{
  "type" : "Article",
  "id" : 68177354,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::德国外贸疲软引担忧 经合组织下调欧元区经济预测",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240205",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "68177354",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "德国外贸疲软引担忧 经合组织下调欧元区经济预测",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67055369,
    "type" : "Image",
    "name" : "德国2023年出口额下降1.4%，进口额下降9.7%",
    "description" : "德国2023年出口额下降1.4%，进口额下降9.7%",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67055369_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67055369_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67055369_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67055369_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国外贸疲软引担忧 经合组织下调欧元区经济预测",
  "teaser" : "德国去年出口下降1.4%，进口下降9.7%。根据经合组织最新预测，世界经济今年将增长2.9%，美国经济增长2.1%，但欧元区增长率只有0.6%。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据德国联邦统计局本周一（2月5日）公布的消息，由于去年12月出口额大幅下降4.6%，德国2023年全年出口额同比下降1.4%。 德国去年的进口额下降幅度甚至更大，同比下降9.7%。1月15日，德国联邦统计局公布的初步统计数据显示，受制造业、政府支出和私人消费下滑的拖累，德国2023年经济同比萎缩0.3%。 就最新公布的外贸数据，德国工商大会（DIHK）周一表示，去年是\"德国出口业的疲软年份\"。德国工商大会外贸专家卡罗琳·赫尔韦格（Carolin Herweg）说，继2009年金融危机和2020年新冠危机之后，去年是过去三十年来德国出口最疲软的一年，主要原因在于\"高通胀、高利率以及地缘政治风险导致海外需求低迷\"。 她表示，即使根据最新预测，全球经济似乎具有弹性，但德国企业在国际竞争中\"仍然面临压力\"，原因包括能源价格高、德国本地的官僚主义以及红海安全局势持续紧张。红海航线是德国重要的商路，但去年12月中旬以来，众多航运公司不得不避开该航线。 德国批发、外贸和服务协会（BGA）认为，除此之外，许多海外市场\"保护主义日益加剧\"、基于规则的世界贸易秩序受到\"侵蚀\"以及\"地缘政治重量级国家美国和中国之间的对抗关系\"也影响到德国的出口业。该协会主席德克·詹杜拉 (Dirk Jandura) 呼吁联邦政府现在必须采取\"紧急\"措施，防止外贸企业的负担进一步加剧，例如受到欧洲供应链法的影响， 否则，德国经济可能遭受\"持续且不可挽回\"的损害。 经合组织最新预测 本周一，经合组织将2024年世界经济增长预测从去年11月预测的2.7%上调至2.9%，同时也将世界最大经济体美国2024年的经济增长预测从先前1.5%提高到2.1%。但是，该组织对欧元区今年的增长前景不乐观，将此前预测的0.9%的增长率下调至 0.6%，对世界第二大经济体中国的预测维持在4.7%不变。此外，经合组织预计，今年美国的通胀率将放缓至 2.3%，欧元区将放缓至 2.6%，英国将放缓至 3.6%。 由于美国和新兴市场的强劲增长抵消了欧洲国家的放缓，2023 年全球经济增长出乎意料地达到 3.1%。但经合组织警告说，\"如果过去政策加息的持续影响强于预期，那么经济增长也可能弱于预期。\"欧美英三大央行最近暂停了加息行动，并将利率维持在高位。市场希望政策制定者很快就会开始降息，因为主要经济体的通胀已经放缓，尽管仍高于百分之二的目标。 经合组织也指出，扰乱能源市场的中东冲突以及红海局势紧张可能导致消费物价上涨，对经济活动构成重大风险。根据经合组织的数据，到2022年，全球海上贸易量的约15%经过红海。胡塞武装在红海有针对性地袭击商船导致船运公司绕道，运输成本大幅上升，货物交付时间延长，欧洲的生产计划已被打乱，尤其是汽车制造商。经合组织警告说，最近运输成本上涨了一倍，如果持续下去，可能会在大约一年后使消费物价通胀增加 0.4 个百分点。 （法新社） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4c42k",
  "displayDate" : "2024-02-05T15:28:03.344Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据德国联邦统计局本周一（2月5日）公布的消息，由于去年12月出口额大幅下降4.6%，德国2023年全年出口额同比下降1.4%。 德国去年的进口额下降幅度甚至更大，同比下降9.7%。1月15日，德国联邦统计局公布的初步统计数据显示，受制造业、政府支出和私人消费下滑的拖累，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67985813\" rel=\"ArticleRef\">德国2023年经济同比萎缩0.3%</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "就最新公布的外贸数据，德国工商大会（DIHK）周一表示，去年是\"德国出口业的疲软年份\"。德国工商大会外贸专家卡罗琳·赫尔韦格（Carolin Herweg）说，继2009年金融危机和2020年新冠危机之后，去年是过去三十年来德国出口最疲软的一年，主要原因在于\"高通胀、高利率以及地缘政治风险导致海外需求低迷\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她表示，即使根据最新预测，全球经济似乎具有弹性，但德国企业在国际竞争中\"仍然面临压力\"，原因包括能源价格高、德国本地的官僚主义以及红海安全局势持续紧张。红海航线是德国重要的商路，但去年12月中旬以来，众多航运公司不得不避开该航线。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国批发、外贸和服务协会（BGA）认为，除此之外，许多海外市场\"保护主义日益加剧\"、基于规则的世界贸易秩序受到\"侵蚀\"以及\"地缘政治重量级国家美国和中国之间的对抗关系\"也影响到德国的出口业。该协会主席德克·詹杜拉 (Dirk Jandura) 呼吁联邦政府现在必须采取\"紧急\"措施，防止外贸企业的负担进一步加剧，例如受到欧洲供应链法的影响， 否则，德国经济可能遭受\"持续且不可挽回\"的损害。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67844610,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国批发、外贸和服务协会主席德克·詹杜拉 (Dirk Jandura) 呼吁联邦政府采取\"紧急\"措施，防止外贸企业的负担进一步加剧",
