{ "type" : "Article", "id" : 68195178, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：我们夸大中国的威胁 低估其内政挑战", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240207", "x10" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68195178", "x4" : "1684", "x5" : "德语媒体：我们夸大中国的威胁 低估其内政挑战", "X15" : "", "x6" : "0", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 66921529, "type" : "Image", "name" : "如今，中国人口与家庭结构的萎缩，又将对社会经济带来怎样的冲击？", "description" : "如今，中国人口与家庭结构的萎缩，又将对社会经济带来怎样的冲击？", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/66921529_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/66921529_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/66921529_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/66921529_304.jpg" } ] }, "name" : "德语媒体：我们夸大中国的威胁 低估其内政挑战", "teaser" : "《新苏黎世报》分析中国家庭结构的萎缩，指出这不单是老龄化问题，而且会深刻影响中国的经济。《法兰克福汇报》写道，自德国政府公布对华战略以来，总理肖尔茨将首次访问中国。本届德国政府的历次访华都有些棘手。", "categoryName" : "媒体看中国", "text" : "（德国之声中文网）《新苏黎世报》写道：\"我们倾向于夸大中国的威胁，低估该国自身面临的内政问题，而这就是一个例子。\"文章所指的是人口问题，并且这个问题远超过单纯的老龄化，而是有深远的经济社会影响。 文章写道，随着大家庭的消失，中国数千年的儒家传统也消逝。 在西方社会，通过社会福利体系的扩大，可以部分弥补家庭结构萎缩的经济后果。然而在中国，社会福利太弱，家庭承担着很大的支持功能。40-60岁的\"夹心饼\"一代，承担着赚钱养家、子女入托、缴纳失业金、养老金以及赡养父母的多重义务。 而祖父母则通常照顾孙辈直到进幼儿园。失业金和退休金在中国时常很低。家庭这一单位就须提供支持，并且还经常需要支付一部分医药费。因此，大家庭对中国社会体系来说，有广泛的稳定作用。如果没有家庭结构的补充作用，大概早就爆发社会危机了。 文章写道：\"中国的法律建立在道德标准的基础上。九成老年人在家中受照顾，7%接受社区照看服务，仅有3%进养老院。\" \"体制化养老的理念在中国从未扎根。尽管国家在世纪之交兴建养老院，以每千位居民30个床位为目标，但2016年的一项调查发现，超过150万张床位空置。\" \"传统意义上家庭概念的消失也带来经济后果。一个独生子女要照顾父母，就不那么灵活。独自承担父母的医疗看护等费用，就很难换个城市换份工作，或者独自创业。\" \"大家庭这样一种社会资本曾推动了中国的经济腾飞，也促成了比如城市化。许多民工涌入大都市寻找一份服务员、工厂或建筑工人、清洁工的工作。他们依靠已经在城里的亲戚的推荐，也依靠留在家乡的亲戚照看子女。\" \"正如大家庭推动了中国的经济增长，如今大家庭的消失也将加剧经济的下行。如果大家庭这个支持结构没有了，很难确定农民工是否还会进城打工。\" \"如果中国政府必须大规模扩大社会福利体系，因为家庭结构的支持作用不再，那么，政府对于地缘政治项目比如一带一路的资源就相应减少。\" \"与此同时，军事上的冒险意愿也降低。中国的统治者如果要发动一场战争，必须三思，因为大部分士兵都是独生子女，如果他们死了，对他们的家庭将是致命性的打击。\" 德国政府访华不易 总理肖尔茨4月出访 《法兰克福汇报》写道，联邦总理肖尔茨将于4月15-16日访问中国。届时将有一个随行的经济代表团。根据德国经济亚太委员会周二发出的一份邀请函，去程将是14日晚，乘坐空军飞机。 肖尔茨上次访华是在2022年11月，这次则是德国政府公布对华战略后的首次。 报道写道，访华对现任政府来说颇有些棘手。去年5月，财长林德纳（自民党）据称因日程安排原因而被临时取消访华行程。经济部长哈贝克（绿党）迄今还未访问过中国，这令经济界代表颇为不满。不过许多人预计他今年6月会访华。 \"外长贝尔博克（绿党）去年4月首访北京，今年可能再次访问，但估计会等到3月中国任命新外长之后。去年10月底到11月初，环境部长雷姆克（绿党）访问了许多德企驻地的上海及周边地区。\" 文章写道：\"两国都处在经济走弱的阶段，包括面临房地产市场上的问题。中国是德国最重要的贸易伙伴，德国是中国在欧盟最重要的贸易伙伴。中国目前正致力于稳固与许多西方国家的关系，并取消了对德国等国家公民的签证义务。\" 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4c8gE", "displayDate" : "2024-02-07T15:09:38.005Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）《新苏黎世报》写道：\"我们倾向于夸大中国的威胁，低估该国自身面临的内政问题，而这就是一个例子。\"文章所指的是人口问题，并且这个问题远超过单纯的老龄化，而是有深远的经济社会影响。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章写道，随着大家庭的消失，中国数千年的儒家传统也消逝。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在西方社会，通过社会福利体系的扩大，可以部分弥补家庭结构萎缩的经济后果。然而在中国，社会福利太弱，家庭承担着很大的支持功能。40-60岁的\"夹心饼\"一代，承担着赚钱养家、子女入托、缴纳失业金、养老金以及赡养父母的多重义务。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "而祖父母则通常照顾孙辈直到进幼儿园。失业金和退休金在中国时常很低。家庭这一单位就须提供支持，并且还经常需要支付一部分医药费。因此，大家庭对中国社会体系来说，有广泛的稳定作用。如果没有家庭结构的补充作用，大概早就爆发社会危机了。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章写道：\"中国的法律建立在道德标准的基础上。九成老年人在家中受照顾，7%接受社区照看服务，仅有3%进养老院。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"体制化养老的理念在中国从未扎根。尽管国家在世纪之交兴建养老院，以每千位居民30个床位为目标，但2016年的一项调查发现，超过150万张床位空置。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"传统意义上家庭概念的消失也带来经济后果。一个独生子女要照顾父母，就不那么灵活。独自承担父母的医疗看护等费用，就很难换个城市换份工作，或者独自创业。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"大家庭这样一种社会资本曾推动了中国的经济腾飞，也促成了比如城市化。许多民工涌入大都市寻找一份服务员、工厂或建筑工人、清洁工的工作。