{ "type" : "Article", "id" : 68480190, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::通缩结束?中国消费价格指数半年来首次上扬", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240309", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68480190", "x4" : "1682", "x5" : "通缩结束?中国消费价格指数半年来首次上扬", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 60379805, "type" : "Image", "name" : "国家统计局：此轮物价回升主要归因于春节期间食品需求增加", "description" : "国家统计局：此轮物价回升主要归因于春节期间食品需求增加", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/60379805_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/60379805_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/60379805_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/60379805_304.jpg" } ] }, "name" : "通缩结束?中国消费价格指数半年来首次上扬", "teaser" : "最新数据显示，今年2月中国的消费价格指数同比上涨了0.7%，这也是去年8月以来该指标首次回升。不过，同时发布的2月份生产者价格指数却持续下滑，跌幅达2.7%。分析人士指出，中国经济仍未摆脱通货紧缩泥潭。", "categoryName" : "经济", "text" : "（德国之声中文网）中国国家统计局3月9日最新发布的居民消费价格指数(CPI)重新上扬，是面临房地产危机、青年失业率攀高等多重危机困扰的中国经济近期为数不多的好消息。就在一个月前，中国的消费者价格指数刚刚创下了2009年以来的最大跌幅，重挫0.8%。 中国国家统计局城市司首席统计师董莉娟指出，2月CPI重新上涨主要归因于食品和服务价格上涨较多。她指出，春节期间食品消费需求增加，且部分地区雨雪天气影响供给，鲜菜、猪肉、水产品和鲜果价格都显著上涨；非食品中，春节期间出行和文娱消费需求大幅增加，飞机票、交通工具租赁费、旅游、电影及演出票价格涨幅在12.5%-23.0%之间；此外，受国际油价上行影响，国内汽油价格由上月下降1.0%转为上涨2.0%。 中国的消费者价格指数在春节期间通常都会出现上扬。和去年相比，今年的涨幅有所减小。 品点资产管理有限公司总裁兼首席经济学家张志伟对法新社表示，考虑到春节的因素，现在断定中国通货紧缩已经结束还为时过早。\"内需依然相当疲软，新房销售也未能趋稳。\" 就在同一天，中国国家统计局发布的2月份工业生产者出厂价格指数(PPI)同比下滑2.7%，降幅比1月份进一步扩大。首席统计师董莉娟指出，降幅扩大主要是因为春节前后工业生产处于传统淡季。 通缩泥潭难以摆脱 一星期前，国家统计局发布的2月份制造业采购经理人指数(PMI)也降低到49.1，连续第5个月低于50的枯荣线。 就在几天前，中国总理李强在全国人大会议上表示，本年度的经济增长目标是5%。但他承认，鉴于经济面临的阻力，要实现这一目标并不容易。 通货紧缩是中国经济当前面临的最严重问题之一。虽然价格降低可能提升居民的消费意愿，但是消费者也可能寄希望于价格进一步降低从而推迟购买，进一步加剧价格下滑的恶性循环，从而对宏观经济构成威胁：需求不足可能会迫使企业削减生产、冻结招聘或解雇员工，同时还不得不对现有库存产品打折倾销。这意味着即便生产成本保持稳定，企业的盈利能力也会下滑。 不少投资者呼吁北京当局采取更有力的措施来提振疲软的经济。不过，中国经济主管部门本周在全国人大会议上表示，本年度财政赤字目标依然设定为GDP的3%，与去年类似。这也意味着中国政府不太可能出台大规模的刺激经济措施。 （法新社等） ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4dKpC", "displayDate" : "2024-03-09T11:25:47.443Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）中国国家统计局3月9日最新发布的居民消费价格指数(CPI)重新上扬，是面临房地产危机、青年失业率攀高等多重危机困扰的中国经济近期为数不多的好消息。就在一个月前，中国的消费者价格指数刚刚创下了2009年以来的最大跌幅，重挫0.8%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国国家统计局城市司首席统计师董莉娟指出，2月CPI重新上涨主要归因于食品和服务价格上涨较多。她指出，春节期间食品消费需求增加，且部分地区雨雪天气影响供给，鲜菜、猪肉、水产品和鲜果价格都显著上涨；非食品中，春节期间出行和文娱消费需求大幅增加，飞机票、交通工具租赁费、旅游、电影及演出票价格涨幅在12.5%-23.0%之间；此外，受国际油价上行影响，国内汽油价格由上月下降1.0%转为上涨2.0%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国的消费者价格指数在春节期间通常都会出现上扬。和去年相比，今年的涨幅有所减小。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "品点资产管理有限公司总裁兼首席经济学家张志伟对法新社表示，考虑到春节的因素，现在断定中国通货紧缩已经结束还为时过早。\"内需依然相当疲软，新房销售也未能趋稳。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "就在同一天，中国国家统计局发布的2月份工业生产者出厂价格指数(PPI)同比下滑2.7%，降幅比1月份进一步扩大。首席统计师董莉娟指出，降幅扩大主要是因为春节前后工业生产处于传统淡季。" } }, { "content" : { "id" : 68457871, "type" : "Image", "name" : "国家统计局：工业生产者价格持续低迷", "description" : "国家统计局：工业生产者价格持续低迷", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68457871_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68457871_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68457871_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68457871_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "通缩泥潭难以摆脱" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一星期前，国家统计局发布的2月份制造业采购经理人指数(PMI)也降低到49.1，连续第5个月低于50的枯荣线。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "就在几天前，中国总理李强在全国人大会议上表示，本年度的经济增长目标是5%。但他承认，鉴于经济面临的阻力，要实现这一目标并不容易。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "通货紧缩是中国经济当前面临的最严重问题之一。虽然价格降低可能提升居民的消费意愿，但是消费者也可能寄希望于价格进一步降低从而推迟购买，进一步加剧价格下滑的恶性循环，从而对宏观经济构成威胁：需求不足可能会迫使企业削减生产、冻结招聘或解雇员工，同时还不得不对现有库存产品打折倾销。这意味着即便生产成本保持稳定，企业的盈利能力也会下滑。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不少投资者呼吁北京当局采取更有力的措施来提振疲软的经济。不过，中国经济主管部门本周在全国人大会议上表示，本年度财政赤字目标依然设定为GDP的3%，与去年类似。这也意味着中国政府不太可能出台大规模的刺激经济措施。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（法新社等）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 68465929, "type" : "ArticleRef", "name" : "德语媒体：中国如何应对产能过剩？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68465929" }, { "id" : 68465887, "type" : "ArticleRef", "name" : "经济反弹？2024年前两个月中国出口意外增长", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68465887" }, { "id" : 68430644, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國兩會聚焦經濟 人大後不舉行總理記者會", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68430644" }, { "id" : 68433419, "type" : "ArticleRef", "name" : "人大召开之际看危机中的中国", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68433419" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "通货紧缩", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%9A%E8%B4%A7%E7%B4%A7%E7%BC%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "消费价格指数", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9%E4%BB%B7%E6%A0%BC%E6%8C%87%E6%95%B0&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "CPI", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=CPI&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国经济", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "国家统计局", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E7%BB%9F%E8%AE%A1%E5%B1%80&languageId=4" } ] } ] }