{ "type" : "Article", "id" : 68458997, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::記者手記：金門案後當地人的不安與淡定", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240307", "x10" : "::在线报导::评论分析", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68458997", "x4" : "100993", "x5" : "記者手記：金門案後當地人的不安與淡定", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 68459040, "type" : "Image", "name" : "金門大膽島上的「三民主義統一中國」心戰牆", "description" : "金門大膽島上的「三民主義統一中國」心戰牆", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68459040_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68459040_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68459040_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68459040_304.jpg" } ] }, "name" : "記者手記：金門案後當地人的不安與淡定", "teaser" : "中國漁船在金門翻覆事件演變成兩岸治權角力，多達15次的協商無果。DW實地採訪當地漁民，觀察「前線」氛圍。不平靜的海面之上，有討海人的不安與緊張，但對於曾歷經炮戰的金門人來說，也有著「只要不開槍就好」的淡定與無奈。", "categoryName" : "评论分析", "text" : "（德國之聲中文網）從金門隔水相望，廈門聳立的高樓大廈罔如海市蜃樓，與金門的樸實古厝形成鮮明對比。距離廈門最近處僅不到10公里，金門被視為兩岸「前線中的前線」，隨處可見與軍事有關的裝置藝術、歷史遺跡，像是一種不間斷的提醒，告訴來訪的旅客這座島嶼在兩岸歷史上扮演的重要角色——如今金門再次站到了兩岸的風口浪尖上。 中國快艇翻覆事件後，中國海警宣布常態化金廈水域巡查，甚至強制登檢台灣觀光船。安排事前採訪時，當地觀光船業者向DW透露，以往郵輪路線從金門離港後，會一路行經大膽、二膽島，並北駛到金門與廈門的「中線島」檳榔嶼。但當前兩岸緊張，航程也跟著調整，避開以往容易「越界」的水域，就怕再有意外。 台灣觀光船「繞道」避險 前往金門羅厝漁港乘船當日，風大浪大、海象不佳，只有幾位漁民在港口修補船隻。現場海巡人員一見攝影器材，隨即上前「關切」。儘管在記者表明來歷後，海巡並未多加阻攔，但從頭到尾仍保持一定距離緊盯，並在記者採訪漁民時全程錄影記錄，顯現快艇事件尚未落幕，官方敏感神經不敢鬆懈。 在金門海域這條被稱為「藍色公路」的旅遊航線上，最知名的就是大膽島上寫有「三民主義，統一中國」的心戰牆。駕駛觀光船的船長洪天勝告訴記者：「以前大陸觀光客也很喜歡來這邊拍照。」 談到更改航道，船長也透露過去經常在檳榔嶼附近遇到中國海警船：「以前常常碰到都沒關係，那裏有一條航道，我們都可以走，現在就盡量不要。」 副船長羅先生也稱，自己幾天前才目擊7、8艘中國海警船在金門海域附近行動，「正常大陸海警都不會怎樣，發生這件事情（翻船）以後，海警每天都有出來這邊」，導致漁民減少出海，海巡也呼籲漁民避免前往風險水域作業。 與記者談話之間，一艘大型中國海警船在肉眼可見的彼端廈門水域行動。儘管身處台灣管轄海域，但回想起船隻離港前，台灣官方海巡人員特別叮囑羅副船長「小心一點」，金門討海人站在第一線所面臨的不安也頓時強烈鮮明起來。 就在觀光船行經大膽島附近海域時，一艘小船突然快速地從記者所在船隻身邊駛過，船長及副船長隨即示意我們：「那就是大陸漁船。」 他們指稱，該艘漁船早已「越界」，「如果海巡看到也會來把它趕走」，語氣透露對於這樣的情況似乎見怪不怪。但當記者詢問如何辨認台灣及中國漁船時，兩人只簡短的回答：「一看就知道。」 DW事後將在海上拍攝到的影片提供台灣相關部門協助查證，但因船身並未印有任何標示、漁船號碼或釣掛國旗，單從外觀並無法辨別來源。 兩岸「漁法」不同增加衝突風險 探究兩岸漁民在金廈海域長期存在衝突的背後原因，除了「越界」問題之外，漁法差異是另一個關鍵。 一名21歲的翁姓漁民告訴DW，他從17歲開始跟著爸爸的漁船出海釣魚，有時候為了釣到一尾價值數十萬的「黃魚」，一天長達20個小時都在海上。雖然過去看到中國漁船並不會和對方有太多互動，但他說起兩岸捕魚差異卻頗有心得。 翁姓漁民表示說，金門漁民都是以「釣魚」居多，針對特定魚種，而且只抓大魚，「他們（中國漁船）是來放網，就是大小隻都抓......他會來我們釣魚的地方放網，我們就釣不到魚，我們會開燈閃他，或是給他製造浪，要讓他走，但他還是不走」。 金門縣議員董森堡解釋，金門近年海洋生態復育相當成功，台灣漁民之所以對中國漁民「反彈」，看到他們「越界」會主動通報海巡前往取締，一方面正是因為中國漁民的漁法對生態較不友善，捕撈方法包含炸魚、電魚及流刺網，相較之下金門漁民多使用「單支釣」的方式，雖然漁獲量少，但較能維護海洋資源。支釣 董森堡告訴DW，近期快艇事件發生後，金門漁會及相關部門勸導漁民盡量避免接近邊界，以免遭遇無妄之災。他說：「漁民很無辜，他們當然希望到海上好好作業，能捕到多少魚就能賣多少錢。」 不過，問起快艇翻覆事件是否影響出海，當地漁民大多擺手不願回應，但也有漁民表示：「多少有，因為（魚）都是賣去大陸」，一旦雙邊關係不好，漁獲就有可能賣不到對岸。 