{
  "type" : "Article",
  "id" : 67265865,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::香港增长未达预期 期待更多入境游客",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20231031",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67265865",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "香港增长未达预期 期待更多入境游客",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67035976,
    "type" : "Image",
    "name" : "香港经济正面临传统推动力澎湃不再的挑战（资料图片）",
    "description" : "香港经济正面临传统推动力澎湃不再的挑战（资料图片）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67035976_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67035976_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67035976_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67035976_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "香港增长未达预期 期待更多入境游客",
  "teaser" : "香港政府最新公布的经济数据显示，虽然第三季度的增长幅度仍然未达到市场预期，但入境旅游和私人消费已经承担起了香港经济火车头的功能。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）根据香港政府周二公布的数据，尽管本地经济受到游客回归和当地消费的提振，但第三季度的增长仍然未达到市场预期。 港府统计署的预估数据显示，与去年同期相比，香港2023年7月至9月的实际国内生产总值（GDP）年化增长率为4.1%。彭博社报道称，这低于经济学家之前预期的5.2%增速。 香港经济经历了2019和2020年的深度衰退，当时香港经济因为争取民主的抗议活动和疫情的爆发而深受打击。 但到了2021年，由于严格的新冠管控措施，香港大部分时间都保持了无疫情状态，经济增长率一度反弹至6.4%。然而，2022年疫情的大范围爆发又消除了这一增长趋势。 增长的主要动力 由于近三年的防疫限制，香港在金融领域落后于区域竞争对手——比如新加坡。但到2022年底，大部分的限制已被解除。政府发言人表示，今年第三季度香港经济的小幅增长归因于“入境旅游和私人消费”。期间，私人消费增长了6.5%，服务业出口同比增长了24%。但受到外部需求疲软的影响，货物出口下降了8.6%。 恒生银行经济研究部主管兼首席经济师薛俊昇向“香港经济周报”表示，尽管对外贸易持续呈现下滑趋势，私人消费和旅游业仍是推动香港经济增长的主要力量。他还提到，今年前三季度，香港经济的平均增长为2.8%，略低于恒生银行全年4%的经济增长预测。 展望未来，港府发言人预期，入境旅游和私人消费将继续支撑年底之前的经济增长。随着接待能力进一步回升，香港有望迎来更多的游客。但同时，外部的地缘政治和金融环境的紧张局势可能继续对货物出口、投资和消费情绪构成压力。 香港政府在去年11月高度赞扬了城市的“重启”，并宣布了吸引外国企业和游客回归的举措。香港政府将在11月10日发布第三季度GDP的修正数字，并提供最新的全年经济增长预测。 （综合报道） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4YEvJ",
  "displayDate" : "2023-10-31T13:21:01.496Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）根据香港政府周二公布的数据，尽管<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64468336\" rel=\"ArticleRef\">本地经济</a>受到游客回归和当地消费的提振，但第三季度的增长仍然未达到市场预期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "港府统计署的预估数据显示，与去年同期相比，香港2023年7月至9月的实际国内生产总值（GDP）年化增长率为4.1%。彭博社报道称，这低于经济学家之前预期的5.2%增速。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港经济经历了2019和2020年的深度衰退，当时香港经济因为争取民主的抗议活动和疫情的爆发而深受打击。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但到了2021年，由于严格的新冠管控措施，香港大部分时间都保持了无疫情状态，经济增长率一度反弹至6.4%。然而，2022年疫情的大范围爆发又消除了这一增长趋势。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67217901,
      "type" : "Image",
      "name" : "香港的未来 还是要依靠旅游和消费（资料图片）",
      "description" : "香港的未来 还是要依靠旅游和消费（资料图片）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67217901_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67217901_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67217901_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67217901_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>增长的主要动力</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于近三年的防疫限制，香港在金融领域落后于区域竞争对手——<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63218252\" rel=\"ArticleRef\">比如新加坡</a>。但到2022年底，大部分的限制已被解除。政府发言人表示，今年第三季度香港经济的小幅增长归因于“<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65545338\" rel=\"ArticleRef\">入境旅游</a>和私人消费”。期间，私人消费增长了6.5%，服务业出口同比增长了24%。但受到外部需求疲软的影响，货物出口下降了8.6%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61367392,
      "type" : "Video",
      "name" : "香港外資專才撤離潮：什麼令他們非走不可？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/49USe",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/61367392",
      "duration" : 189,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220405_001_hkcovidexodus_chinese_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220405_001_hkcovidexodus_chinese_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220405_001_hkcovidexodus_chinese_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220405_001_hkcovidexodus_chinese_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_香港外資專才撤離潮：什麼令他們非走不可？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220405",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220405_001_hkcovidexodus_chinese_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "61367392",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_香港外資專才撤離潮：什麼令他們非走不可？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220405_001_hkcovidexodus_chinese_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 189,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "恒生银行经济研究部主管兼首席经济师薛俊昇向“香港经济周报”表示，尽管对外贸易持续呈现下滑趋势，私人消费和旅游业仍是推动香港经济增长的主要力量。他还提到，今年前三季度，香港经济的平均增长为2.8%，略低于恒生银行全年4%的经济增长预测。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "展望未来，港府发言人预期，入境旅游和私人消费将继续支撑年底之前的经济增长。随着接待能力进一步回升，香港有望迎来更多的游客。但同时，外部的地缘政治和金融环境的紧张局势可能继续对货物出口、投资和消费情绪构成压力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港政府在去年11月高度赞扬了城市的“重启”，并宣布了吸引外国企业和游客回归的举措。香港政府将在11月10日发布第三季度GDP的修正数字，并提供最新的全年经济增长预测。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65545338,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "五一陸客重臨香港 為何黃金週不似預期？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65545338"
    }, {
      "id" : 64468336,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港经济展望：人才荒头号挑战 全面复苏还望明年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64468336"
    }, {
      "id" : 63218252,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "最新金融中心排名 新加坡取代香港成亚洲第一",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63218252"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "增长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A2%9E%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "数据",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%95%B0%E6%8D%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "统计",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%9F%E8%AE%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "统计署",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%9F%E8%AE%A1%E7%BD%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "GDP",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=GDP&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "增速",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A2%9E%E9%80%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "金融中心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E8%9E%8D%E4%B8%AD%E5%BF%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新加坡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "让位",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%A9%E4%BD%8D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "投资",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%95%E8%B5%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "旅游",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%85%E6%B8%B8&languageId=4"
    } ]
  } ]
}