{
  "type" : "Article",
  "id" : 68525404,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::悬顶之剑:德国在稀土等领域严重依赖中国",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240317",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68525404",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "悬顶之剑:德国在稀土等领域严重依赖中国",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62539416,
    "type" : "Image",
    "name" : "大众汽车在德国萨尔茨吉特的电动汽车用电池生产车间",
    "description" : "大众汽车在德国萨尔茨吉特的电动汽车用电池生产车间",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62539416_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62539416_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62539416_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62539416_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "悬顶之剑:德国在稀土等领域严重依赖中国",
  "teaser" : "德国作为欧洲最大的经济体情况并不乐观-目前处于停滞状态。与此同时另一把高悬于头顶的达摩克利斯之剑也不容忽视：德国越来越依赖重要原材料的进口，尤其是稀土。 ",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）德国进口的重要原材料包括铜、锂和稀土。稀土又称稀土元素（SEE）或稀土金属，包括钪、铈、钷、铽、铥以及其他十二种元素。它们并不像名字所暗示的那样罕见（最罕见的铥其实比金还要常见），然而其分布方式几乎不够富集到可以实现经济开采的程度。 上周，咨询公司IW Consult以及弗劳恩霍夫系统与创新研究所（Fraunhofer ISI）受德国复兴信贷银行研究部门（KfW Research）委托，发表了一份有关进口研究的报告，探讨了其对价值链和就业的影响。该报告对铜、锂以及稀土这些对未来关键技术至关重要的原材料进行了分析。 该研究表明，德国制造业近三分之一的毛增值总量来自铜制品的生产。10%的增值收益来自锂制品的生产，22%来自含有稀土的产品。其中汽车制造商及其零件供货商，电气、电子和光学产品制造商尤其依赖于进口。 原材料市场由少数几家拥有大市场份额的供应商主导——这一事实加剧了对进口的依赖。最大的稀土矿藏位于中国。格陵兰、加拿大和瑞典的矿藏尚未得到充分勘探，因而无法量化其储量。 德国几乎三分之一的锂，19%的铜以及稀土进口被认为存在风险。锂和稀土金属的三大供应商市场份额超过80%。对德国市场尤其重要的是俄罗斯的铜以及智利的碳酸锂，后者占德国碳酸锂进口总量的72%。德国在稀土进口方面仍将在很长一段时间内对中国保持高度依赖——德国稀土进口量的84%来自中国。 背景阅读：稀土有多重要？中国主导地位为何难以撼动？ 程度甚于对俄罗斯天然气的依赖 德国工业联合会（BDI）部门负责人马蒂亚斯·瓦赫特（Matthias Wachter）也注意到了这种依赖性。他对德国之声说：“与俄罗斯天然气相比，德国对中国非能源类原材料的依赖更大。”他表示，采矿、精炼以及贸易产品的进口已具“最高风险级别”。其危险性“并不在于这些原材料的可获得性”，而是其在中国勘探特别是后续加工的集中度。这种高度依赖容易让人受到威胁和敲诈。中国通过对一些稀土实施出口管制已经表明，它可以调控这些关键领域。” 来自科隆德国经济研究所（其子公司IW Consult是该研究报告的作者之一）的高级顾问科尼利厄斯·贝尔（Cornelius Bähr）向德国之声指出，未来对原材料的需求可能会不断增加：“比如用于电池生产的锂。”他也证实了瓦赫特的担忧：“另一个风险因素是对单一国家的高度依赖，例如镓、锗或石墨主要都从中国进口。这种风险尤其令人担忧——如果这些国家开始威胁实施战略性贸易限制的话。” 瓦赫特表示，目前的交付中断“尚未达到危急水平”。但可靠的供应链是“完全谈不上的”。眼下阿拉伯半岛的胡塞叛军在向世界展示“全球贸易的脆弱性”。贝尔也指出了供应链中的政治风险。比如“中美贸易争端，以及中欧贸易争端。这会导致相互限制出口，或至少威胁进行这种出口限制。” 出路何在？ “确保原材料安全性需要考虑从开采到进口半成品的整个价值链。” 德国复兴信贷银行（KfW）首席经济学家弗里奇·科勒-盖布（Fritzi Köhler-Geib）得出这样的结论。她说道：“弹性的、稳定抗干扰的原材料供应起初可能会带来成本，但最终而言它是实现绿色和数字化转型的先决条件。” 瓦赫特也指出“我们不应该自欺欺人：减少依赖性并建立更多弹性不是一蹴而就的”。关键是“实现供应国多样化以及新产能的开发。加强本国资源开采或生产也是解决方案的一部分。与普遍看法相反，德国实际上在许多原材料上储量丰富。” 贝尔敦促德国必须采取行动，“令供应国多样化、找到关键原材料替代、扩大自有资源，以及加强回收利用。实现这一目标的前提是合适的区位条件（比如能源成本）和民众的接受程度。” 原材料供应中断后果严重 瓦赫特呼吁德国经济进行更广泛的布局：“供应链缺乏多样化危及德国的供应安全。即便不对最坏情况造成的经济后果进行评估，我们也完全可以想见，德国作为工业国家的区位优势和繁荣将会受到严重威胁：没有原材料，工业企业将无法运转，气候目标也无法实现。” “如果无法获得原材料供应，就会出现无法进行相应工业生产的风险”，贝尔举例说道：“缺乏锂供应，就无法进行电池生产，电池必须进口，但如果电池无法进口，就无法生产电动汽车。随之而来的是德国产业价值的下降和就业岗位的流失。” ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4dWaS",
  "displayDate" : "2024-03-17T08:09:54.331Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Dirk Kaufmann",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国进口的重要原材料包括铜、锂和稀土。稀土又称稀土元素（SEE）或稀土金属，包括钪、铈、钷、铽、铥以及其他十二种元素。它们并不像名字所暗示的那样罕见（最罕见的铥其实比金还要常见），然而其分布方式几乎不够富集到可以实现经济开采的程度。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周，咨询公司IW Consult以及弗劳恩霍夫系统与创新研究所（Fraunhofer ISI）受德国复兴信贷银行研究部门（KfW Research）委托，发表了一份有关进口研究的报告，探讨了其对价值链和就业的影响。该报告对铜、锂以及稀土这些对未来关键技术至关重要的原材料进行了分析。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66895573,
      "type" : "Image",
      "name" : "（图为金属供应商Aurubis AG位于汉堡仓库的铜圆棒）",
