家激起了這些情緒，俗話說，現在已是覆水難收了。」 © 2024 年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4daLm", "displayDate" : "2024-03-15T10:21:36.733Z", "authors" : [ { "name" : "null 叶家均", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）過去數週以來，中國包裝飲用水龍頭品牌農夫山泉深陷「不愛國」風波，公司股價、銷量急挫，市值蒸發逾200億人民幣，創辦人、同時也是屢次登頂「中國首富」的鍾睒睒成為眾矢之的。近日，鍾睒睒為母喪發文時稱，自己無端遭受網路暴力，母親為其受累因而去世。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據中國《每日經濟新聞》核實的消息，鍾睒睒3月13日在微博朋友圈發文並附帶一張母親近照。他寫道，「母親健康，笑容可掬，心情愉快，沒有基礎疾病」，「因為我被莫名網暴，累及母親，為我所憂，於3月11號下午去世，萬分悲痛」。報導並引述知情人士稱，鍾睒睒母親「走得很突然」，兩人並未能見上最後一面。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "鍾睒睒的訃告似乎未能平息延燒多時的網路批判，部分尖銳聲音甚至批評他將母喪與「網暴」做連結，是「連老母親的人血饅頭都吃」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "有學者向DW指出，一連串輿論事件反映了中國網路民族主義正越演越烈；也有學者認為，部分評論形容事件為「文革再起」並不準確，因為今日中國的民族主義者對革命並不感興趣，也不挑戰政治現狀，更近似於希望「讓中國再次偉大」的民粹主義者。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "農夫山泉為何陷入「不愛國」風波？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年2月底，中國飲料大廠娃哈哈的創辦人宗慶后病逝後，農夫山泉與娃哈哈兩大中國品牌的商場恩怨再次被推高至風口浪尖。許多中國網民指稱鍾睒睒年輕時受宗慶后提拔，曾是娃哈哈的代理商，之後另起爐灶創業「對娃哈哈忘恩負義」。諸多圍剿言論中亦包含不實指控。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "3月3日，鐘睒睒公開發文《我與宗老二三事》試圖為輿論降溫。他稱，「宗老一直是我尊敬的企業家」，與其亦師亦友也互為競爭對手，自己始終尊敬宗慶后的企業家精神，「從沒有動搖過」，但卻仍未能平息沸騰輿論。" } }, { "content" : { "id" : 68365080, "type" : "Image", "name" : "娃哈哈集團創始人、中國曾經的首富宗慶后2月25日去世，享年79歲。", "description" : "娃哈哈集團創始人、中國曾經的首富宗慶后2月25日去世，享年79歲。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68365080_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68365080_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68365080_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68365080_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "隨後，焦點轉向指控農夫山泉「媚日」並迅速擴大蔓延。許多網民批判農夫山泉旗下飲料「東方樹葉」的設計汲取日本元素，質疑農夫山泉「不愛國」並發起抵制運動，甚至有自媒體直播倒光農夫山泉的水以彰顯「愛國」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "儘管農夫山泉回應澄清，包裝上的建築圖案並非淺草寺五重塔，而是根據中國寺廟建築形象所做；包裝簡介關於「日本抹茶發源史」的部分，也有寫明是日僧於中國徑山寺修佛習茶，「攜蒸青綠茶東渡，日本抹茶由此發源」，旨在體現中國茶及其影響力，「展示了民族自信」。然而中國網民並不買帳，批判聲浪如滾雪球般越滾越大，輿論甚至熱議未經證實的謠傳，質疑鐘睒睒的兒子入籍美國，批評其「媚美」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "莫言同遭指「抹黑抗日歷史」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不只中國首富，中國首位諾貝爾文學獎得主也同遭批評「不愛國」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "2月，擁有超過20萬粉絲的微博網紅「說真話的毛星火」多次發文猛烈批判莫言，自稱是「自媒體愛國博主」的他指控莫言在《紅高粱家族》等作品中涉嫌「醜化八路軍」、「美化侵略戰爭」、「貶低中國人民」、「侮辱先烈」等。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "原名為吳萬爭的該名男性網紅之後向地方當局舉報了莫言《紅高粱家族》的出版機構，並在微博發起「是否支持起訴莫言」的網路投票，獲得了9000多人支持。2月22日，他向北京法院具狀提告莫言，要求莫言公開道歉並請求「封殺」，同時索賠15億人民幣。" } }, { "content" : { "id" : 16431036, "type" : "Image", "name" : "莫言本周出席對談活動，央視還對莫言進行了專訪（圖為莫言資料照片）。", "description" : "莫言本周出席對談活動，央視還對莫言進行了專訪（圖為莫言資料照片）。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/16431036_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/16431036_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/16431036_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/16431036_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "民族主義為何「越演越烈」？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這並非中國第一次出現批評「媚日辱華」的事件，長期關注中國傳媒議題的中正大學傳播學系羅世宏教授向DW指出，中國民族主義原本「已經算是很極端了」，連串事件進一步反映民族主義情緒愈演愈烈的趨勢。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他指，這一方面與中國的國際關係張弛息息相關，「美國與中國之間的科技戰、貿易戰，以及中國被針對、被封鎖的形勢，可能讓中國網路民族主義具備更容易煽風點火的條件，因為中國當局可能營造某種集體受（美日及西方國家）迫害幻覺」；另一方面，中國內部經濟下滑、青年失業率上升等問題，也可能影響民族情緒。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "羅世宏認為，對於北京來說，「『愛國主義』是百試不爽的法寶，因此有意予以『武器化』，用來對付內外敵人，只要這股民族主義的狂歡不導向對獨裁領袖的質疑或反噬。」他並表示，事件發生於2月，但在嚴控輿論的「兩會」期間，民族主義言論橫行無阻，「連出面緩頰的胡錫進都連帶成為攻擊對象」，這顯示了「中國政府似乎有意縱容」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "研究中國網路國族主義的萊頓大學教授石若劍（Florian Schneider）則告訴DW，連串事件部分與民族主義有關，也與許多中國人的日常挫折有關。