{ "type" : "Article", "id" : 67413673, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::拜習會交鋒台灣議題 專家：仍各說各話", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20231116", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "67413673", "x4" : "1681", "x5" : "拜習會交鋒台灣議題 專家：仍各說各話", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 67412362, "type" : "Image", "name" : "中美雙方在拜習會期間針對台灣問題有諸多討論。", "description" : "中美雙方在拜習會期間針對台灣問題有諸多討論。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/67412362_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/67412362_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/67412362_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/67412362_304.jpg" } ] }, "name" : "拜習會交鋒台灣議題 專家：仍各說各話", "teaser" : "「拜習會」上，習近平稱美國應支持中國「和平統一」，並否認有攻台計畫，台灣議題再度成為熱門焦點。兩位專家向DW解讀，中美對於台灣問題的看法和前景有許多不同的想法，究竟有哪些分歧？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）眾所矚目的「拜習會」當地時間週三（11月15日）在美國舊金山登場，美國總統拜登（Joe Biden）與中國國家主席習近平花了相當大的篇幅談論台灣問題，但並無明確共識。專家認為，習近平希望在台灣問題上有更多解方，而美國只想維持台海的和平與穩定。 台灣成會談重點 一位不願透露姓名的美國官員向美聯社表示，兩位領導人在台灣問題上有重大交鋒，拜登指責中國在台灣周圍大規模軍事集結，習近平則告訴拜登，他沒有入侵台灣的計劃。 這位官員還表示，拜登稱美國致力於繼續幫助台灣自我防衛，並維持對中國潛在攻擊的威懾，還呼籲中國避免干預台灣明年的選舉。這位官員形容，會談有關台灣的部分，拜登與習近平的討論「頭腦清醒」且「不激烈」。 習近平在會談中表示，中國如何處理自己的事務不應該由美國來決定，他說，一方改造另一方是不現實的，衝突對抗會給雙方帶來難以承受的後果。 路透社也引述一名美國官員的描述，會中習近平告訴拜登，中國傾「和平統一」，但習近平接著就談到了可以使用武力的條件。 拜登表示，他強調台海和平與穩定的必要性。這位美國官員向路透社表示，拜登主張維持現狀，並要求中國需尊重台灣的選舉程序。 該官員引述，習近平回應：「聽著，和平固然很好，但在某些時候我們需要更廣泛地解決問題」。 中國官方媒體則稱，習近平在會中還敦促美國停止向台灣運送武器，並要求美國支持中國與台灣和平「統一」。 專家：對和平穩定有共識 台灣政治大學東亞研究所特聘教授王信賢向DW表示，從這次的拜習會看來，台灣問題還是會鑲嵌在中美的總體關係中。但他認為，在美國應不應該支持台獨的問題上，中美雙方「並沒有共識」。 美國德州山姆休士頓州立大學政治系副教授翁履中向DW表示，對於台灣問題，美國如預期地強調始終維持「一中政策」；北京則希望拜登親口說出「不支持台獨」，但拜登在美國國內壓力及選舉考量下，不能做出超過「一中政策」的讓步。 王信賢解讀，美國的立場是決心維持台海的和平和穩定，也要求中國必須尊重台灣的選舉過程。然而，對於兩岸關係的現狀，習近平和拜登顯然是有不同看法。與美方想要的維持現狀比較起來，習近平希望台灣問題不能「無限期拖延」。因此，台灣問題還是本次拜習會雙方重要的一個分歧點。 王信賢告訴DW，中方想要的，是要與美國「共商」對於台灣問題的更好的解決方案，但比較多是希望向美國強調不要干涉兩岸問題，但這個部分中美並無共識，「各自表述」。總體來說，中美雙方在台灣問題的表態上仍「各抒己見」，且雙方立場都無太大改變。 真的要武統嗎？ 關於外傳已久的「武力統一時間表」部分。王信賢研判，按照習近平過去的諸多演說內容來看，中國對於兩岸統一的想法，應該還是有所謂的時間表。至於是否可能採取「武統」，「要取決於中美關係」。 翁履中則解讀，在台灣問題上，短期內美國政府部門很可能會更謹慎處理任何看起來有「挺台抗中」意味的決策。對中方來說，只要美國不採取行動，而台灣也維持既定路線，北京就有理由維持嘴上和表面上的強硬，但實質不將緊張升溫。 翁履中說，中國經濟遇到挑戰，倘若台海又因為中國的行為而高度緊張，對於亟需改善形象，讓外資能夠回流的中國政府來說，「並非理想的操作方式」。 王信賢提醒，會談中出現中方要求美國「停止武裝台灣」的說法較為罕見。而這不僅僅是針對美國的對台軍售，也包含「現在進行式」中的一些動作，例如美國要把軍援和軍火提供給台灣等作法。 （綜合報導） ©2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4YrNJ", "displayDate" : "2023-11-16T08:55:48.537Z", "authors" : [ { "name" : "null 杜宗熹", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）眾所矚目的「拜習會」當地時間週三（11月15日）在美國舊金山登場，美國總統拜登（Joe Biden）與中國國家主席習近平花了相當大的篇幅談論台灣問題，但並無明確共識。專家認為，習近平希望在台灣問題上有更多解方，而美國只想維持台海的和平與穩定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣成會談重點" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一位不願透露姓名的美國官員向美聯社表示，兩位領導人在台灣問題上有重大交鋒，拜登指責中國在台灣周圍大規模軍事集結，習近平則告訴拜登，他沒有入侵台灣的計劃。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這位官員還表示，拜登稱美國致力於繼續幫助台灣自我防衛，並維持對中國潛在攻擊的威懾，還呼籲中國避免干預台灣明年的選舉。這位官員形容，會談有關台灣的部分，拜登與習近平的討論「頭腦清醒」且「不激烈」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "習近平在會談中表示，中國如何處理自己的事務不應該由美國來決定，他說，一方改造另一方是不現實的，衝突對抗會給雙方帶來難以承受的後果。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "路透社也引述一名美國官員的描述，會中習近平告訴拜登，中國傾「和平統一」，但習近平接著就談到了可以使用武力的條件。