{ "type" : "Article", "id" : 68088478, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::騷擾貼傳單挺民主人士 中國留學生在美被定罪", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240126", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68088478", "x4" : "1681", "x5" : "騷擾貼傳單挺民主人士 中國留學生在美被定罪", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63455083, "type" : "Image", "name" : "2022年北京發生「四通橋事件」，隨後在海外有許多中國留學生也在校園內張貼類似傳單。（示意圖）", "description" : "2022年北京發生「四通橋事件」，隨後在海外有許多中國留學生也在校園內張貼類似傳單。（示意圖）", "sizes" : [ { "width" : 460, "height" : 613, "url" : "https://static.dw.com/image/63455083_401.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 933, "url" : "https://static.dw.com/image/63455083_403.jpg" }, { "width" : 220, "height" : 293, "url" : "https://static.dw.com/image/63455083_404.jpg" } ] }, "name" : "騷擾貼傳單挺民主人士 中國留學生在美被定罪", "teaser" : "2022年底，一名中國學生在美國的校園內張貼支持民主的傳單，卻遭另一名中國學生恐嚇威脅。後者今年在美國受審，美國檢方指控他涉嫌網路跟蹤等多項罪名，陪審團也於25日裁定該名中國學生有罪。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）經過4天的審判，一名中國學生週四（1月25日）在美國被陪審團裁定有罪。這名學生曾就讀美國伯克利音樂學院，2022年10月他在網路上看到另一位學生張貼傳單支持民主，除了騷擾對方，還威脅她若不撕掉傳單，就要「砍掉她的手」。 遭裁定有罪的學生是26歲的吳曉雷（Xiaolei Wu，音譯），貼傳單者在法庭上以佐伊（Zooey）代稱。吳曉雷的律師先前主張，其言論並非威脅，而是為提醒對方倡議行為可能的後果，因而發生「不成熟」的網路爭執並做出「錯誤判斷」。 根據美國司法部25日的新聞稿，吳曉雷2022年12月被捕，並且被指控網路跟蹤、跨洲傳送威脅訊息、跟蹤等罪名，今年1月遭到聯邦陪審團起訴。檢察官利維（Joshua S. Levy）表示，在美國，沒有人該因表達政治觀點，而遭受暴力威脅和網路跟蹤騷擾。美國聯邦調查局（FBI）探員柯恩（Jodi Cohen）則說，倡議人士表達對中國共產黨的反對意見，吳曉雷卻試圖恐嚇、迫使其噤聲，此舉完全違背美國的民主價值。 延伸閱讀：迎來50歲生日 「四通橋勇士」彭立發仍遭秘密羈押 2022年10月，佐伊在伯克利校園內張貼的英語傳單上寫著「我們要自由」、「我們要民主」、「跟中國人民站在一起」等口號。據悉，佐伊來自中國，擁有美國永久居留身分，但她的家人仍在中國。 隨後，吳曉雷透過微信、電子郵件和Instagram，發了一連串訊息給佐伊。其中一條訊息寫道：「再繼續貼（傳單），我就把你這混蛋的手砍掉。」 吳曉雷還警告佐伊，他已向中國公安機構舉報了她的倡議行動，因此公安會去「問候」她的家人。此外，他還找其他人去打聽佐伊的住址，並把她的電子郵件公開、希望引發更多人在網路辱罵她。 延伸閱讀： 专访：觉醒的“小粉红”更加爱憎分明 美國檢方認為，吳曉雷的網路訊息導致佐伊心生恐懼，擔心她在中國的家人安危。陪審團認定，吳曉雷犯下了網路跟追、威脅等罪行。他將於4月24日面臨美國法官量刑。犯下網路跟追，最高可罰5年監禁、3年的獄後監督，以及最高25萬的罰款。 西方各國持續對抗中國政府打壓海外異議人士的企圖。人權團體指出，在國際大學就讀的中國學生經常遭到監控，學術自由也面臨威脅。 （綜合報導） © 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4bgvG", "displayDate" : "2024-01-26T03:55:50.784Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）經過4天的審判，一名中國學生週四（1月25日）在美國被陪審團裁定有罪。這名學生曾就讀美國伯克利音樂學院，2022年10月他在網路上看到另一位學生張貼傳單支持民主，除了騷擾對方，還威脅她若不撕掉傳單，就要「砍掉她的手」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "遭裁定有罪的學生是26歲的吳曉雷（Xiaolei Wu，音譯），貼傳單者在法庭上以佐伊（Zooey）代稱。吳曉雷的律師先前主張，其言論並非威脅，而是為提醒對方倡議行為可能的後果，因而發生「不成熟」的網路爭執並做出「錯誤判斷」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據美國司法部25日的新聞稿，吳曉雷2022年12月被捕，並且被指控網路跟蹤、跨洲傳送威脅訊息、跟蹤等罪名，今年1月遭到聯邦陪審團起訴。檢察官利維（Joshua S. Levy）表示，在美國，沒有人該因表達政治觀點，而遭受暴力威脅和網路跟蹤騷擾。