{
  "type" : "Article",
  "id" : 67943740,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：\"永远在路上\"的中国反腐",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20240110",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67943740",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：\"永远在路上\"的中国反腐",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64956743,
    "type" : "Image",
    "name" : "习近平号召继续推进反腐斗争。",
    "description" : "习近平号召继续推进反腐斗争。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64956743_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64956743_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64956743_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64956743_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：\"永远在路上\"的中国反腐",
  "teaser" : "中国党和国家领导人习近平近日呼吁党政官员对\"反腐败斗争的新情况新动向要有清醒认识，对腐败问题产生的土壤和条件要有清醒认识。\"习近平上台以来掀起的一系列反腐斗争中，迄今为止，已有数百万官员受到调查和处罚。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《商报》报道了本周在北京举行的中央纪委年度会议。习近平在本次会议上发表讲话强调：\"深化整治金融、国企、能源、医药和基建工程等权力集中、资金密集、资源富集领域的腐败\"。这篇题为《习近平的铁腕反腐》的报道写道： \"2012年掌权以来，习近平就将反腐作为自己的标志性动作。毫不留情的反腐力度，令他在民众中获得了高度的认可。按照官方的说法，反腐斗争的目的是打击行贿受贿和裙带关系。但事实上，反腐也有利于铲除政治异己。因为中国不是一个法治国家，因此，习近平最新的反腐号令很可能会给相关的经济领域带来不确定因素。而这将会部分抵消政府恢复经济界信心的努力。 按照官方的说法，去年头九个月，共对22000名党政官员展开了调查，其中包括45名'老虎级'高官。不过，习近平在其讲话中也强调，有关当局也不会松懈对级别较低的'苍蝇'的关注。 去年最为引人关注的事件包括中国银行党委书记、董事长刘连舸被解职和逮捕。工商银行（ICBC）前副行长张红力和去年2 月即告失踪的投资银行华兴资本（China Renaissance）创始人包凡也被指控涉嫌腐败。中国领导层发起的反腐斗争中，长期以来金融业一直是个重点。\" 前不久，包括前国防部长李尚福在内的多名军队高级将领被解职，据称也同习近平发起的反腐斗争有关。 \"在此背景下，当前反腐调查的力度就更加值得关注了。此外，这类调查也让人们对中国人民解放军的作战能力产生了怀疑。美国安全部门前不久发出消息称，中国火箭军的腐败现象尤为严重，甚至有人将水注入导弹以冒充燃料。 中央纪委会议召开的同时，官媒中央电视台播放了一部系列纪录片，片中详细介绍了12起腐败案件。其中，战绩一直欠佳的中国国家足球队的腐败问题，引起了强烈反响。在另外一起案件中，一名接受贿赂的中国官员，为推动一系列'自恋式'的基础设施项目为其所管辖的城市举债一万五千亿元人民币。 中国很多地方政府都已经债台高筑，部分地区甚至不惜为此缩减福利支出。\" 《法兰克福汇报》点评中国股市走势的文章写道，去年包括欧美在内的大多股市都实现了大幅上涨。几大美指的涨幅甚至高达25%至50%。但中国股市却连续三年一直在下跌。文章写道： \"过去一年当中，疲软的消费需求令企业叫苦不迭。很多中国人在经历了几年的疫情防控之后，不肯花钱消费，这使得中国面临长期性通货紧缩的风险。很多省政府的财政状况非常窘迫，评级机构穆迪下调对中国经济前景的展望之后，引起了北京的极大不满。尽管中国政府好话说尽，但国际投资者仍在不断从中国撤出资金。除了中国相对较低的利率之外，政治层面的不确定因素也是造成外资流失的原因。例如，圣诞节前不久，旨在限制电子游戏消费的新规定引发不安，一度摧毁了 800 多亿美元的股票市值。中国政府试图缓和市场躁动，并解除了相关政府部门负责人的职务。 尤其是房地产行业的动荡仍在继续。陷入困境的房地产开发商恒大和碧桂园的股票交易多次被叫停。而新的一年开始后，情况并没有好转：为富豪客户理财，并大举投资房地产业的影子银行中植集团已经宣布破产。\" 摘译自其它媒体，不代表德国之声观点 ©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4b5Gm",
  "displayDate" : "2024-01-10T15:35:52.177Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《商报》报道了本周在北京举行的中央纪委年度会议。习近平在本次会议上发表讲话强调：\"深化整治金融、国企、能源、医药和基建工程等权力集中、资金密集、资源富集领域的腐败\"。这篇题为《习近平的铁腕反腐》的报道写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"2012年掌权以来，习近平就将反腐作为自己的标志性动作。毫不留情的反腐力度，令他在民众中获得了高度的认可。按照官方的说法，反腐斗争的目的是打击行贿受贿和裙带关系。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67713735\" rel=\"ArticleRef\">但事实上，反腐也有利于铲除政治异己</a>。因为中国不是一个法治国家，因此，习近平最新的反腐号令很可能会给相关的经济领域带来不确定因素。而这将会部分抵消政府恢复经济界信心的努力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照官方的说法，去年头九个月，共对22000名党政官员展开了调查，其中包括45名'老虎级'高官。不过，习近平在其讲话中也强调，有关当局也不会松懈对级别较低的'苍蝇'的关注。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年最为引人关注的事件包括中国银行党委书记、董事长刘连舸被解职和逮捕。工商银行（ICBC）前副行长张红力和去年2 月即告失踪的投资银行华兴资本（China Renaissance）创始人包凡也被指控涉嫌腐败。中国领导层发起的反腐斗争中，长期以来金融业一直是个重点。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67676370,
