{
  "type" : "Article",
  "id" : 67273286,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::以色列空襲加薩難民營 稱擊斃哈馬斯高階軍官",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20231101",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67273286",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "以色列空襲加薩難民營 稱擊斃哈馬斯高階軍官",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67272248,
    "type" : "Image",
    "name" : "加薩北部的賈巴利亞難民營31日遭到以色列空襲。",
    "description" : "加薩北部的賈巴利亞難民營31日遭到以色列空襲。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67272248_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67272248_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67272248_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67272248_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "以色列空襲加薩難民營 稱擊斃哈馬斯高階軍官",
  "teaser" : "以色列證實31日空襲加薩北部的一座難民營，並表示擊斃了哈馬斯的高階軍官，稱他參與策劃執行哈馬斯10月7日對以色列的襲擊。加薩衛生部稱，這場空襲至少導致50人喪命。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）加薩最大的難民營賈巴利亞（Jabalia）週二（10月31日）遭到空襲，約有50人死於爆炸之中。以色列國防軍（IDF）證實用戰機襲擊了當地，其目標是難民營底下的哈馬斯地道。以方稱，哈馬斯（Hamas）的一位高階指揮官比亞里（Ibrahim Biari）已被擊斃。 以色列軍方發言人康利庫斯（Jonathan Conricus）稱，比亞里在哈馬斯的攻擊中扮演了重要的策劃與執行角色。不過，哈馬斯發言人卡西姆（Hazem Qassem）否認有高階軍官在遇襲的難民營內，並稱以方說法是「殺害平民的藉口」。 巴勒斯坦伊斯蘭極端主義軍事團體哈馬斯10月7日對以色列發動襲擊，以色列隨後誓言要「摧毀」哈馬斯，雙方武裝衝突至今已超過25天。 31日稍早，加薩衛生部稱有8500多人死於以色列空襲；以色列方面則表示有超過1400人喪命，200多人被挾持為人質。哈馬斯被美國、德國、以色列及阿拉伯世界的部分國家定性為恐怖主義組織。 延伸閱讀：以哈衝突：國際法的界限在哪裡？ 難民營空襲 賈巴利亞難民營的空襲發生在週二夜幕降臨之前，在人滿為患的難民營內留下一個遍布瓦礫的巨大坑洞。 數百人在混凝土塊和扭曲的金屬之間尋找生還者；據法新社現場統計，空襲之後當地至少已挖出47具遺體。由哈馬斯控制的加薩衛生部稍早說，至少有50位巴勒斯坦人喪命、150人受傷；加薩北部的「印尼醫院」（Indonesian Hospital）也向半島電視台表示，有超過50位巴勒斯坦人死亡。 41歲的加薩居民阿卡勒（Ragheb Aqal）把空襲帶來的爆炸形容為「一場地震」。他表示，他看到「房屋被埋在廢墟底下，還有大量的肢體部位、犧牲者和傷者」。 延伸閱讀：加薩現場：我所見過的最糟糕景象 針對難民營空襲，沙特阿拉伯等國表示強烈譴責，批評以色列攻擊難民營、導致大批平民傷亡之舉「非人道」。卡達則警告，進一步的空襲將會「破壞調停、降低局勢緊張的努力」。 以哈衝突持續 各界籲保護平民 拉丁美洲國家玻利維亞成為這場衝突後，第一批切斷與以色列關係的國家之一。該國外交部長馬馬尼（Freddy Mamani）31日表示，此舉是為「否定並譴責以色列軍隊在加薩地帶侵略性、不成比例的攻擊」。玻利維亞2009年亦曾為了抗議以色列在加薩的行動，與以色列斷絕關係，雙方後來在2020年恢復關係。 聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）31日重申衝突雙方保護平民的重要。美國總統拜登則與約旦國王通電話，討論確保「巴勒斯坦人不被強迫遷出加薩」。另外，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）週五（11月3日）將再度造訪以色列。10月稍早，布林肯曾出訪以色列、約旦、卡達、巴林、沙特阿拉伯、阿聯酋和埃及等國。 以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）先前駁斥了國際上主張出於人道主義停火的呼聲，認為這些呼籲形同「要求以色列向哈馬斯投降，向恐怖主義投降，向野蠻投降」。他說：「這不會發生。」 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4YGr0",
  "displayDate" : "2023-11-01T08:45:53.253Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）加薩最大的難民營賈巴利亞（Jabalia）週二（10月31日）遭到空襲，約有50人死於爆炸之中。以色列國防軍（IDF）證實用戰機襲擊了當地，其目標是難民營底下的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67197923\" rel=\"ArticleRef\">哈馬斯地道</a>。以方稱，哈馬斯（Hamas）的一位高階指揮官比亞里（Ibrahim Biari）已被擊斃。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "以色列軍方發言人康利庫斯（Jonathan Conricus）稱，比亞里在哈馬斯的攻擊中扮演了重要的策劃與執行角色。不過，哈馬斯發言人卡西姆（Hazem Qassem）否認有高階軍官在遇襲的難民營內，並稱以方說法是「殺害平民的藉口」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "巴勒斯坦伊斯蘭極端主義軍事團體哈馬斯10月7日對以色列發動襲擊，以色列隨後誓言要「摧毀」哈馬斯，雙方武裝衝突至今已超過25天。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "31日稍早，加薩衛生部稱有8500多人死於以色列空襲；以色列方面則表示有超過1400人喪命，200多人被挾持為人質。哈馬斯被美國、德國、以色列及阿拉伯世界的部分國家定性為恐怖主義組織。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67268465,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為加薩賈巴利亞難民營遭空襲後，當地人在瓦礫堆中尋找生還者。",
      "description" : "圖為加薩賈巴利亞難民營遭空襲後，當地人在瓦礫堆中尋找生還者。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67268465_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67268465_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67268465_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67268465_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67236277\" rel=\"ArticleRef\">延伸閱讀：以哈衝突：國際法的界限在哪裡？</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>難民營空襲</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "賈巴利亞難民營的空襲發生在週二夜幕降臨之前，在人滿為患的難民營內留下一個遍布瓦礫的巨大坑洞。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "數百人在混凝土塊和扭曲的金屬之間尋找生還者；據法新社現場統計，空襲之後當地至少已挖出47具遺體。由哈馬斯控制的加薩衛生部稍早說，至少有50位巴勒斯坦人喪命、150人受傷；加薩北部的「印尼醫院」（Indonesian Hospital）也向半島電視台表示，有超過50位巴勒斯坦人死亡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "41歲的加薩居民阿卡勒（Ragheb Aqal）把空襲帶來的爆炸形容為「一場地震」。他表示，他看到「房屋被埋在廢墟底下，還有大量的肢體部位、犧牲者和傷者」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67174365\" rel=\"ArticleRef\">延伸閱讀：加薩現場：我所見過的最糟糕景象</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對難民營空襲，沙特阿拉伯等國表示強烈譴責，批評以色列攻擊難民營、導致大批平民傷亡之舉「非人道」。卡達則警告，進一步的空襲將會「破壞調停、降低局勢緊張的努力」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67118752,
