{ "type" : "Article", "id" : 68048608, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::客座評論：《科目三》能夠「舞統」台灣？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240122", "x10" : "::在线报导::评论分析", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "68048608", "x4" : "100993", "x5" : "客座評論：《科目三》能夠「舞統」台灣？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 68048694, "type" : "Image", "name" : "寧夏夜市在台灣大選後沒幾天宣佈舉辦活動，時機有些敏感，尤其許多台派政治人物正高聲呼籲禁用抖音、小紅書，即便這種比賽活動無傷大雅，也很難避免被反對的網友出征。", "description" : "寧夏夜市在台灣大選後沒幾天宣佈舉辦活動，時機有些敏感，尤其許多台派政治人物正高聲呼籲禁用抖音、小紅書，即便這種比賽活動無傷大雅，也很難避免被反對的網友出征。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68048694_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68048694_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68048694_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68048694_304.jpg" } ] }, "name" : "客座評論：《科目三》能夠「舞統」台灣？", "teaser" : "台北寧夏夜市準備舉辦《科目三》舞蹈競賽、促進該商圈的知名度，但是惹來了爭議，同時也令這個源自於中國抖音的「神舞」、「神曲」在社群媒體上受到熱議。", "categoryName" : "评论分析", "text" : "（德國之聲中文網）《科目三》是通過抖音、小紅書等中國短影音平台流入台灣，寧夏夜市挨批，倒也不意外。在台灣，不少人把任何來自中國的東西都視爲「統戰工具」，尤其抖音和小紅書在台灣總統與立法委員選舉期間，被指成爲傳播「假訊息」的平台，從這兩個平台傳入台灣的《科目三》免不了地也被戴上「統戰」的帽子。 如果我們看《科目三》的舞姿還有音樂，簡單地說就是「俗」，但好玩，學起來不難，會流行自然有其道理，但是把「科目三」形容到中國共產黨早年的「跳秧歌」一般，卻也是大可不必。況且流行也會退流行，好比七十年代的迪斯可、後來一點的瑪卡蓮娜、近一點的江南大叔騎馬舞都曾經風靡一時，如今早已銷聲匿跡，可以説世界上沒有永久的流行。 台灣當代青少年或者青年消費能力有限、學業也占用了大部分的時間，這些因素使得他們傾向選擇短、頻、快的網路影片作爲娛樂，依照他們的時間表作息觀看，不但可以訂閲最新的影片，也可以一而再、再而三地重覆播放，抖音就剛好符合了他們的需要。 《科目三》怪怪的絲滑舞姿、簡單的扭腰擺臀、眼花繚亂的手勢、聽起來節奏感強烈又有一點好笑的音樂，而且玩的都是和自己年紀差不多的人，沒有他們眼中會嘮叨的「長輩」，更重要的是沒規定你一定要怎樣跳，大家可以照著影片心領神會、自由發揮。看著對岸的年輕一代跳的很開心，對台灣的年輕一代而言，玩一玩《科目三》可以説是屬於他們自己的放鬆方式、無傷大雅。 雖然照中國媒體、還有被形容是統派的台灣本地媒體的報導，《科目三》已經「風靡」全台灣，講的好像每個台灣年輕人都在跳號稱是「抖音洗腦神舞」的《科目三》。 但說台灣年輕一代「迷」上了《科目三》，也有點言過其實，如果去幾個規劃給年輕人練舞的地方看看，基本上還是以練習街舞爲主，聽不到《科目三》配樂的洗腦神曲。 其實《科目三》不是第一個來自中國、經由網路流傳在台灣爆紅的「洗腦神曲」。台灣網友討論就説到《科目三》還是僅限於某個年齡層，8年前的《小蘋果》可是老少咸宜，除了舞步更簡單之外，歌曲更是傳唱一時，現在的《科目三》只有人跳、沒有人唱、也沒有傳遍大街小巷。 寧夏夜市在臉書上公佈的《科目三》舞蹈比賽貼文引來近萬則留言，瞎鬧起鬨的居多，但是也有許多留言相當不認同這個活動。客氣一點的留言表示對這樣的活動「沒好感」、強烈一點的就形容活動「噁心」、要不就酸說醫院的骨科會是「最大贏家」。寧夏夜市雖然看起來是捅了馬蜂窩，不過比賽名額已經報名額滿，至於是否能夠通過《科目三》比賽達到「吸引年輕人」的目的？有待後續驗證。 很明顯地，寧夏夜市的計劃是把這場《科目三》比賽作爲春節的重要活動，只是活動在1月底先行舉行，夜市管理部門則是在總統和立法委員選舉後沒幾天就宣佈舉辦活動，時機有些敏感，尤其許多台派政治人物正高聲呼籲禁用抖音、小紅書，即便這種比賽活動無傷大雅，也很難避免被反對的網友出征。 