{
  "type" : "Article",
  "id" : 68254160,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中国险些被美国摘走\"德国最重要贸易伙伴\"头衔",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240214",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68254160",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中国险些被美国摘走\"德国最重要贸易伙伴\"头衔",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63141183,
    "type" : "Image",
    "name" : "Hamburg Reederei COSCO Terminal ",
    "description" : "2023年，中德贸易额仅比美德贸易额高出7亿欧元",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63141183_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63141183_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63141183_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63141183_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国险些被美国摘走\"德国最重要贸易伙伴\"头衔",
  "teaser" : "德国联邦统计局的最新数据显示，中国仍是德国最重要的贸易伙伴，但对美国的领先优势仅剩下区区7亿欧元。德国工商会预计，至迟到2025年，美国就会取代中国的地位。\"德国制造\"最受欢迎的出口产品仍是汽车及零部件。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）中国作为德国最大贸易伙伴的地位受到美国的挑战。2023年，尽管中国连续第八年成为德国最大的贸易伙伴，双边贸易额约2530亿欧元，但德国与美国的贸易额已逼近这一数字，达2523亿欧元，差距仅为7亿欧元。这是德国联邦统计局周三公布的数字。2022年，德中贸易比德美贸易还高出501亿欧元。排名第三的则再度是荷兰，进出口总额为2148亿欧元，下降5.5%。 德国工商会（DIHK）负责外贸的特莱尔（Volker Treier）向路透社表示：\"如果去年的趋势继续下去，那么，至迟到2025年，美国将取代中国成为德国最重要的贸易伙伴。\"他说：\"目前从中国方面没有看到对德国产品需求的显著上升。\" 去年德国从中国进口产品的价值下降了19.2%，为1557亿欧元。与此同时，德国向中国出口的产品则下降了8.8%，为973亿欧元。由此，德中贸易逆差为584亿欧元--2022年，这一数字达到创纪录的861亿欧元。如今的数字是自1950年有记录以来的第二高值。 \"时代转折\"？ 这一发展趋势在德国宏观经济与经济形势研究所（IMK）看来，显示出许多人所预计的\"时代转折\"。该研究所学术主任杜林（Sebastian Dullien）表示：\"鉴于围绕台湾可能发生的冲突以及美中之间的对抗，德国企业对供应链进行了多样化调整，减少了从中国的采购。\"他说：\"从中国进口额的明显下降，就可以看出这一点。\"此外，杜林表示，中国也加强对战略产品的本土化生产，降低了从德国的进口。 德国联邦外贸与投资署（GTAI）也在一项新近的研究中写道：\"中国在与德国贸易中的统领地位正在动摇。\"首要原因是中国经济形势走弱。\"这是受房地产危机、与美国地缘政治风险以及工业投资疲弱的影响。\"此外，德国企业也改变了在中国市场的战略。该研究也指出，德国企业开始放弃从中国采购。 自2015年以来，美国一直是\"德国制造\"产品最重要的出口市场，如今也不例外。去年，德国对美国出口总额为1579亿欧元，增加1.1%。德国从美国进口则为944亿欧元，也上升1.1%。由此，德国对美国的贸易顺差达635亿欧元。德国的第二大出口市场是法国（1168亿欧元，下降1.2%），第三是荷兰（1115亿欧元，下降0.7%）。 对俄贸易土崩瓦解 由于入侵乌克兰而对俄罗斯实施的制裁，使俄罗斯对德国经济的重要性更为减弱。德国对俄出口下降38.8%，为89亿欧元。德国从俄罗斯的进口甚至下跌了90%，为37亿欧元。截至2022年下半年，俄罗斯还是德国一个重要的能源进口国。而如今，俄罗斯在能源供应排名上已下滑至第46位，2022年为第14位。 德国最主要的出口产品仍是汽车。汽车工业出口的整车及零部件总价值2682亿欧元，比2022年上升了8.9%。排名第二的出口产品也仍是机械，总价值2231亿欧元，上升了5.5%。排名第三的则是化工产品，总价值1407亿欧元，不过下降了14.5%。 （路透社、德新社） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。 任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4cO1Y",
  "displayDate" : "2024-02-14T11:47:54.200Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中国作为德国最大贸易伙伴的地位<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68102114\" rel=\"ArticleRef\">受到美国的挑战</a>。2023年，尽管中国连续第八年成为德国最大的贸易伙伴，双边贸易额约2530亿欧元，但德国与美国的贸易额已逼近这一数字，达2523亿欧元，差距仅为7亿欧元。这是德国联邦统计局周三公布的数字。2022年，德中贸易比德美贸易还高出501亿欧元。排名第三的则再度是荷兰，进出口总额为2148亿欧元，下降5.5%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国工商会（DIHK）负责外贸的特莱尔（Volker Treier）向路透社表示：\"如果去年的趋势继续下去，那么，至迟到2025年，美国将取代中国成为德国最重要的贸易伙伴。\"他说：\"目前从中国方面没有看到对德国产品需求的显著上升。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年德国从中国进口产品的价值下降了19.2%，为1557亿欧元。与此同时，德国向中国出口的产品则下降了8.8%，为973亿欧元。由此，德中贸易逆差为584亿欧元--2022年，这一数字达到创纪录的861亿欧元。