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "當代中國人民面對通貨膨脹、住房危機、失業、養老金蒸發以及更多的社會和經濟問題，像鍾睒睒這樣的「中國首富」很容易成為特權和權力的象徵，成為底層民眾憤怒的目標，而這種憤怒通過民族主義的語言表達了出來。" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1768286706136977558" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "至於部分評論將類似事件與「文革」相提並論，甚至將「小粉紅」比做「紅衛兵」，石若劍則認為此說並不精準。他指，這些狂熱事件屬於大眾民族主義的範疇。相較於官方主導的國家民族主義，這是一種由下而上的民族主義。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "石若劍解釋，今時今日中國的民族主義者對革命並不感興趣，也不打算挑戰政治現狀，「即使他們抨擊超級富豪等某些精英，但他們是試圖『讓中國再次偉大』的民粹主義者，通常是通過宣揚根深蒂固的保守文化價值觀。將他們與歐美類似的仇外反動運動（如另類右翼）相提並論更為恰當。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "為了流量還是愛國？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在農夫山泉與莫言事件發生後，《環球時報》前總編胡錫進先後在微博發文，為其緩頰。部分中國輿論亦出現討論，認為兩起事件與起說是「愛國」之心，更有博取流量之嫌。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "針對農夫山泉事件，胡錫進稱，網路輿論對於農夫山泉的諸多指控並非基於愛國主義，而是「是借助社會和市場特殊情緒冒充『愛國主義』的興風作浪」。他批評寫道：「這樣使用『愛國主義』太庸俗、滑稽了，這已經是對愛國主義的羞辱。」" } }, { "content" : { "id" : 64874383, "type" : "Image", "name" : "有學者認為，形容事件為「文革再起」並不準確，今日中國的民族主義者更近似於民粹主義者。", "description" : "有學者認為，形容事件為「文革再起」並不準確，今日中國的民族主義者更近似於民粹主義者。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64874383_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64874383_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64874383_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64874383_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "至於莫言事件，胡錫進則指起訴者是「瞄上了互聯網上的民粹資源，覺得這樣找莫言的麻煩，給他扣『侮辱先烈』的帽子『很安全』，別管收益多少，都能『只賺不賠』，所以他這樣幹了。」 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "胡錫進在微博寫道：「像莫言的這個起訴者，完全是在扣帽子，斷章取義，他這麽幹雖然一時傷害不了莫言，但這件事在又一次打開互聯網上惡意構陷的邊界和想象空間。一些人會認為，只要舉起『政治正確』的旗號，幹啥都沒問題，他們也因此成了『寧左勿右』的網上示範者。 」他指，起訴莫言者「熱衷於搞對立，以此吸引眼球，刷流量和存在感」，這樣的網路輿論風向「非常值得警惕」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "隨著中國近年逐步緊縮對於網路言論的審查與控管，民族主義似乎成為了一種相對「政治正確」的話題。德國籍學者石若劍告訴DW，民族主義的確是一種「相對安全」的網路意見表達方式，同時也很有「賣點」。他表示，在中國的體制之下，「愛國言論」通過後台演算法的複雜系統篩選過濾，往往能夠得到大量的關注與流量。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他並警示，當中國政府試圖「引導」有關民族主義的討論，如果觀點過於極端，國家有時會將其封殺，但考慮到民族主義在中國已經無處不在，如今要真正控制民族主義情緒「幾乎是不可能的」，因為「國家激起了這些情緒，俗話說，現在已是覆水難收了。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2024 年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 59637572, "type" : "ArticleRef", "name" : "2021年胡润百富榜发布 许家印身家跌至70位", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59637572" }, { "id" : 68416092, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察: 对照“英烈保护法”，莫言的确罪大恶极", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68416092" }, { "id" : 62957732, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國反日情緒升高 專家：鼓吹民族主義轉移政治矛盾", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62957732" }, { "id" : 68366807, "type" : "ArticleRef", "name" : "民营企业家、中国饮料传奇人物宗庆后逝世", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68366807" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "农夫山泉", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9C%E5%A4%AB%E5%B1%B1%E6%B3%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "钟睒睒", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%92%9F%E7%9D%92%E7%9D%92&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "莫言", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8E%AB%E8%A8%80&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "民族主义", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E6%97%8F%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "爱国主义", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%88%B1%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4" } ] } ] }