      "description" : "制造业加工用铜需要进口（图为金属供应商Aurubis AG位于汉堡仓库的铜圆棒）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66895573_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66895573_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66895573_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66895573_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该研究表明，德国制造业近三分之一的毛增值总量来自铜制品的生产。10%的增值收益来自锂制品的生产，22%来自含有稀土的产品。其中汽车制造商及其零件供货商，电气、电子和光学产品制造商尤其依赖于进口。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "原材料市场由少数几家拥有大市场份额的供应商主导——这一事实加剧了对进口的依赖。最大的稀土矿藏位于中国。格陵兰、加拿大和瑞典的矿藏尚未得到充分勘探，因而无法量化其储量。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68512649,
      "type" : "Widget",
      "embedCode" : "<iframe title=\"2023年各国稀土储量排名\" aria-label=\"条形图\" id=\"datawrapper-chart-DeKdn\" src=\"https://datawrapper.dwcdn.net/DeKdn/1/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"509\" data-external=\"1\"></iframe><script type=\"text/javascript\">!function(){\"use strict\";window.addEventListener(\"message\",(function(a){if(void 0!==a.data[\"datawrapper-height\"]){var e=document.querySelectorAll(\"iframe\");for(var t in a.data[\"datawrapper-height\"])for(var r=0;r<e.length;r++)if(e[r].contentWindow===a.source){var i=a.data[\"datawrapper-height\"][t]+\"px\";e[r].style.height=i}}}))}();\n</script>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国几乎三分之一的锂，19%的铜以及稀土进口被认为存在风险。锂和稀土金属的三大供应商市场份额超过80%。对德国市场尤其重要的是俄罗斯的铜以及智利的碳酸锂，后者占德国碳酸锂进口总量的72%。德国在稀土进口方面仍将在很长一段时间内对中国保持高度依赖——德国稀土进口量的84%来自中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " <a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66136145\" rel=\"ArticleRef\">背景阅读：稀土有多重要？中国主导地位为何难以撼动？</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>程度甚于对俄罗斯天然气的依赖 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国工业联合会（BDI）部门负责人马蒂亚斯·瓦赫特（Matthias Wachter）也注意到了这种依赖性。他对德国之声说：“与俄罗斯天然气相比，德国对中国非能源类原材料的依赖更大。”他表示，采矿、精炼以及贸易产品的进口已具“最高风险级别”。其危险性“并不在于这些原材料的可获得性”，而是其在中国勘探特别是后续加工的集中度。这种高度依赖容易让人受到威胁和敲诈。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67800460\" rel=\"ArticleRef\">中国通过对一些稀土实施出口管制已</a>经表明，它可以调控这些关键领域。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来自科隆德国经济研究所（其子公司IW Consult是该研究报告的作者之一）的高级顾问科尼利厄斯·贝尔（Cornelius Bähr）向德国之声指出，未来对原材料的需求可能会不断增加：“比如用于电池生产的锂。”他也证实了瓦赫特的担忧：“另一个风险因素是对单一国家的高度依赖，例如镓、锗或石墨主要都从中国进口。这种风险尤其令人担忧——如果这些国家开始威胁实施战略性贸易限制的话。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67659117,
      "type" : "Video",
      "name" : "欧洲如何打破中国对稀土的垄断？从回收做起！",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ZtE5",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67659117",
      "duration" : 93,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_欧洲如何打破中国对稀土的垄断？从回收做起！",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20231208",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "67659117",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_欧洲如何打破中国对稀土的垄断？从回收做起！",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 93,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "瓦赫特表示，目前的交付中断“尚未达到危急水平”。但可靠的供应链是“完全谈不上的”。眼下阿拉伯半岛的胡塞叛军在向世界展示“全球贸易的脆弱性”。贝尔也指出了供应链中的政治风险。比如“中美贸易争端，以及中欧贸易争端。这会导致相互限制出口，或至少威胁进行这种出口限制。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>出路何在？ </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“确保原材料安全性需要考虑从开采到进口半成品的整个价值链。” 德国复兴信贷银行（KfW）首席经济学家弗里奇·科勒-盖布（Fritzi Köhler-Geib）得出这样的结论。她说道：“弹性的、稳定抗干扰的原材料供应起初可能会带来成本，但最终而言它是实现绿色和数字化转型的先决条件。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "瓦赫特也指出“我们不应该自欺欺人：减少依赖性并建立更多弹性不是一蹴而就的”。关键是“实现供应国多样化以及新产能的开发。加强本国资源开采或生产也是解决方案的一部分。与普遍看法相反，德国实际上在许多原材料上储量丰富。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68423239,
