{
  "type" : "Article",
  "id" : 68256084,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::从阿波罗到阿耳忒弥斯：美国何为将登月计划交给私人公司？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240214",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68256084",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "从阿波罗到阿耳忒弥斯：美国何为将登月计划交给私人公司？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67914984,
    "type" : "Image",
    "name" : "2024年1月8日，美国联合发射联盟公司的“火神半人马座”火箭，火箭上搭载着美国航天机器人技术公司开发的“游隼”月球着陆器。",
    "description" : "2024年1月8日，美国联合发射联盟公司的“火神半人马座”火箭，火箭上搭载着美国航天机器人技术公司开发的“游隼”月球着陆器。虽然“游隼”登月失败，但这是美国私营企业首次挑战登月任务。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67914984_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67914984_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67914984_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67914984_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "从阿波罗到阿耳忒弥斯：美国何为将登月计划交给私人公司？",
  "teaser" : "经历过辉煌的“阿波罗”计划之后，美国的“阿耳忒弥斯”登月计划为什么选择和私营公司合作？这会影响美国与中国、印度和日本之间的太空竞争吗？",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）一家总部位于休斯顿的私营公司将于本周领衔一次登月任务，如果成功，这将标志着美国自五十年前阿波罗计划结束以来的首次登月。 直观机器公司（Intuitive Machines）的Nova-C月球着陆器于美国东部时间本周三（2月14日）搭乘SpaceX火箭发射升空，这是继中国、印度和日本最近完成登月任务之后的又一次国家荣誉之战。 那么，为什么要把这样重要的任务委托给商业部门，尤其是在上个月航天机器人技术公司（Astrobotic）的尝试失败之后？ 答案就在于美国国家航空航天局（NASA）对其旗舰项目\"阿耳特弥斯\"（Artemis）进行根本性重组的方式。 在冷战时期，NASA可以拿到空白支票，统管该行业的全部工作，直到最后一个螺栓--但新的模式则将押注于美国强大的市场，以小成本实现历史突破。 虽然目前的方式已经取得了一些成果，但也存在着美国在实现重大里程碑--即下一次载人登月任务和从火星运回第一块岩石--方面落后于其主要太空竞争对手中国的风险。 SpaceX的成功 NASA商业登月载荷服务（CLPS）计划对新兴公司的关注起源于太空探索技术公司（SpaceX）的崛起。SpaceX 在启动阶段被嘲笑为鲁莽，但现在可以说是该机构最喜欢的承包商。 美国国家太空委员会前成员佩斯（Scott Pace）说，NASA有意采取一种政策，优先考虑以较低的成本\"实现更多的目标\"。 他说：\"SpaceX现在所拥有的可靠性是一路走来痛苦地炸毁多少枚火箭的结果。\" 2011年，NASA主导的航天飞机项目结束之后，只能依赖俄罗斯的联盟号火箭进行太空发射，而SpaceX的发射是目前宇航员从美国本土发射的唯一方式。 马斯克的这家企业击败了备受青睐的航空航天巨头波音公司，率先通过了系统认证，向专家们证明了提供不同选择的公司之间竞争的价值。 根据《自然》杂志上的一项研究，每次发射航天器的成本超过20亿美元（根据通货膨胀率调整），而根据政府审计，NASA购买SpaceX一个发射机位的平均成本约为5500万美元。 阿耳特弥斯计划 根据非营利组织行星协会（Planetary Society）研究员德雷尔（Casey Dreier）的分析，在阿波罗时代，NASA获得的资金超过3,000亿美元，远高于阿耳特弥斯（Artemis）到2025年所需的930亿美元。 现在，NASA不再告诉私营企业具体建造什么，而是向公司购买服务--不过这种零敲碎打的方式也有一定的弊端。 NASA拥有巨型太空发射系统（SLS）火箭和猎户座载人太空舱，同时还与太空探索技术公司（SpaceX）签订了合同，在该公司下一代星舰（Starship）火箭的基础上，开发一套非常规的、尚未经过验证的着陆系统，以实现首次载人登月。 星舰尚未在不爆炸的情况下完成飞行测试。它需要在轨道上进行多次超低温补充燃料，然后才能独立于SLS前往月球，与猎户座对接并搭载宇航员。 未来派太空燃料库可能是促进远距离火星任务的绝佳方式--这是马斯克SpaceX的创始理想--但是，准备好燃料库的使用很可能会推迟美国人重返月球的时间。 NASA表示，最早可在2026年实现这一目标，但这一时间表有可能会延长。与此同时，中国已将载人登月的最后期限定在2030年，并且最近一直在反复表达这一承诺。 NASA前高级官员哈伯德（G. Scott Hubbard）说，中国\"\"不会经历美国的所有恶作剧，即先是两极分化，接着是政府关门威胁，然后是持续不断的决议\"。 无论好坏，美国都被锁定在新的公私合作模式中。 德雷尔说：耳特弥斯计划设计之初就有意与欧洲、加拿大、日本、阿拉伯联合酋长国等一系列国际伙伴合作，以防止半途而废。 此前在2000年代构想的、管理方式更像阿波罗计划的前一个登月方案--火星计划\"星座\"计划遭到取消，主要是由于预算限制，几乎没有现实的可能。 （法新社） ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4cOWa",
  "displayDate" : "2024-02-14T14:32:22.442Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）一家总部位于休斯顿的私营公司将于本周领衔一次登月任务，如果成功，这将标志着美国自五十年前阿波罗计划结束以来的首次登月。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "直观机器公司（Intuitive Machines）的Nova-C月球着陆器于美国东部时间本周三（2月14日）搭乘SpaceX火箭发射升空，这是继中国、印度和日本最近完成登月任务之后的又一次国家荣誉之战。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "那么，为什么要把这样重要的任务委托给商业部门，尤其是在上个月航天机器人技术公司（Astrobotic）的尝试失败之后？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "答案就在于美国国家航空航天局（NASA）对其旗舰项目\"阿耳特弥斯\"（Artemis）进行根本性重组的方式。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在冷战时期，NASA可以拿到空白支票，统管该行业的全部工作，直到最后一个螺栓--但新的模式则将押注于美国强大的市场，以小成本实现历史突破。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "虽然目前的方式已经取得了一些成果，但也存在着美国在实现重大里程碑--即下一次载人登月任务和从火星运回第一块岩石--方面落后于其主要太空竞争对手中国的风险。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>SpaceX</strong><strong>的成功</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "NASA商业登月载荷服务（CLPS）计划对新兴公司的关注起源于太空探索技术公司（SpaceX）的崛起。SpaceX 在启动阶段被嘲笑为鲁莽，但现在可以说是该机构最喜欢的承包商。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国家太空委员会前成员佩斯（Scott Pace）说，NASA有意采取一种政策，优先考虑以较低的成本\"实现更多的目标\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他说：\"SpaceX现在所拥有的可靠性是一路走来痛苦地炸毁多少枚火箭的结果。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65396363,
      "type" : "Video",
      "name" : "SpaceX星舰成功发射后…高空爆炸!",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4QOa3",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65396363",
