{ "type" : "Article", "id" : 67941338, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::奥斯汀住院手术未通报 被指玩忽职守", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240110", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "67941338", "x4" : "1681", "x5" : "奥斯汀住院手术未通报 被指玩忽职守", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 66989238, "type" : "Image", "name" : "拜登总统对奥斯汀患癌症治疗事先不知情", "description" : "拜登总统对奥斯汀患癌症治疗事先不知情", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/66989238_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/66989238_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/66989238_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/66989238_304.jpg" } ] }, "name" : "奥斯汀住院手术未通报 被指玩忽职守", "teaser" : "正当美国卷入俄乌战争和中东冲突的重要时刻，国防部长奥斯汀住院手术治疗没有告知上司及同事。这显然违反常规。反对党已在国会开启调查程序。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）未及时公开的住院和癌症诊断一事继续发酵，美国国会决定开启调查。 国家安全委员会发言人柯比（John Kirby）在周二(1月9日)的新闻会上说，\"直到今天早上，白宫没有人知道奥斯汀部长患有前列腺癌症。知情后立即通报了总统。\" 针对奥斯汀\"未能披露其住院和不能工作的情况\"，美国众议院军事委员会主席罗杰斯（Mike Rogers）启动了正式调查。 奥斯汀被诊断患有前列腺癌 医生方面告知，去年12月初，现年70岁的奥斯汀在进行定期检查时被诊断患有前列腺癌，并对他实施了微创手术，术后第二天奥斯汀就出院回家了。之后，12月22日，奥斯汀再次接受治疗癌症的手术，但在一周后出现了感染。 新年1月1日，奥斯汀出现了恶心和严重的腹部、髋部和腿部疼痛等症状，医生称，他还患有尿路感染。医生报告认为，由于癌症及早发现，奥斯汀的术后恢复很看好。 五角大楼直到周五晚间（1月5日）才宣布，奥斯汀部长已于4天前在华盛顿近郊的沃尔特·里德军事医院住院接受治疗。 奥斯汀玩忽职守？ 拜登总统表示，他没有计划因未通报病情而罢免奥斯汀。上周六(1月6日)他们二人进行了通话，但不清楚的是，为什么拜登总统直到几天前才得知奥斯汀患有前列腺癌的消息。 该事件被共和党人抓住后，被指责成奥斯汀\"玩忽职守的证据\"。众议院军事委员会主席罗杰斯在周二的一封信中写道，\"在乌克兰和以色列发生战争的情况下，白宫、甚至连你自己的副手，都不了解你病情的情况，这显然是不可接受的。\" 罗杰斯向奥斯汀的副手希克斯（Kathleen Hicks）和他的办公厅主任马格萨曼（Kelly Magsamen）发去信函，了解防长住院期间发生的事情，希望重建围绕该事件的完全透明度。 据了解，奥斯汀治疗期间的一些职权移交给了希克斯，而希克斯当时正在波多黎各，并不知情，直到1月4日，希克斯才得知权限增大的原因。 奥斯汀仍在康复当中 通常，高级内阁官员提前告知疾病治疗计划。奥斯汀的行为明显违反了相关规定，而就时间点而言，此时美国正卷入乌克兰和中东的危机之中。两党内都出现要求奥斯汀辞职或被罢免的呼声。 奥斯汀本人周六晚上（1月6日）发布一份声明，\"我认识到我本可以做得更好，确保公众得到相关的信息。我承诺将做得更好。\" 周二（1月9日）五角大楼新闻发言人赖德（Patrick Ryder）表示，\"部长仍在康复之中，但更重要的是，他正集中精力履行作为防长的职责，即保卫国家。\" （美联社、法新社、路透社） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4b4e2", "displayDate" : "2024-01-10T13:46:25.462Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）未及时公开的住院和癌症诊断一事继续发酵，美国国会决定开启调查。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "国家安全委员会发言人柯比（John Kirby）在周二(1月9日)的新闻会上说，\"直到今天早上，白宫没有人知道奥斯汀部长患有前列腺癌症。知情后立即通报了总统。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "针对奥斯汀\"未能披露其住院和不能工作的情况\"，美国众议院军事委员会主席罗杰斯（Mike Rogers）启动了正式调查。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奥斯汀被诊断患有前列腺癌" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "医生方面告知，去年12月初，现年70岁的奥斯汀在进行定期检查时被诊断患有前列腺癌，并对他实施了微创手术，术后第二天奥斯汀就出院回家了。之后，12月22日，奥斯汀再次接受治疗癌症的手术，但在一周后出现了感染。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "新年1月1日，奥斯汀出现了恶心和严重的腹部、髋部和腿部疼痛等症状，医生称，他还患有尿路感染。医生报告认为，由于癌症及早发现，奥斯汀的术后恢复很看好。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "五角大楼直到周五晚间（1月5日）才宣布，奥斯汀部长已于4天前在华盛顿近郊的沃尔特·里德军事医院住院接受治疗。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奥斯汀玩忽职守？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登总统表示，他没有计划因未通报病情而罢免奥斯汀。上周六(1月6日)他们二人进行了通话，但不清楚的是，为什么拜登总统直到几天前才得知奥斯汀患有前列腺癌的消息。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "该事件被共和党人抓住后，被指责成奥斯汀\"玩忽职守的证据\"。众议院军事委员会主席罗杰斯在周二的一封信中写道，\"在乌克兰和以色列发生战争的情况下，白宫、甚至连你自己的副手，都不了解你病情的情况，这显然是不可接受的。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "罗杰斯向奥斯汀的副手希克斯（Kathleen Hicks）和他的办公厅主任马格萨曼（Kelly Magsamen）发去信函，了解防长住院期间发生的事情，希望重建围绕该事件的完全透明度。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "据了解，奥斯汀治疗期间的一些职权移交给了希克斯，而希克斯当时正在波多黎各，并不知情，直到1月4日，希克斯才得知权限增大的原因。" } }, { "content" : { "id" : 67753079, "type" : "Image", "name" : "奥斯汀尚在康复当中，表示不会辞职", "description" : "奥斯汀尚在康复当中，表示不会辞职", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/67753079_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/67753079_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/67753079_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/67753079_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奥斯汀仍在康复当中" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "通常，高级内阁官员提前告知疾病治疗计划。奥斯汀的行为明显违反了相关规定，而就时间点而言，此时美国正卷入乌克兰和中东的危机之中。两党内都出现要求奥斯汀辞职或被罢免的呼声。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奥斯汀本人周六晚上（1月6日）发布一份声明，\"我认识到我本可以做得更好，确保公众得到相关的信息。我承诺将做得更好。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "周二（1月9日）五角大楼新闻发言人赖德（Patrick Ryder）表示，\"部长仍在康复之中，但更重要的是，他正集中精力履行作为防长的职责，即保卫国家。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（美联社、法新社、路透社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 67919660, "type" : "ArticleRef", "name" : "美防长住院连副手都不知情", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67919660" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "奥斯汀", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E6%96%AF%E6%B1%80&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "国防部长", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%BF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "五角大楼", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%94%E8%A7%92%E5%A4%A7%E6%A5%BC&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "拜登", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "前列腺", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%89%8D%E5%88%97%E8%85%BA&languageId=4" } ] } ] }