對任何國家而言，舞蹈、歌曲之類的文藝不論是這個世紀還是上個世紀，都是重要的宣傳工具，但是不是所有的舞蹈與歌曲都擔負著對外「洗腦」的統戰任務？如果用舞蹈、歌曲就能擊垮對手，大概這個對手的文化底蘊真的實在不足、要不就是對自己太沒信心，從80年代的鄧麗君到現在多少台灣歌手的作品流傳到中國，真要有用的話，台灣應該「反攻大陸勝利成功」好幾遍了。 更何況，從現在的跡象看來，可能北京當局和中國民衆更希望《科目三》能夠早點降溫甚至消失。早前多個地方電視台的春晚節目傳出將有大量的《科目三》橋段，據稱中國網民獲知之後，大爲不滿，醞釀抵制收看，主要原因就是嫌《科目三》低俗、不值得登上春晚這種有傳統意義的節目。 在台灣也有跡象顯示，不滿《科目三》的氛圍愈來愈強烈。舉例來説，中國連鎖火鍋品牌「海底撈」在台灣的分店似乎就和中國的分店態度不同，中國那邊是加薪鼓勵員工表演《科目三》，台灣這邊則是出現員工拒絕「耍猴戲」、直指提出要求的客人是「奧客」。 從以前的經驗來看，每當某些藝文活動在中國被網民形容為「低俗」、「有違社會善良風俗」的時候，沒多久有關部門就會視情況，力度不一地出手「整治」，《科目三》也有可能會落入相同的命運。 從另外一個角度來看，《科目三》之所以在年輕人之間流行，就是因爲到目前爲止，《科目三》的主流還是屬於年輕族群。中國「狼性」堅强的廣場舞大媽、大叔也許還沒有參透《科目三》的箇中奧妙，一旦參透了玄機，《科目三》可能就要被他們端走了也不一定。 台灣自詡是言論自由的寶地，類似《科目三》這種舞蹈和歌曲或許在某些人眼裡是俗氣或者「統戰」，可是只要不違法，就不能禁止《科目三》。況且主辦活動的是寧夏夜市，成敗責任都是由寧夏夜市承擔，那是寧夏夜市的自由，覺得不妥的人大可以抵制去寧夏夜市消費，因爲這是他們個人的自由，並不衝突。 畢竟，尊重彼此的自由才符合台灣的社會價值觀，何況《科目三》註定隨時會消失在時光洪流之中，與其大傷和氣，不如笑笑看待《科目三》。也許現在跳《科目三》的年輕人將來回想起來，自己都會因爲跳過「俗而有力」的《科目三》而啞然失笑。 詹威克：台灣出生的醫界逃兵，曾經客居美國然後到英國從事媒體工作，也研究東亞歷史，八十年代離開台灣，繞世界一圈後返台定居。 德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4bWYC", "displayDate" : "2024-01-22T04:58:29.726Z", "authors" : [ { "name" : "null 詹威克", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）《科目三》是通過抖音、小紅書等中國短影音平台流入台灣，寧夏夜市挨批，倒也不意外。在台灣，不少人把任何來自中國的東西都視爲「統戰工具」，尤其抖音和小紅書在台灣總統與立法委員選舉期間，被指成爲傳播「假訊息」的平台，從這兩個平台傳入台灣的《科目三》免不了地也被戴上「統戰」的帽子。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "如果我們看《科目三》的舞姿還有音樂，簡單地說就是「俗」，但好玩，學起來不難，會流行自然有其道理，但是把「科目三」形容到中國共產黨早年的「跳秧歌」一般，卻也是大可不必。況且流行也會退流行，好比七十年代的迪斯可、後來一點的瑪卡蓮娜、近一點的江南大叔騎馬舞都曾經風靡一時，如今早已銷聲匿跡，可以説世界上沒有永久的流行。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣當代青少年或者青年消費能力有限、學業也占用了大部分的時間，這些因素使得他們傾向選擇短、頻、快的網路影片作爲娛樂，依照他們的時間表作息觀看，不但可以訂閲最新的影片，也可以一而再、再而三地重覆播放，抖音就剛好符合了他們的需要。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《科目三》怪怪的絲滑舞姿、簡單的扭腰擺臀、眼花繚亂的手勢、聽起來節奏感強烈又有一點好笑的音樂，而且玩的都是和自己年紀差不多的人，沒有他們眼中會嘮叨的「長輩」，更重要的是沒規定你一定要怎樣跳，大家可以照著影片心領神會、自由發揮。看著對岸的年輕一代跳的很開心，對台灣的年輕一代而言，玩一玩《科目三》可以説是屬於他們自己的放鬆方式、無傷大雅。" } }, { "content" : { "id" : 61536052, "type" : "Video", "name" : "TikTok在台灣：兩岸統一的「先鋒」？", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ACKy", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/61536052", "duration" : 192, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 670, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220421_001_twtiktok_01r_sd.mp4", "quality" : "medium" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 2000, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220421_001_twtiktok_01r_hd.mp4", "quality" : "high" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 2000, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220421_001_twtiktok_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "type" : "Image", "sizes" : [ { "width" : 512, "height" : 288, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220421_001_twtiktok_01r.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::文化::V_TikTok在台灣：兩岸統一的「先鋒」？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20220422", "x10" : "::在线报导::文化", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220421_001_twtiktok_01r_hd.mp4", "x2" : "4", "x3" : "61536052", "x4" : "1683", "x5" : "V_TikTok在台灣：兩岸統一的「先鋒」？", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220421_001_twtiktok_01r_hd.mp4", "mediaDuration" : 192, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "雖然照中國媒體、還有被形容是統派的台灣本地媒體的報導，《科目三》已經「風靡」全台灣，講的好像每個台灣年輕人都在跳號稱是「抖音洗腦神舞」的《科目三》。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但說台灣年輕一代「迷」上了《科目三》，也有點言過其實，如果去幾個規劃給年輕人練舞的地方看看，基本上還是以練習街舞爲主，聽不到《科目三》配樂的洗腦神曲。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "其實《科目三》不是第一個來自中國、經由網路流傳在台灣爆紅的「洗腦神曲」。台灣網友討論就説到《科目三》還是僅限於某個年齡層，8年前的《小蘋果》可是老少咸宜，除了舞步更簡單之外，歌曲更是傳唱一時，現在的《科目三》只有人跳、沒有人唱、也沒有傳遍大街小巷。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "寧夏夜市在臉書上公佈的《科目三》舞蹈比賽貼文引來近萬則留言，瞎鬧起鬨的居多，但是也有許多留言相當不認同這個活動。客氣一點的留言表示對這樣的活動「沒好感」、強烈一點的就形容活動「噁心」、要不就酸說醫院的骨科會是「最大贏家」。寧夏夜市雖然看起來是捅了馬蜂窩，不過比賽名額已經報名額滿，至於是否能夠通過《科目三》比賽達到「吸引年輕人」的目的？有待後續驗證。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "很明顯地，寧夏夜市的計劃是把這場《科目三》比賽作爲春節的重要活動，只是活動在1月底先行舉行，夜市管理部門則是在總統和立法委員選舉後沒幾天就宣佈舉辦活動，時機有些敏感，尤其許多台派政治人物正高聲呼籲禁用抖音、小紅書，即便這種比賽活動無傷大雅，也很難避免被反對的網友出征。" } }, { "content" : { "type" : "Facebook", "url" : "https://www.facebook.com/photo/?fbid=840584791205523&set=a.706358111294859", "embedCode" : "
\n
