{
  "type" : "Article",
  "id" : 67955564,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中国对美出口减少 抑或绕道第三国？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240111",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67955564",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中国对美出口减少 抑或绕道第三国？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64375290,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolfoto Wirtschaftsmacht China",
    "description" : "美国商务部数字显示，2023年前11个月中国对美出口同比下降约20%",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64375290_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64375290_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64375290_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64375290_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国对美出口减少 抑或绕道第三国？",
  "teaser" : "根据美国商务部的数字，去年前11个月，美国从中国的进口同比下降约20%。墨西哥以及包括越南在内的亚洲国家成为美国日益重要的贸易伙伴。中国商务部的数字也显示，2023年对美出口下降13.1%。不过有专家指出，存在中国借道第三国出口美国的情况。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）美国商务部的数字显示，2023年1-11月，美国从中国进口总额约3931亿美元，比去年同期下降超过20%。 从这11个月来看，美国从墨西哥的进口额超过了中国，达到约4390亿美元。 日经新闻引述美商务部数字报道指，2023年1-11月，中国在美国进口总体中的占比为13.9％，降至2004年以来的最低水平。美国从中国进口在2017年前后达到峰值，占比超过21％，与其它国家拉开很大差距。而2023年全年，美国从墨西哥进口的占比自2000年以来将首次成为首位。此外， 美国从欧洲和东南亚的进口也增加。 中国海关总署也发布了最新数据，2023年对美出口同比下降13.1%。 美国总统拜登任内，与中国\"去风险\"成为屡次提及的议题，特别是在大选年之际，共和党也是如此。 供应链复杂 确认产品来源地困难 但分析人士认为，事实情况可能并非一目了然。供应链日益复杂，确认中美之间贸易流动的各环节也愈加困难。 美国加州大学国际贸易专家弗洛恩德（Caroline Freund）向法新社表示，根据她所了解的数字，中国在美国进口中的占比从2017年的22%降至如今的16%，\"这是一个大幅度的下滑。这一水平相当于2007年的水平。\" 弗洛恩德表示，\"脱钩\"的确是在发生，但这与其说是减少从中国的进口，不如说是迅速扩大从墨西哥等伙伴国的进口。 除墨西哥外，亚洲国家、特别是越南从中受益。 墨西哥前驻美大使沙鲁克汗（Arturo Sarukhan）向法新社表示：\"是的，墨西哥分得其中一部分，但从中国向其它地区的生产转移如今主要发生在台湾、韩国、印度和越南。\" Dragoman Global分析师斯托雷（Henry Storey）认为，这主要是因为这些国家与中国相邻，能吸引到中国的投资。 特别是越南对美国出口激增。美国商务部的数字显示，今年前11个月，从越南进口额约1048亿美元。这使得越南成为美国主要的贸易伙伴之一。 但法新社指出，在越南主要进行的是产品最后的组装。 美国财长耶伦去年夏天曾访问这个东南亚国家，以强调越南在美国供应链\"去风险\"中的重要性。此次访问中一张具有象征意义的图片是，耶伦骑在一辆电瓶车上。然而之后美国媒体发现，这辆电瓶车大部分配件来自中国。 因此，要追溯进入美国市场的产品来源地很困难。而中国厂商也时常能够借此绕过贸易上的限制。 Dragoman Global分析师斯托雷认为：\"尽管中国所占的份额降低，但我认为总体上，中国的出口势头还是很强劲的。\" 加州大学的弗洛恩德也表示，如今，美国等于是间接通过墨西哥、越南等地从中国进口。 中国在墨西哥的投资迅速增加，以至于引起华盛顿的关切。去年12月初，耶伦访问墨西哥期间，与该国经济部长桑切斯同意设立一个工作组，评估美国在该国的投资，特别是美国认为关键的领域。 （法新社等） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4b8LU",
  "displayDate" : "2024-01-11T15:31:20.047Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）<a href=\"https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/topcm.html\" rel=\"ExternalRef\">美国商务部的数字</a>显示，<a href=\"https://www.census.gov/foreign-trade/balance/c5700.html\" rel=\"ExternalRef\">2023年1-11月</a>，美国从中国进口总额约3931亿美元，比去年同期下降超过20%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "从这11个月来看，美国从墨西哥的进口额超过了中国，达到约4390亿美元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日经新闻引述美商务部数字报道指，2023年1-11月，中国在美国进口总体中的占比为13.9％，降至2004年以来的最低水平。美国从中国进口在2017年前后达到峰值，占比超过21％，与其它国家拉开很大差距。而2023年全年，美国从墨西哥进口的占比自2000年以来将首次成为首位。此外， 美国从欧洲和东南亚的进口也增加。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国海关总署也发布了最新数据，2023年对美出口同比下降13.1%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国总统拜登任内，与中国<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66866229\" rel=\"ArticleRef\">\"去风险\"</a>成为屡次提及的议题，特别是在大选年之际，共和党也是如此。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>供应链复杂 确认产品来源地困难</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但分析人士认为，事实情况可能并非一目了然。供应链日益复杂，确认中美之间贸易流动的各环节也愈加困难。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国加州大学国际贸易专家弗洛恩德（Caroline Freund）向法新社表示，根据她所了解的数字，中国在美国进口中的占比从2017年的22%降至如今的16%，\"这是一个大幅度的下滑。这一水平相当于2007年的水平。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "弗洛恩德表示，\"脱钩\"的确是在发生，但这与其说是减少从中国的进口，不如说是迅速扩大从墨西哥等伙伴国的进口。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除墨西哥外，亚洲国家、特别是越南从中受益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65292759,
      "type" : "Video",
      "name" : "墨西哥近岸外包业务让中企看到商机",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Pxd1",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65292759",
