{
  "type" : "Article",
  "id" : 67590702,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中美關係正常化推手 美前國務卿季辛吉離世",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20231130",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67590702",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中美關係正常化推手 美前國務卿季辛吉離世",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67590683,
    "type" : "Image",
    "name" : "美國前國務卿季辛吉離世",
    "description" : "美國前國務卿季辛吉離世",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67590683_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67590683_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67590683_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67590683_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中美關係正常化推手 美前國務卿季辛吉離世",
  "teaser" : "在1970年代推動美中建交的美國前國務卿季辛吉，近年來仍持續活躍於美中外交圈，7月還曾訪北京。最新消息指，季辛吉顧問公司證實，季辛吉11月29日在美國家中離世，享嵩壽100歲。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）曾秘密訪中為美中關係打開大門的美國前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）於週三（11月29日）離世，享嵩壽100歲。季辛吉顧問公司聲明表示，季辛吉在美國康涅狄格康乃狄克州的家中離世，但並未透露更多關於他死亡的相關細節。 季辛吉曾在尼克森和福特任內擔任國務卿，對美國外交政策影響深遠，同時也是促成美國與中國建交的核心推手，儘管曾獲頒諾貝爾和平獎，但也因他多項議題上的態度飽受爭議。 中國的「老朋友」 季辛吉在今年5月歡慶百壽後依舊相當活躍於國際版面，除了參加白宮會議、出版著作外，也在美國參議院委員會針對北韓的核威脅作證。7月中旬還出訪北京，與中國國家主席習近平會面。 當時習近平表示，季辛吉與美國前總統尼克森「以卓越的戰略眼光，作出中美合作的正確抉擇，開啟了中美關係正常化進程，既造福了兩國，也改變了世界」。 季辛吉離世的消息公布後，中國駐美國大使謝鋒透過社群平台X（前推特）表達哀悼，「這對我們兩國和世界來說都是巨大損失。歷史將銘記這位百歲長者為中美關係做出的貢獻。作為一位最珍貴的老朋友，他將永遠活在中國人民心中。」 從猶太難民到外交教父 回顧他的一生，季辛吉最初在1938年以德國猶太難民的身份與家人一同移居美國。70年代冷戰時期，季辛吉在時任總統的尼克森時期擔任國家安全顧問及國務卿，參與多起歷史性的全球事件，其中最為人所知的就是季辛吉在1971年秘密訪中，和當時的中國總理周恩來會面，促成尼克森1972年出訪中國，最終讓美方與台灣斷交，轉向與北京建交，開啟美中兩國關係正常化。 季辛吉在美中關係上的作為，也讓他獲得中方禮遇。根據紀錄，季辛吉出訪中國超過百次，包括鄧小平、江澤民、胡錦濤和習近平等中國歷屆領導人，都曾親自接見他。 值得注意的是，季辛吉在外交政策上始終主張權力平衡。在美中當前的競爭關係之下，他多次強調美國必須要避免與中國發生衝突，因美中關係不僅對於兩國，同時也對世界的和平及繁榮至關重要。 季辛吉今年早前在不同場合上被問及台海議題時，他坦言當前「無解」，只能交由時間 決定。對於中國武力犯台的可能性時，他則說：「就當前的關係走向來看，我認為很可能會發生一些軍事衝突。」直指當前的緊張關係必須改變。 獲頒和平獎的爭議人物 季辛吉雖然成功促成美中關係正常化，但也因為他的外交手段以國家利益至上，在反共、反獨裁政權上的態度被批評「無原則、不道德」，在越戰期間秘密轟炸柬埔寨等決策也引起批評。 1973年1月，美國及越南多方勢力達成和平協議，季辛吉也因此與北越領導人黎德壽一同獲頒諾貝爾和平獎，但卻掀起輿論爭議，還導致兩名諾貝爾委員會成員因不滿該項決定而請辭。 在福特連任失敗後，季辛吉退出政府職位，但依舊活躍在國際事務場合，並成立顧問公司。如今這位一代外交政策大師離世，生前的成就是非，或許都只能留給歷史定奪。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ZbQc",
  "displayDate" : "2023-11-30T02:25:46.890Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）曾秘密訪中為美中關係打開大門的美國前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）於週三（11月29日）離世，享嵩壽100歲。季辛吉顧問公司聲明表示，季辛吉在美國康涅狄格康乃狄克州的家中離世，但並未透露更多關於他死亡的相關細節。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "季辛吉曾在尼克森和福特任內擔任國務卿，對美國外交政策影響深遠，同時也是促成美國與中國建交的核心推手，儘管曾獲頒諾貝爾和平獎，但也因他多項議題上的態度飽受爭議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國的「老朋友」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "季辛吉在今年5月<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65708685\" rel=\"ArticleRef\">歡慶百壽</a>後依舊相當活躍於國際版面，除了參加白宮會議、出版著作外，也在美國參議院委員會針對北韓的核威脅作證。7月中旬<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66298203\" rel=\"ArticleRef\">還出訪北京</a>，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66356434\" rel=\"ArticleRef\">與中國國家主席習近平會面</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66309763,
      "type" : "Video",
      "name" : "习近平如何款待100+100的基辛格？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4UECJ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/66309763",
