{
  "type" : "Article",
  "id" : 68461769,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::女性参政？中国政治仍是男人的世界",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240307",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68461769",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "女性参政？中国政治仍是男人的世界",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 68441411,
    "type" : "Image",
    "name" : "人大代表中女性的比例超过四分之一",
    "description" : "人大代表中女性的比例超过四分之一",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68441411_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68441411_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68441411_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68441411_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "女性参政？中国政治仍是男人的世界",
  "teaser" : "正在举行的本届中国人大会议上，女性代表的比例仅略高于四分之一。而中共最高决策层则是清一色的男性。研究者和女权人士认为，在中国，不仅政策制定中没有为女性考虑，女权活动还遭到打压。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）中国全国人大召开的场面人们已经很熟悉：党和国家领导人习近平带领领导班子进入人民大会堂会场时，近3000名人大代表整齐划一地鼓掌欢迎。大片的西装、制服中难得看到鲜艳的色彩——并辨认出少数的女性与会者。 本届全国人大代表中女性的比例为26.5%。根据各国议会联盟（IPU）本周就成员国议会中女性议员比例发布的一项统计，中国在184个国家中排名第89。 在3月8日国际妇女节即将到来之际，习近平在人大会议发言时对女性代表说：“希望广大妇女振奋‘龙马精神’，发挥‘半边天’作用，为推进中国式现代化做出巾帼贡献。” “半边天”的说法，源自中共建政元勋毛泽东的名言“妇女能顶半边天”。然而，尽管官方高举社会主义思想中的两性平等大旗，女性在中国的政治生活中扮演的角色却微不足道。 女性“被排挤出政治圈” 联合国在去年的一份报告中曾呼吁中国党和政府领导层，提告女性在政治中，特别是在政策决策层的比例。中国最核心的决策机构——中共中央政治局的24名委员，目前清一色都是男性。 柏林墨卡托中国研究中心（Merics）的中国问题研究者德林豪森（Katja Drinhausen）认为，在习近平主政以来，中国政治圈中女性地位不彰的问题加剧了。 她说：“与过去几十年相比，现在的（中共中央）政治局里，已经完全没有女性，没有能参与政治决策或代表特定利益的女性。这确实是习近平治下出现的一个逆向趋势，最终使女性，至少是部分被排挤出了政治圈。” 尽管在一党执政的中国共产党内，女性的比例在过去10年中上升了10%，达到近30%，但问题是，女性在政治体制中扮演什么样的角色？ 德林豪森指出，在地方层面，比如市区、乡镇的各级决策部门，女性的比重明显高于中央、全国层面。但是她们往往主要负责妇女、家庭这样的传统“女性事务”，“在这些领域是不可能在政治仕途上有所作为的。” 打压女权，回归传统 女性在中国政治决策层的缺席，普通民众也能感觉到。生活在上海的吴雨婷（音）组织关注女性议题的聚会、读书会和电影专场等活动，希望为女性提供一个交流话题和兴趣的场所。 这位30岁的女权主义者说，她以前其实更关心政治话题，但现在感觉，制定政策的时候并不会从女性的角度去考虑。“我认为，很多决策是男性做出的，他们没有考虑那么多。我真的很希望能有更多女性参政，提出更多立法提案，并且得到通过。” 像越来越多的中国女性一样，吴雨婷并不想一定要孩子。尤其在大城市，很多女性已经不愿因循传统的家庭观念。但这样的现象是共产党不愿看到的。过去数年，在习近平治下的中国，特别是那些为姐妹们声张权益的女性，受到了越来越多的打压。 中国问题专家德林豪森指出，过去几年里尤其突出的是，当局有意识地在网上针对女权团体进行审查，一些平台和小的团体被取缔，“以便将女性这种价值观的转变扼杀在萌芽状态，让这一新的思想理念难以生根发芽。” 她表示，在当局看来，女性应该像习近平所说的那样，回归传统，“发挥妇女在弘扬中华民族家庭美德、树立良好家风方面的独特作用。” 按照习近平的想法，要引导广大妇女“坚定不移听党话、跟党走”，为实现党和国家的发展目标贡献力量。这也包括提高生育率，阻止中国人口的继续萎缩。 © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4dG25",
  "displayDate" : "2024-03-07T11:43:19.547Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  ARD",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中国全国人大召开的场面人们已经很熟悉：党和国家领导人习近平带领领导班子进入人民大会堂会场时，近3000名人大代表整齐划一地鼓掌欢迎。大片的西装、制服中难得看到鲜艳的色彩——并辨认出少数的女性与会者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本届全国人大代表中女性的比例为26.5%。根据各国议会联盟（IPU）本周就成员国议会中女性议员比例发布的一项统计，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68452767\" rel=\"ArticleRef\">中国在184个国家中排名第89</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在3月8日国际妇女节即将到来之际，习近平在人大会议发言时对女性代表说：“希望广大妇女振奋‘龙马精神’，发挥‘半边天’作用，为推进中国式现代化做出巾帼贡献。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“半边天”的说法，源自中共建政元勋毛泽东的名言“妇女能顶半边天”。然而，尽管官方高举社会主义思想中的两性平等大旗，女性在中国的政治生活中扮演的角色却微不足道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 50377893,
      "type" : "Image",
      "name" : "“妇女能顶半边天”是毛泽东的名言",
      "description" : "“妇女能顶半边天”是毛泽东的名言",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50377893_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50377893_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50377893_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50377893_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>女性“被排挤出政治圈”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "联合国在去年的一份报告中曾呼吁中国党和政府领导层，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66164057\" rel=\"ArticleRef\">提告女性在政治中，特别是在政策决策层的比例</a>。中国最核心的决策机构——中共中央政治局的24名委员，目前清一色都是男性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "柏林墨卡托中国研究中心（Merics）的中国问题研究者德林豪森（Katja Drinhausen）认为，在习近平主政以来，中国政治圈中女性地位不彰的问题加剧了。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她说：“与过去几十年相比，现在的（中共中央）政治局里，已经完全没有女性，没有能参与政治决策或代表特定利益的女性。这确实是习近平治下出现的一个逆向趋势，最终使女性，至少是部分被排挤出了政治圈。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管在一党执政的中国共产党内，女性的比例在过去10年中上升了10%，达到近30%，但问题是，女性在政治体制中扮演什么样的角色？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德林豪森指出，在地方层面，比如市区、乡镇的各级决策部门，女性的比重明显高于中央、全国层面。但是她们往往主要负责妇女、家庭这样的传统“女性事务”，“在这些领域是不可能在政治仕途上有所作为的。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63592875,