除了合法漁獲交易可能隨兩岸關係波動，地下貿易似乎也受到影響。儘管金門漁民在台灣海域內捕魚，但許多高經濟價值魚種常會透過地下交易銷往中國，雙方漁船以往會靠近禁、限制水域邊界「交貨」，如今無法靠近水域邊界，也直接影響到地下漁獲銷售。 兩岸緊張？金門居民：沒感覺 在長期在台灣本島生活的人看來，金門是台灣與中國之間的「最前線」，兩岸若氣氛緊張，金門將受到最直接影響。不過當我們實地訪問當地居民，相較於漁民的不安與無奈，聽到的回答卻是清一色的「無感」。 在小金門經營臭豆腐生意的洪小姐笑著告訴記者：「不會啦！我們都沒感覺。我們還是一樣，大、小金門、廈門這樣來來去去，沒有影響到。」洪小姐也提及當地不少兩岸通婚的案例，「小金門很多都是對面（中國）嫁娶過來的」。 其他攤商也說「沒有什麼感覺」，反而是住在台灣本島的親友因為擔心情勢，決定暫時不返回金門。 董森堡認為，這或許是因為金門人歷經過炮戰，所以普遍認為底線是「只要不開槍」——「兩岸之間有些僵持不下的地方，但可能是因為習慣了，過一陣子兩邊談好了，這個狀況就過去了，所以民眾對這方面感覺沒有這麼的深刻。」 董森堡指出，另一方面也是因為金門快艇翻覆事件引發的爭議，主要影響的多是漁民，加上中國軍武火力射程對比過去大幅提升，許多都是直接越過金門上空，將縱深拉到台灣海峽以東，也讓金門當地民眾感受到的戰爭氣氛已不像過去那麼緊張深刻。 延伸閱讀：協商無共識 金門翻船案成兩岸面子之爭? 比起兩岸紛擾，當地居民更憂心的似乎是在新冠疫情結束後，遲遲不見回歸的中國遊客人潮。金門攤販分享，過去不少中國旅客透過小三通到金門旅遊，但自疫情後重新開放以來，人潮卻未回流，對於當地人的生活影響不小。 一名當地居民無奈向記者表示：「光靠金門沒有人......金門不是小孩就是老人，年輕人都到台灣去做事（工作）了。」陪伴在她一旁的孫子也透露，自己未來將前往台灣本島就讀大學：「趁可以的時候快跑。」雖然語氣中帶點玩笑，卻隱約透露了台灣離島年輕人的複雜心聲。 從「島外」的角度看金門，與國際社會看待台灣有著異曲同工之妙。不少人認為台灣長期遭受北京的文攻武嚇，民眾似乎都籠罩在戰爭恐懼之下。但是對於金門當地居民而言，中國對於台灣民主的覬覦固然是威脅，但「民生」似乎是當地人更重視的考量。 延伸閱讀：缺糧 斷網 馬祖如何遠近失據 © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4dFJN", "displayDate" : "2024-03-07T05:44:01.369Z", "authors" : [ { "name" : "null 周子馨", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）從金門隔水相望，廈門聳立的高樓大廈罔如海市蜃樓，與金門的樸實古厝形成鮮明對比。距離廈門最近處僅不到10公里，金門被視為兩岸「前線中的前線」，隨處可見與軍事有關的裝置藝術、歷史遺跡，像是一種不間斷的提醒，告訴來訪的旅客這座島嶼在兩岸歷史上扮演的重要角色——如今金門再次站到了兩岸的風口浪尖上。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國快艇翻覆事件後，中國海警宣布常態化金廈水域巡查，甚至強制登檢台灣觀光船。安排事前採訪時，當地觀光船業者向DW透露，以往郵輪路線從金門離港後，會一路行經大膽、二膽島，並北駛到金門與廈門的「中線島」檳榔嶼。但當前兩岸緊張，航程也跟著調整，避開以往容易「越界」的水域，就怕再有意外。" } }, { "content" : { "id" : 68459008, "type" : "Image", "name" : "金門與廈門僅一水之隔，在天氣理想的情況下可清楚看見對岸。", "description" : "金門與廈門僅一水之隔，在天氣理想的情況下可清楚看見對岸。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68459008_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68459008_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68459008_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68459008_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣觀光船「繞道」避險" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前往金門羅厝漁港乘船當日，風大浪大、海象不佳，只有幾位漁民在港口修補船隻。現場海巡人員一見攝影器材，隨即上前「關切」。儘管在記者表明來歷後，海巡並未多加阻攔，但從頭到尾仍保持一定距離緊盯，並在記者採訪漁民時全程錄影記錄，顯現快艇事件尚未落幕，官方敏感神經不敢鬆懈。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在金門海域這條被稱為「藍色公路」的旅遊航線上，最知名的就是大膽島上寫有「三民主義，統一中國」的心戰牆。駕駛觀光船的船長洪天勝告訴記者：「以前大陸觀光客也很喜歡來這邊拍照。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "談到更改航道，船長也透露過去經常在檳榔嶼附近遇到中國海警船：「以前常常碰到都沒關係，那裏有一條航道，我們都可以走，現在就盡量不要。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "副船長羅先生也稱，自己幾天前才目擊7、8艘中國海警船在金門海域附近行動，「正常大陸海警都不會怎樣，發生這件事情（翻船）以後，海警每天都有出來這邊」，導致漁民減少出海，海巡也呼籲漁民避免前往風險水域作業。