      "type" : "Video",
      "name" : "加沙即将崩溃的医院",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4XceW",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67118752",
      "duration" : 135,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_加沙即将崩溃的医院",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20231017",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "67118752",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_加沙即将崩溃的医院",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231017_001_hospital_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 135,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>以哈衝突持續 各界籲保護平民</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拉丁美洲國家玻利維亞成為這場衝突後，第一批切斷與以色列關係的國家之一。該國外交部長馬馬尼（Freddy Mamani）31日表示，此舉是為「否定並譴責以色列軍隊在加薩地帶侵略性、不成比例的攻擊」。玻利維亞2009年亦曾為了抗議以色列在加薩的行動，與以色列斷絕關係，雙方後來在2020年恢復關係。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）31日重申衝突雙方保護平民的重要。美國總統拜登則與約旦國王通電話，討論確保「巴勒斯坦人不被強迫遷出加薩」。另外，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）週五（11月3日）將再度造訪以色列。10月稍早，布林肯曾出訪以色列、約旦、卡達、巴林、沙特阿拉伯、阿聯酋和埃及等國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）先前駁斥了國際上主張<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67244523\" rel=\"ArticleRef\">出於人道主義停火</a>的呼聲，認為這些呼籲形同「要求以色列向哈馬斯投降，向恐怖主義投降，向野蠻投降」。他說：「這不會發生。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67235798,
      "type" : "Video",
      "name" : "两国方案 能化解以巴争端吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Y76M",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67235798",
      "duration" : 108,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_两国方案 能化解以巴争端吗？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20231029",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "67235798",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_两国方案 能化解以巴争端吗？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231027_001_twostate_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 108,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 67197923,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "有关哈马斯的“地道战” 我们知道多少？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67197923"
    }, {
      "id" : 67244523,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "以色列扩大对加沙地面攻势 联大通过决议呼吁人道主义休战 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67244523"
    }, {
      "id" : 67174365,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "加沙现场：“我所见过的最糟糕的景象”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67174365"
    }, {
      "id" : 67236277,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "以哈冲突：国际法的界限在哪里",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67236277"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "以色列",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "巴勒斯坦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%B4%E5%8B%92%E6%96%AF%E5%9D%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "哈马斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%93%88%E9%A9%AC%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "加沙地带",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8A%A0%E6%B2%99%E5%9C%B0%E5%B8%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "难民营",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9A%BE%E6%B0%91%E8%90%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}