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登表示，他強調台海和平與穩定的必要性。這位美國官員向路透社表示，拜登主張維持現狀，並要求中國需尊重台灣的選舉程序。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "該官員引述，習近平回應：「聽著，和平固然很好，但在某些時候我們需要更廣泛地解決問題」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國官方媒體則稱，習近平在會中還敦促美國停止向台灣運送武器，並要求美國支持中國與台灣和平「統一」。" } }, { "content" : { "id" : 66708502, "type" : "Image", "name" : "台灣問題成為拜習會的會談重點，圖為兩名台灣士兵在台北進行升旗儀式（資料照）", "description" : "台灣問題成為拜習會的會談重點，圖為兩名台灣士兵在台北進行升旗儀式（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/66708502_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/66708502_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/66708502_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/66708502_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "專家：對和平穩定有共識" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣政治大學東亞研究所特聘教授王信賢向DW表示，從這次的拜習會看來，台灣問題還是會鑲嵌在中美的總體關係中。但他認為，在美國應不應該支持台獨的問題上，中美雙方「並沒有共識」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國德州山姆休士頓州立大學政治系副教授翁履中向DW表示，對於台灣問題，美國如預期地強調始終維持「一中政策」；北京則希望拜登親口說出「不支持台獨」，但拜登在美國國內壓力及選舉考量下，不能做出超過「一中政策」的讓步。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "王信賢解讀，美國的立場是決心維持台海的和平和穩定，也要求中國必須尊重台灣的選舉過程。然而，對於兩岸關係的現狀，習近平和拜登顯然是有不同看法。與美方想要的維持現狀比較起來，習近平希望台灣問題不能「無限期拖延」。因此，台灣問題還是本次拜習會雙方重要的一個分歧點。" } }, { "content" : { "type" : "YouTube", "data" : "hIWJzWAO8jo" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "王信賢告訴DW，中方想要的，是要與美國「共商」對於台灣問題的更好的解決方案，但比較多是希望向美國強調不要干涉兩岸問題，但這個部分中美並無共識，「各自表述」。總體來說，中美雙方在台灣問題的表態上仍「各抒己見」，且雙方立場都無太大改變。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "真的要武統嗎？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "關於外傳已久的「武力統一時間表」部分。王信賢研判，按照習近平過去的諸多演說內容來看，中國對於兩岸統一的想法，應該還是有所謂的時間表。至於是否可能採取「武統」，「要取決於中美關係」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "翁履中則解讀，在台灣問題上，短期內美國政府部門很可能會更謹慎處理任何看起來有「挺台抗中」意味的決策。對中方來說，只要美國不採取行動，而台灣也維持既定路線，北京就有理由維持嘴上和表面上的強硬，但實質不將緊張升溫。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "翁履中說，中國經濟遇到挑戰，倘若台海又因為中國的行為而高度緊張，對於亟需改善形象，讓外資能夠回流的中國政府來說，「並非理想的操作方式」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "王信賢提醒，會談中出現中方要求美國「停止武裝台灣」的說法較為罕見。而這不僅僅是針對美國的對台軍售，也包含「現在進行式」中的一些動作，例如美國要把軍援和軍火提供給台灣等作法。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "©2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 67403082, "type" : "ArticleRef", "name" : "習近平抵達舊金山 拜登期盼美中關係變好", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67403082" }, { "id" : 67393417, "type" : "ArticleRef", "name" : "分析：拜登、習近平怎談台灣「紅線」問題？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67393417" }, { "id" : 67409019, "type" : "ArticleRef", "name" : "德语媒体：拜登的主导思想是不想对华开战", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67409019" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "習近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "拜登", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "台灣", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E7%81%A3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中國", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9C%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美國", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&languageId=4" } ] } ] }