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "與記者談話之間，一艘大型中國海警船在肉眼可見的彼端廈門水域行動。儘管身處台灣管轄海域，但回想起船隻離港前，台灣官方海巡人員特別叮囑羅副船長「小心一點」，金門討海人站在第一線所面臨的不安也頓時強烈鮮明起來。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "就在觀光船行經大膽島附近海域時，一艘小船突然快速地從記者所在船隻身邊駛過，船長及副船長隨即示意我們：「那就是大陸漁船。」" } }, { "content" : { "id" : 68459024, "type" : "Image", "name" : "台灣觀光船船長指畫面中的船隻為中國「越界」漁船。", "description" : "台灣觀光船船長指畫面中的船隻為中國「越界」漁船。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68459024_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68459024_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68459024_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68459024_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他們指稱，該艘漁船早已「越界」，「如果海巡看到也會來把它趕走」，語氣透露對於這樣的情況似乎見怪不怪。但當記者詢問如何辨認台灣及中國漁船時，兩人只簡短的回答：「一看就知道。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW事後將在海上拍攝到的影片提供台灣相關部門協助查證，但因船身並未印有任何標示、漁船號碼或釣掛國旗，單從外觀並無法辨別來源。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "兩岸「漁法」不同增加衝突風險" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "探究兩岸漁民在金廈海域長期存在衝突的背後原因，除了「越界」問題之外，漁法差異是另一個關鍵。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名21歲的翁姓漁民告訴DW，他從17歲開始跟著爸爸的漁船出海釣魚，有時候為了釣到一尾價值數十萬的「黃魚」，一天長達20個小時都在海上。雖然過去看到中國漁船並不會和對方有太多互動，但他說起兩岸捕魚差異卻頗有心得。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "翁姓漁民表示說，金門漁民都是以「釣魚」居多，針對特定魚種，而且只抓大魚，「他們（中國漁船）是來放網，就是大小隻都抓......他會來我們釣魚的地方放網，我們就釣不到魚，我們會開燈閃他，或是給他製造浪，要讓他走，但他還是不走」。" } }, { "content" : { "id" : 68361661, "type" : "Image", "name" : "中國漁船在金門禁限制水域翻覆事件，再度掀起兩岸緊張。（資料照）", "description" : "中國漁船在金門禁限制水域翻覆事件，再度掀起兩岸緊張。（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68361661_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68361661_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68361661_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68361661_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "金門縣議員董森堡解釋，金門近年海洋生態復育相當成功，台灣漁民之所以對中國漁民「反彈」，看到他們「越界」會主動通報海巡前往取締，一方面正是因為中國漁民的漁法對生態較不友善，捕撈方法包含炸魚、電魚及流刺網，相較之下金門漁民多使用「單支釣」的方式，雖然漁獲量少，但較能維護海洋資源。支釣" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "董森堡告訴DW，近期快艇事件發生後，金門漁會及相關部門勸導漁民盡量避免接近邊界，以免遭遇無妄之災。他說：「漁民很無辜，他們當然希望到海上好好作業，能捕到多少魚就能賣多少錢。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不過，問起快艇翻覆事件是否影響出海，當地漁民大多擺手不願回應，但也有漁民表示：「多少有，因為（魚）都是賣去大陸」，一旦雙邊關係不好，漁獲就有可能賣不到對岸。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "除了合法漁獲交易可能隨兩岸關係波動，地下貿易似乎也受到影響。儘管金門漁民在台灣海域內捕魚，但許多高經濟價值魚種常會透過地下交易銷往中國，雙方漁船以往會靠近禁、限制水域邊界「交貨」，如今無法靠近水域邊界，也直接影響到地下漁獲銷售。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "兩岸緊張？