      "type" : "Image",
      "name" : "权力核心——中共中央政治局常委中没有女性",
      "description" : "权力核心——中共中央政治局常委中没有女性",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63592875_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63592875_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63592875_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63592875_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>打压女权，回归传统</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "女性在中国政治决策层的缺席，普通民众也能感觉到。生活在上海的吴雨婷（音）组织关注女性议题的聚会、读书会和电影专场等活动，希望为女性提供一个交流话题和兴趣的场所。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位30岁的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64960168\" rel=\"ArticleRef\">女权主义者</a>说，她以前其实更关心政治话题，但现在感觉，制定政策的时候并不会从女性的角度去考虑。“我认为，很多决策是男性做出的，他们没有考虑那么多。我真的很希望能有更多女性参政，提出更多立法提案，并且得到通过。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "像越来越多的中国女性一样，吴雨婷并不想一定要孩子。尤其在大城市，很多女性已经不愿因循传统的家庭观念。但这样的现象是共产党不愿看到的。过去数年，在习近平治下的中国，特别是那些为姐妹们声张权益的女性，受到了越来越多的打压。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18265673,
      "type" : "Image",
      "name" : "习近平希望中国女性回归传统，回归家庭。",
      "description" : "习近平希望中国女性回归传统，回归家庭。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18265673_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18265673_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18265673_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18265673_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国问题专家德林豪森指出，过去几年里尤其突出的是，当局有意识地在网上针对女权团体进行审查，一些平台和小的团体被取缔，“以便将女性这种价值观的转变扼杀在萌芽状态，让这一新的思想理念难以生根发芽。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她表示，在当局看来，女性应该像习近平所说的那样，回归传统，“发挥妇女在弘扬中华民族家庭美德、树立良好家风方面的独特作用。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照习近平的想法，要引导广大妇女“坚定不移听党话、跟党走”，为实现党和国家的发展目标贡献力量。这也包括提高生育率，阻止中国人口的继续萎缩。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60172923,
      "type" : "Video",
      "name" : "為什麼許多中國女性不願意多生孩子？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/44Tj1",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/60172923",
      "duration" : 96,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi211217_003_bchichinababy_01r_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi211217_003_bchichinababy_01r_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi211217_003_bchichinababy_01r_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi211217_003_bchichinababy_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_為什麼許多中國女性不願意多生孩子？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20211219",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi211217_003_bchichinababy_01r_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "60172923",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_為什麼許多中國女性不願意多生孩子？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi211217_003_bchichinababy_01r_sd",
        "mediaDuration" : 96,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63537854,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "一个男人的世界: 新一届政治局委员无女性",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63537854"
    }, {
      "id" : 68452767,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国女议员比例全球排名下跌 中国排第几？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68452767"
    }, {
      "id" : 66164057,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "耶伦与中国女性经济学家共进午餐，促决策层性别多元",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66164057"
    }, {
      "id" : 64960168,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国女权主义者：为华人女性发声",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64960168"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国人大",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%A4%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "女性参政",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%82%E6%94%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "平权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B3%E6%9D%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妇女能顶半边天",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%87%E5%A5%B3%E8%83%BD%E9%A1%B6%E5%8D%8A%E8%BE%B9%E5%A4%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "女权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%B3%E6%9D%83&languageId=4"
    } ]
  } ]
}