如今的数字是自1950年有记录以来的第二高值。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>\"时代转折\"？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这一发展趋势在德国宏观经济与经济形势研究所（IMK）看来，显示出许多人所预计的\"时代转折\"。该研究所学术主任杜林（Sebastian Dullien）表示：\"鉴于围绕台湾可能发生的冲突以及美中之间的对抗，德国企业对供应链进行了多样化调整，减少了从中国的采购。\"他说：\"从中国进口额的明显下降，就可以看出这一点。\"此外，杜林表示，中国也加强对战略产品的本土化生产，降低了从德国的进口。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国联邦外贸与投资署（GTAI）也在一项新近的研究中写道：\"中国在与德国贸易中的统领地位<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68195316\" rel=\"ArticleRef\">正在动摇</a>。\"首要原因是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68022867\" rel=\"ArticleRef\">中国经济形势走弱</a>。\"这是受房地产危机、与美国地缘政治风险以及工业投资疲弱的影响。\"此外，德国企业也改变了在中国市场的战略。该研究也指出，德国企业开始放弃从中国采购。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自2015年以来，美国一直是\"德国制造\"产品最重要的出口市场，如今也不例外。去年，德国对美国出口总额为1579亿欧元，增加1.1%。德国从美国进口则为944亿欧元，也上升1.1%。由此，德国对美国的贸易顺差达635亿欧元。德国的第二大出口市场是法国（1168亿欧元，下降1.2%），第三是荷兰（1115亿欧元，下降0.7%）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68038612,
      "type" : "Image",
      "name" : "DW Sendung Made in Germany",
      "description" : "汽车及零部件仍是最受欢迎的“德国制造”产品",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68038612_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68038612_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68038612_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68038612_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>对俄贸易土崩瓦解</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于入侵乌克兰而对俄罗斯实施的制裁，使俄罗斯对德国经济的重要性更为减弱。德国对俄出口下降38.8%，为89亿欧元。德国从俄罗斯的进口甚至下跌了90%，为37亿欧元。截至2022年下半年，俄罗斯还是德国一个重要的能源进口国。而如今，俄罗斯在能源供应排名上已下滑至第46位，2022年为第14位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国最主要的出口产品仍是汽车。汽车工业出口的整车及零部件总价值2682亿欧元，比2022年上升了8.9%。排名第二的出口产品也仍是机械，总价值2231亿欧元，上升了5.5%。排名第三的则是化工产品，总价值1407亿欧元，不过下降了14.5%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、德新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。</em> <em>任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68195316,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国或将超车中国 成德国最大贸易伙伴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68195316"
    }, {
      "id" : 68102114,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德最大贸易伙伴地位不保？中国或让位给美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68102114"
    }, {
      "id" : 68022867,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "增长5.2%？很多中国人感觉到经济正在衰退",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68022867"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "最大贸易伙伴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%80%E5%A4%A7%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BC%99%E4%BC%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "汽车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B1%BD%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "多样化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%9A%E6%A0%B7%E5%8C%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "外贸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E8%B4%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}