金門居民：沒感覺" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在長期在台灣本島生活的人看來，金門是台灣與中國之間的「最前線」，兩岸若氣氛緊張，金門將受到最直接影響。不過當我們實地訪問當地居民，相較於漁民的不安與無奈，聽到的回答卻是清一色的「無感」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在小金門經營臭豆腐生意的洪小姐笑著告訴記者：「不會啦！我們都沒感覺。我們還是一樣，大、小金門、廈門這樣來來去去，沒有影響到。」洪小姐也提及當地不少兩岸通婚的案例，「小金門很多都是對面（中國）嫁娶過來的」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "其他攤商也說「沒有什麼感覺」，反而是住在台灣本島的親友因為擔心情勢，決定暫時不返回金門。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "董森堡認為，這或許是因為金門人歷經過炮戰，所以普遍認為底線是「只要不開槍」——「兩岸之間有些僵持不下的地方，但可能是因為習慣了，過一陣子兩邊談好了，這個狀況就過去了，所以民眾對這方面感覺沒有這麼的深刻。」" } }, { "content" : { "id" : 64226225, "type" : "Image", "name" : "金門岸邊可見到不少反登陸裝置。（資料照）", "description" : "金門岸邊可見到不少反登陸裝置。（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64226225_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64226225_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64226225_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64226225_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "董森堡指出，另一方面也是因為金門快艇翻覆事件引發的爭議，主要影響的多是漁民，加上中國軍武火力射程對比過去大幅提升，許多都是直接越過金門上空，將縱深拉到台灣海峽以東，也讓金門當地民眾感受到的戰爭氣氛已不像過去那麼緊張深刻。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "延伸閱讀：協商無共識 金門翻船案成兩岸面子之爭?" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "比起兩岸紛擾，當地居民更憂心的似乎是在新冠疫情結束後，遲遲不見回歸的中國遊客人潮。金門攤販分享，過去不少中國旅客透過小三通到金門旅遊，但自疫情後重新開放以來，人潮卻未回流，對於當地人的生活影響不小。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名當地居民無奈向記者表示：「光靠金門沒有人......金門不是小孩就是老人，年輕人都到台灣去做事（工作）了。」陪伴在她一旁的孫子也透露，自己未來將前往台灣本島就讀大學：「趁可以的時候快跑。」雖然語氣中帶點玩笑，卻隱約透露了台灣離島年輕人的複雜心聲。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "從「島外」的角度看金門，與國際社會看待台灣有著異曲同工之妙。不少人認為台灣長期遭受北京的文攻武嚇，民眾似乎都籠罩在戰爭恐懼之下。但是對於金門當地居民而言，中國對於台灣民主的覬覦固然是威脅，但「民生」似乎是當地人更重視的考量。" } }, { "content" : { "id" : 51811051, "type" : "Video", "name" : "金门：昔日「反共前線」如今两岸窗口", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3VOQ7", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/51811051", "duration" : 183, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 670, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi191227_002_kinmen_01i_sd.mp4", "quality" : "medium" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 2000, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi191227_002_kinmen_01i_hd.mp4", "quality" : "high" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 2000, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi191227_002_kinmen_01i_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "type" : "Image", "sizes" : [ { "width" : 512, "height" : 288, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2019/bchi191227_002_kinmen_01i.