美國聯邦調查局（FBI）探員柯恩（Jodi Cohen）則說，倡議人士表達對中國共產黨的反對意見，吳曉雷卻試圖恐嚇、迫使其噤聲，此舉完全違背美國的民主價值。" } }, { "content" : { "id" : 63972381, "type" : "Image", "name" : "伯克利音樂學院的傳單事件發生後不久，2022年11月底，中國各地爆發「白紙運動」。", "description" : "伯克利音樂學院的傳單事件發生後不久，2022年11月底，中國各地爆發「白紙運動」。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63972381_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63972381_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63972381_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63972381_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "延伸閱讀：迎來50歲生日 「四通橋勇士」彭立發仍遭秘密羈押" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "2022年10月，佐伊在伯克利校園內張貼的英語傳單上寫著「我們要自由」、「我們要民主」、「跟中國人民站在一起」等口號。據悉，佐伊來自中國，擁有美國永久居留身分，但她的家人仍在中國。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "隨後，吳曉雷透過微信、電子郵件和Instagram，發了一連串訊息給佐伊。其中一條訊息寫道：「再繼續貼（傳單），我就把你這混蛋的手砍掉。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "吳曉雷還警告佐伊，他已向中國公安機構舉報了她的倡議行動，因此公安會去「問候」她的家人。此外，他還找其他人去打聽佐伊的住址，並把她的電子郵件公開、希望引發更多人在網路辱罵她。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "延伸閱讀： 专访：觉醒的“小粉红”更加爱憎分明" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國檢方認為，吳曉雷的網路訊息導致佐伊心生恐懼，擔心她在中國的家人安危。陪審團認定，吳曉雷犯下了網路跟追、威脅等罪行。他將於4月24日面臨美國法官量刑。犯下網路跟追，最高可罰5年監禁、3年的獄後監督，以及最高25萬的罰款。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "西方各國持續對抗中國政府打壓海外異議人士的企圖。人權團體指出，在國際大學就讀的中國學生經常遭到監控，學術自由也面臨威脅。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 64099432, "type" : "ArticleRef", "name" : "恐嚇民主支持者 中國留學生在美遭捕", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64099432" }, { "id" : 67924868, "type" : "ArticleRef", "name" : "迎來50歲生日 「四通橋勇士」彭立發仍遭秘密羈押", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67924868" }, { "id" : 64195697, "type" : "ArticleRef", "name" : "专访：觉醒的“小粉红”更加爱憎分明", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64195697" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "留学", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%95%99%E5%AD%A6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "民主运动", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "四通桥事件", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%9B%E9%80%9A%E6%A1%A5%E4%BA%8B%E4%BB%B6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "白纸运动", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BD%E7%BA%B8%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "言论自由", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A8%80%E8%AE%BA%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4" } ] } ] }