      "type" : "Image",
      "name" : "智利阿塔卡马沙漠的锂矿开采",
      "description" : "智利阿塔卡马沙漠的锂矿开采——德国 72% 的锂进口来源于此 ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68423239_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68423239_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68423239_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68423239_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "贝尔敦促德国必须采取行动，“令<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67396096\" rel=\"ArticleRef\">供应国多样化</a>、找到关键原材料替代、扩大自有资源，以及<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68396914\" rel=\"ArticleRef\">加强回收利用</a>。实现这一目标的前提是合适的区位条件（比如能源成本）和民众的接受程度。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>原材料供应中断后果严重 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "瓦赫特呼吁德国经济进行更广泛的布局：“供应链缺乏多样化危及德国的供应安全。即便不对最坏情况造成的经济后果进行评估，我们也完全可以想见，德国作为工业国家的区位优势和繁荣将会受到严重威胁：没有原材料，工业企业将无法运转，气候目标也无法实现。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“如果无法获得原材料供应，就会出现无法进行相应工业生产的风险”，贝尔举例说道：“缺乏锂供应，就无法进行电池生产，电池必须进口，但如果电池无法进口，就无法生产电动汽车。随之而来的是德国产业价值的下降和就业岗位的流失。”   "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65016391,
      "type" : "Video",
      "name" : "预防潜在危机  欧盟制定计划促稀土供应链多元化",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4OnjT",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65016391",
      "duration" : 126,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_预防潜在危机  欧盟制定计划促稀土供应链多元化",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230318",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "65016391",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_预防潜在危机  欧盟制定计划促稀土供应链多元化",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230316_001_bchi_230316_eusolar_1_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 126,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em> </em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 67800460,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国限出口稀土加工技术 加大西方脱钩难度",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67800460"
    }, {
      "id" : 67396096,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "\"对中国的警讯\"：欧盟制定新规 确保原材料供应多样化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67396096"
    }, {
      "id" : 66136145,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "稀土有多重要？中国主导地位为何难以撼动？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66136145"
    }, {
      "id" : 68396914,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "摆脱对华依赖 德国电池回收商出奇招",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68396914"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "稀土",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%80%E5%9C%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "稀土金属",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%80%E5%9C%9F%E9%87%91%E5%B1%9E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "进口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9B%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易争端",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BA%89%E7%AB%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "原材料",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%9F%E6%9D%90%E6%96%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "工业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%A5%E4%B8%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "制造业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%B6%E9%80%A0%E4%B8%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}