      "duration" : 153,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_墨西哥近岸外包业务让中企看到商机",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230412",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "65292759",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_墨西哥近岸外包业务让中企看到商机",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230412_001_mexico_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 153,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "墨西哥前驻美大使沙鲁克汗（Arturo Sarukhan）向法新社表示：\"是的，墨西哥分得其中一部分，但从中国向其它地区的生产转移如今主要发生在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67894148\" rel=\"ArticleRef\">台湾</a>、韩国、印度和越南。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "Dragoman Global分析师斯托雷（Henry Storey）认为，这主要是因为这些国家与中国相邻，能<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67584234\" rel=\"ArticleRef\">吸引到中国的投资</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特别是越南对美国出口激增。美国商务部的数字显示，今年前11个月，从越南进口额约1048亿美元。这使得越南成为美国主要的贸易伙伴之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但法新社指出，在越南主要进行的是产品最后的组装。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国财长耶伦去年夏天曾访问这个东南亚国家，以强调越南在美国供应链\"去风险\"中的重要性。此次访问中一张具有象征意义的图片是，耶伦骑在一辆电瓶车上。然而之后美国媒体发现，这辆电瓶车大部分配件来自中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67956747,
      "type" : "Image",
      "name" : "Vietnam | Besuch US-Finanzministerin Janet Yellen in Hanoi",
      "description" : "耶伦去年访问越南期间参观一家电动代步车工厂",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67956747_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67956747_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67956747_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67956747_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因此，要追溯进入美国市场的产品来源地很困难。而中国厂商也时常能够借此绕过贸易上的限制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "Dragoman Global分析师斯托雷认为：\"尽管中国所占的份额降低，但我认为总体上，中国的出口势头还是很强劲的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "加州大学的弗洛恩德也表示，如今，美国等于是间接通过墨西哥、越南等地从中国进口。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国在墨西哥的投资迅速增加，以至于引起华盛顿的关切。去年12月初，耶伦访问墨西哥期间，与该国经济部长桑切斯同意设立一个工作组，评估美国在该国的投资，特别是美国认为关键的领域。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67699517,
      "type" : "Video",
      "name" : "习近平抵达河内开始正式访问",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4a3jh",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67699517",
      "duration" : 44,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_习近平抵达河内开始正式访问",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20231212",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "67699517",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_习近平抵达河内开始正式访问",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/dwvgchi231212_vietnamx_65783716372cd_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 44,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66866229,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧美商会：中国想与外商有何种关系？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66866229"
    }, {
      "id" : 67584234,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "王毅访越： \"高度互补\"还是中国的替代选项？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67584234"
    }, {
      "id" : 67894148,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "投資比重創30年最低 中國不再是台灣熱門投資地？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67894148"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "美国商务部数据",
      "url" : "https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/topcm.html"
    }, {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "2023年1-11月",
      "url" : "https://www.census.gov/foreign-trade/balance/c5700.html"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美贸易",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E8%B4%B8%E6%98%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "去风险",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%BB%E9%A3%8E%E9%99%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "越南",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B6%8A%E5%8D%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "墨西哥",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "进口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9B%E5%8F%A3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}