\n", "providerUrl" : "https://www.facebook.com", "subType" : "POST" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "對任何國家而言，舞蹈、歌曲之類的文藝不論是這個世紀還是上個世紀，都是重要的宣傳工具，但是不是所有的舞蹈與歌曲都擔負著對外「洗腦」的統戰任務？如果用舞蹈、歌曲就能擊垮對手，大概這個對手的文化底蘊真的實在不足、要不就是對自己太沒信心，從80年代的鄧麗君到現在多少台灣歌手的作品流傳到中國，真要有用的話，台灣應該「反攻大陸勝利成功」好幾遍了。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "更何況，從現在的跡象看來，可能北京當局和中國民衆更希望《科目三》能夠早點降溫甚至消失。早前多個地方電視台的春晚節目傳出將有大量的《科目三》橋段，據稱中國網民獲知之後，大爲不滿，醞釀抵制收看，主要原因就是嫌《科目三》低俗、不值得登上春晚這種有傳統意義的節目。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在台灣也有跡象顯示，不滿《科目三》的氛圍愈來愈強烈。舉例來説，中國連鎖火鍋品牌「海底撈」在台灣的分店似乎就和中國的分店態度不同，中國那邊是加薪鼓勵員工表演《科目三》，台灣這邊則是出現員工拒絕「耍猴戲」、直指提出要求的客人是「奧客」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "從以前的經驗來看，每當某些藝文活動在中國被網民形容為「低俗」、「有違社會善良風俗」的時候，沒多久有關部門就會視情況，力度不一地出手「整治」，《科目三》也有可能會落入相同的命運。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "從另外一個角度來看，《科目三》之所以在年輕人之間流行，就是因爲到目前爲止，《科目三》的主流還是屬於年輕族群。中國「狼性」堅强的廣場舞大媽、大叔也許還沒有參透《科目三》的箇中奧妙，一旦參透了玄機，《科目三》可能就要被他們端走了也不一定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣自詡是言論自由的寶地，類似《科目三》這種舞蹈和歌曲或許在某些人眼裡是俗氣或者「統戰」，可是只要不違法，就不能禁止《科目三》。況且主辦活動的是寧夏夜市，成敗責任都是由寧夏夜市承擔，那是寧夏夜市的自由，覺得不妥的人大可以抵制去寧夏夜市消費，因爲這是他們個人的自由，並不衝突。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "畢竟，尊重彼此的自由才符合台灣的社會價值觀，何況《科目三》註定隨時會消失在時光洪流之中，與其大傷和氣，不如笑笑看待《科目三》。也許現在跳《科目三》的年輕人將來回想起來，自己都會因爲跳過「俗而有力」的《科目三》而啞然失笑。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "詹威克：台灣出生的醫界逃兵，曾經客居美國然後到英國從事媒體工作，也研究東亞歷史，八十年代離開台灣，繞世界一圈後返台定居。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 61483917, "type" : "ArticleRef", "name" : "文化交流或滲透？小紅書如何擄獲台灣年輕世代", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61483917" }, { "id" : 67979944, "type" : "ArticleRef", "name" : "賴清德當選 中國輿論失望中仍有期待", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67979944" }, { "id" : 65700672, "type" : "ArticleRef", "name" : "哪些国家禁止Tiktok？原因何在？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65700672" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "台湾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "抖音", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%96%E9%9F%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "科目三", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%91%E7%9B%AE%E4%B8%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "统战", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%9F%E6%88%98&languageId=4" } ] } ] }