      "description" : "德国批发、外贸和服务协会主席德克·詹杜拉 (Dirk Jandura) 呼吁联邦政府采取\"紧急\"措施，防止外贸企业的负担进一步加剧",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67844610_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67844610_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67844610_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67844610_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>经合组织最新预测</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本周一，经合组织将2024年世界经济增长预测从去年11月预测的2.7%上调至2.9%，同时也将世界最大经济体美国2024年的经济增长预测从先前1.5%提高到2.1%。但是，该组织对欧元区今年的增长前景不乐观，将此前预测的0.9%的增长率下调至 0.6%，对世界第二大经济体中国的预测维持在4.7%不变。此外，经合组织预计，今年美国的通胀率将放缓至 2.3%，欧元区将放缓至 2.6%，英国将放缓至 3.6%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67894233,
      "type" : "Image",
      "name" : "BdTD | China",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67894233_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67894233_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67894233_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67894233_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于美国和新兴市场的强劲增长抵消了欧洲国家的放缓，2023 年全球经济增长出乎意料地达到 3.1%。但经合组织警告说，\"如果过去政策加息的持续影响强于预期，那么经济增长也可能弱于预期。\"欧美英三大央行最近暂停了加息行动，并将利率维持在高位。市场希望政策制定者很快就会开始降息，因为主要经济体的通胀已经放缓，尽管仍高于百分之二的目标。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68049147,
      "type" : "Image",
      "name" : "美国军舰2023年11月为经过红海的商船护航",
      "description" : "美国军舰2023年11月为经过红海的商船护航",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68049147_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68049147_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68049147_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/68049147_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "经合组织也指出，扰乱能源市场的中东冲突以及<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68168304\" rel=\"ArticleRef\">红海局势紧张</a>可能导致消费物价上涨，对经济活动构成重大风险。根据经合组织的数据，到2022年，全球海上贸易量的约15%经过红海。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67971643\" rel=\"ArticleRef\">胡塞武装</a>在红海有针对性地袭击商船导致船运公司绕道，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67783579\" rel=\"ArticleRef\">运输成本大幅上升</a>，货物交付时间延长，欧洲的生产计划已被打乱，尤其是汽车制造商。经合组织警告说，最近运输成本上涨了一倍，如果持续下去，可能会在大约一年后使消费物价通胀增加 0.4 个百分点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 68091082,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国出口商情绪低落",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68091082"
    }, {
      "id" : 67625624,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧洲经济惨淡连累德国出口连续两个月下降",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67625624"
    }, {
      "id" : 68124507,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "IMF上调全球经济增长预期至3.1%",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68124507"
    }, {
      "id" : 67985813,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国经济陷入衰退 今年前景持续悲观",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67985813"
    }, {
      "id" : 68168304,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美英再次联手打击胡塞武装 中东火药桶压制得住吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68168304"
    }, {
      "id" : 67783579,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "红海袭击会对全球贸易构成多大的影响？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67783579"
    }, {
      "id" : 67971643,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "袭击商船阻红海航道 胡塞武装什么来头？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67971643"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "外贸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E8%B4%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经合组织",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E5%90%88%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "红海",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%A2%E6%B5%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中东冲突",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%B8%9C%E5%86%B2%E7%AA%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济增长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A2%9E%E9%95%BF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}