      "type" : "Image",
      "name" : "“政绩工程”令一些地方政府债台高筑。",
      "description" : "“政绩工程”令一些地方政府债台高筑。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "前不久，包括前国防部长李尚福在内的多名军队高级将领被解职，据称也同习近平发起的反腐斗争有关。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"在此背景下，当前反腐调查的力度就更加值得关注了。此外，这类调查也让人们对中国人民解放军的作战能力产生了怀疑。美国安全部门前不久发出消息称，中国火箭军的腐败现象尤为严重，甚至有人将水注入导弹以冒充燃料。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中央纪委会议召开的同时，官媒中央电视台播放了一部系列纪录片，片中详细介绍了12起腐败案件。其中，战绩一直欠佳的中国国家足球队的腐败问题，引起了强烈反响。在另外一起案件中，一名接受贿赂的中国官员，为推动一系列'自恋式'的基础设施项目为其所管辖的城市举债一万五千亿元人民币。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国很多地方政府都已经债台高筑，部分地区甚至不惜为此缩减福利支出。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《法兰克福汇报》点评中国股市走势的文章写道，去年包括欧美在内的大多股市都实现了大幅上涨。几大美指的涨幅甚至高达25%至50%。但中国股市却连续三年一直在下跌。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"过去一年当中，疲软的消费需求令企业叫苦不迭。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66974343\" rel=\"ArticleRef\">很多中国人在经历了几年的疫情防控之后，不肯花钱消费，这使得中国面临长期性通货紧缩的风险。</a>很多省政府的财政状况非常窘迫，评级机构穆迪下调对中国经济前景的展望之后，引起了北京的极大不满。尽管中国政府好话说尽，但国际投资者仍在不断从中国撤出资金。除了中国相对较低的利率之外，政治层面的不确定因素也是造成外资流失的原因。例如，圣诞节前不久，旨在限制电子游戏消费的新规定引发不安，一度摧毁了 800 多亿美元的股票市值。中国政府试图缓和市场躁动，并解除了相关政府部门负责人的职务。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尤其是房地产行业的动荡仍在继续。陷入困境的房地产开发商恒大和碧桂园的股票交易多次被叫停。而新的一年开始后，情况并没有好转：为富豪客户理财，并大举投资房地产业的影子银行中植集团已经宣布破产。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘译自其它媒体，不代表德国之声观点</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 67713735,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：习近平的\"斯大林式大清洗\"",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67713735"
    }, {
      "id" : 66974343,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "提振措施收效不佳 中国经济依旧低迷",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66974343"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "军队",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E9%98%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贪腐",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%AA%E8%85%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反腐败",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E8%85%90%E8%B4%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "金融业监管",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E8%9E%8D%E4%B8%9A%E7%9B%91%E7%AE%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国股市",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%82%A1%E5%B8%82&languageId=4"
    } ]
  } ]
}