      "duration" : 95,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_SpaceX星舰成功发射后…高空爆炸!",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230421",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "65396363",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_SpaceX星舰成功发射后…高空爆炸!",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230421_001_spacex_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 95,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2011年，NASA主导的航天飞机项目结束之后，只能依赖俄罗斯的联盟号火箭进行太空发射，而<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/53632542\" rel=\"ArticleRef\">SpaceX的发射是目前宇航员从美国本土发射的唯一方式</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "马斯克的这家企业击败了备受青睐的航空航天巨头波音公司，率先通过了系统认证，向专家们证明了提供不同选择的公司之间竞争的价值。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据《自然》杂志上的一项研究，每次发射航天器的成本超过20亿美元（根据通货膨胀率调整），而根据政府审计，NASA购买SpaceX一个发射机位的平均成本约为5500万美元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67616241,
      "type" : "Image",
      "name" : "SpaceX 的“猎鹰9号”火箭2023年12月1日发射韩国首颗间谍卫星",
      "description" : "SpaceX 的“猎鹰9号”火箭2023年12月1日发射韩国首颗间谍卫星",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67616241_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67616241_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67616241_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67616241_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>阿耳特弥斯计划</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据非营利组织行星协会（Planetary Society）研究员德雷尔（Casey Dreier）的分析，在阿波罗时代，NASA获得的资金超过3,000亿美元，远高于阿耳特弥斯（Artemis）到2025年所需的930亿美元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现在，NASA不再告诉私营企业具体建造什么，而是向公司购买服务--不过这种零敲碎打的方式也有一定的弊端。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "NASA拥有巨型太空发射系统（SLS）火箭和猎户座载人太空舱，同时还与太空探索技术公司（SpaceX）签订了合同，在该公司下一代星舰（Starship）火箭的基础上，开发一套非常规的、尚未经过验证的着陆系统，以实现首次载人登月。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "星舰尚未在不爆炸的情况下完成飞行测试。它需要在轨道上进行多次超低温补充燃料，然后才能独立于SLS前往月球，与猎户座对接并搭载宇航员。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "未来派太空燃料库可能是促进远距离火星任务的绝佳方式--这是马斯克SpaceX的创始理想--但是，准备好燃料库的使用很可能会推迟美国人重返月球的时间。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "NASA表示，最早可在2026年实现这一目标，但这一时间表有可能会延长。与此同时，中国已将载人登月的最后期限定在2030年，并且最近一直在反复表达这一承诺。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "NASA前高级官员哈伯德（G. Scott Hubbard）说，中国\"\"不会经历美国的所有恶作剧，即先是两极分化，接着是政府关门威胁，然后是持续不断的决议\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "无论好坏，美国都被锁定在新的公私合作模式中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德雷尔说：耳特弥斯计划设计之初就有意与欧洲、加拿大、日本、阿拉伯联合酋长国等一系列国际伙伴合作，以防止半途而废。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前在2000年代构想的、管理方式更像阿波罗计划的前一个登月方案--火星计划\"星座\"计划遭到取消，主要是由于预算限制，几乎没有现实的可能。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64068118,
      "type" : "Video",
      "name" : "探月飞船顺利返回地球 美国开始畅想火星",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Kp2k",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/64068118",
      "duration" : 101,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_探月飞船顺利返回地球 美国开始畅想火星",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221212",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "64068118",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_探月飞船顺利返回地球 美国开始畅想火星",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221212_001_orion2a_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 101,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64062253,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "日本私企登月舱发射升空 预计明年四月登陆月表",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64062253"
    }, {
      "id" : 63014139,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国登月火箭发射二次叫停",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63014139"
    }, {
      "id" : 62962045,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国航天局“阿尔特弥斯一号”推迟发射",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62962045"
    }, {
      "id" : 66615055,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度\"月船三号\"软着陆月球成功！",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66615055"
    }, {
      "id" : 53632542,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "为何马斯克会取得如此巨大成功？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53632542"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿波罗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E6%B3%A2%E7%BD%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿耳忒弥斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E8%80%B3%E5%BF%92%E5%BC%A5%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "登月",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BB%E6%9C%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "太空计划",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E8%AE%A1%E5%88%92&languageId=4"
    } ]
  } ]
}