他们依靠已经在城里的亲戚的推荐，也依靠留在家乡的亲戚照看子女。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"正如大家庭推动了中国的经济增长，如今大家庭的消失也将加剧经济的下行。如果大家庭这个支持结构没有了，很难确定农民工是否还会进城打工。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"如果中国政府必须大规模扩大社会福利体系，因为家庭结构的支持作用不再，那么，政府对于地缘政治项目比如一带一路的资源就相应减少。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"与此同时，军事上的冒险意愿也降低。中国的统治者如果要发动一场战争，必须三思，因为大部分士兵都是独生子女，如果他们死了，对他们的家庭将是致命性的打击。\"" } }, { "content" : { "id" : 65976663, "type" : "Image", "name" : "Deutschland China Regierungsgespräche PK Olaf Scholz Li Qiang", "description" : "2023年6月，中国总理李强访问柏林", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65976663_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65976663_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65976663_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65976663_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国政府访华不易 总理肖尔茨4月出访" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《法兰克福汇报》写道，联邦总理肖尔茨将于4月15-16日访问中国。届时将有一个随行的经济代表团。根据德国经济亚太委员会周二发出的一份邀请函，去程将是14日晚，乘坐空军飞机。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖尔茨上次访华是在2022年11月，这次则是德国政府公布对华战略后的首次。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "报道写道，访华对现任政府来说颇有些棘手。去年5月，财长林德纳（自民党）据称因日程安排原因而被临时取消访华行程。经济部长哈贝克（绿党）迄今还未访问过中国，这令经济界代表颇为不满。不过许多人预计他今年6月会访华。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"外长贝尔博克（绿党）去年4月首访北京，今年可能再次访问，但估计会等到3月中国任命新外长之后。去年10月底到11月初，环境部长雷姆克（绿党）访问了许多德企驻地的上海及周边地区。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章写道：\"两国都处在经济走弱的阶段，包括面临房地产市场上的问题。中国是德国最重要的贸易伙伴，德国是中国在欧盟最重要的贸易伙伴。中国目前正致力于稳固与许多西方国家的关系，并取消了对德国等国家公民的签证义务。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 66221218, "type" : "ArticleRef", "name" : "德国政府推出对华战略：合作，但减少依赖", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66221218" }, { "id" : 63645442, "type" : "ArticleRef", "name" : "德國總理單獨訪華 顯示歐盟對中戰略分歧", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63645442" }, { "id" : 64530969, "type" : "ArticleRef", "name" : "年輕人能協助扭轉中國的人口危機嗎？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64530969" }, { "id" : 66123913, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国：越来越多年轻人抗拒结婚", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66123913" }, { "id" : 57756970, "type" : "GalleryRef", "name" : "鼓励生、 限制生、 催着生！ 中国生育政策的变迁", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/57756970" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "人口", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%8F%A3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "老龄化", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%80%81%E9%BE%84%E5%8C%96&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "家庭", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%B6%E5%BA%AD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "萎缩", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%90%8E%E7%BC%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "经济", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "农民工", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9C%E6%B0%91%E5%B7%A5&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "养老", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%BB%E8%80%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "肖尔茨", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%96%E5%B0%94%E8%8C%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "访华", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%BF%E5%8D%8E&languageId=4" } ] } ] }