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::V_金门：昔日「反共前線」如今两岸窗口", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20191228", "x10" : "::在线报导", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi191227_002_kinmen_01i_hd.mp4", "x2" : "4", "x3" : "51811051", "x4" : "9058", "x5" : "V_金门：昔日「反共前線」如今两岸窗口", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi191227_002_kinmen_01i_hd.mp4", "mediaDuration" : 183, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "延伸閱讀：缺糧 斷網 馬祖如何遠近失據" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 68292802, "type" : "ArticleRef", "name" : "金门翻船事件后 中国要加强\"常态化执法巡查行动\"", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68292802" }, { "id" : 68256497, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国快艇金门翻覆致2死 台陆委会：执法无不当", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68256497" }, { "id" : 68295324, "type" : "ArticleRef", "name" : "金門翻船案升高兩岸衝突？學者：互有默契", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68295324" }, { "id" : 68334229, "type" : "ArticleRef", "name" : "金門翻船案：中國漁民稱遭台海巡「撞翻」 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68334229" }, { "id" : 68381779, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國海警船再「越界」 台灣：欲複製釣魚台模式", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68381779" }, { "id" : 68391937, "type" : "ArticleRef", "name" : "協商無共識 金門翻船案成兩岸面子之爭?", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68391937" }, { "id" : 68232617, "type" : "ArticleRef", "name" : "纪录片《金门》获提名 角逐奥斯卡", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68232617" }, { "id" : 65130518, "type" : "ArticleRef", "name" : "缺糧 斷網 馬祖如何遠近失據", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65130518" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "金门翻船案", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E9%97%A8%E7%BF%BB%E8%88%B9%E6%A1%88&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "国台办", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E5%8A%9E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "钓鱼台", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%8F%B0&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国海警", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E8%AD%A6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "台海局势", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B5%B7%E5%B1%80%E5%8A%BF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "金门", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E9%97%A8&languageId=4" } ] } ] }