      "duration" : 134,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_习近平如何款待100+100的基辛格？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230721",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "66309763",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_习近平如何款待100+100的基辛格？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi_230721_kissinger_1_01ic_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 134,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "當時習近平表示，季辛吉與美國前總統尼克森「以卓越的戰略眼光，作出中美合作的正確抉擇，開啟了中美關係正常化進程，既造福了兩國，也改變了世界」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "季辛吉離世的消息公布後，中國駐美國大使謝鋒透過社群平台X（前推特）表達哀悼，「這對我們兩國和世界來說都是巨大損失。歷史將銘記這位百歲長者為中美關係做出的貢獻。作為一位最珍貴的老朋友，他將永遠活在中國人民心中。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1730071437333926114"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>從猶太難民到外交教父</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "回顧他的一生，季辛吉最初在1938年以德國猶太難民的身份與家人一同移居美國。70年代冷戰時期，季辛吉在時任總統的尼克森時期擔任國家安全顧問及國務卿，參與多起歷史性的全球事件，其中最為人所知的就是季辛吉在1971年秘密訪中，和當時的中國總理周恩來會面，促成尼克森1972年出訪中國，最終讓美方與台灣斷交，轉向與北京建交，開啟美中兩國關係正常化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "季辛吉在美中關係上的作為，也讓他獲得中方禮遇。根據紀錄，季辛吉出訪中國超過百次，包括鄧小平、江澤民、胡錦濤和習近平等中國歷屆領導人，都曾親自接見他。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67591169,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為1972年尼克森總統任內的季辛吉。",
      "description" : "圖為1972年尼克森總統任內的季辛吉。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67591169_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67591169_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67591169_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67591169_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "值得注意的是，季辛吉在外交政策上始終主張權力平衡。在美中當前的競爭關係之下，他多次強調<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/55649245\" rel=\"ArticleRef\">美國必須要避免與中國發生衝突</a>，因美中關係不僅對於兩國，同時也對世界的和平及繁榮至關重要。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "季辛吉今年早前在不同場合上被問及台海議題時，他坦言當前「無解」，只能交由時間 決定。對於中國武力犯台的可能性時，他則說：「就當前的關係走向來看，我認為很可能會發生一些軍事衝突。」直指當前的緊張關係必須改變。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>獲頒和平獎的爭議人物</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "季辛吉雖然成功促成美中關係正常化，但也因為他的外交手段以國家利益至上，在反共、反獨裁政權上的態度被批評「無原則、不道德」，在越戰期間秘密轟炸柬埔寨等決策也引起批評。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1973年1月，美國及越南多方勢力達成和平協議，季辛吉也因此與北越領導人黎德壽一同獲頒諾貝爾和平獎，但卻掀起輿論爭議，還導致兩名諾貝爾委員會成員因不滿該項決定而請辭。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在福特連任失敗後，季辛吉退出政府職位，但依舊活躍在國際事務場合，並成立顧問公司。如今這位一代外交政策大師離世，生前的成就是非，或許都只能留給歷史定奪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66356434,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：\"老朋友\"见面有用吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66356434"
    }, {
      "id" : 66298203,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“我们不忘老朋友”习近平见基辛格透露了哪些信息？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66298203"
    }, {
      "id" : 65708685,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "充满争议的外交传奇:  基辛格迎来百岁生日",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65708685"
    }, {
      "id" : 55649245,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "基辛格：中美冲突将“堪比第一次世界大战”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55649245"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美中關係",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E9%97%9C%E4%BF%82&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "季辛吉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AD%A3%E8%BE%9B%E5%90%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "基辛格",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9F%BA%E8%BE%9B%E6%A0%BC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "習近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "和平奖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%A5%96&languageId=4"
    } ]
  } ]
}