{
  "type" : "Article",
  "id" : 67060497,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中國駐舊金山領館遭車撞 駕駛高喊「中共在哪」",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20231011",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67060497",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中國駐舊金山領館遭車撞 駕駛高喊「中共在哪」",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67049517,
    "type" : "Image",
    "name" : "事發之後，大量警察和救護人員出現在現場",
    "description" : "事發之後，大量警察和救護人員出現在現場",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67049517_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67049517_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67049517_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67049517_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中國駐舊金山領館遭車撞 駕駛高喊「中共在哪」",
  "teaser" : "一名身分不明男子駕車衝撞中國駐舊金山總領事館，被指高喊「中共在哪」，隨後遭到警方擊斃。中美共同譴責此案的同時，事件會否影響催生可能的拜習會？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）一名不明身份的男子週一（10月9日）駕車衝撞中國駐舊金山總領事館，並遭到當地警方擊斃，送醫不治，更多細節陸續流出。有目擊者聽到肇事駕駛下車時大喊：「中共（CCP）在哪？」。 當時正在辦簽證的美國史丹佛大學的學生莫爾查諾夫 (Sergii Molchanov) 在接受《舊金山標準報》（San Francisco Chronicle）採訪時表示，事發時他距離汽車約兩米，有看到駕駛。而當這名駕駛從一輛本田轎車中走出來時，頭正在流血，並大喊道：「中共在哪裡？」 莫爾查諾夫說，領事館的保全人員隨後走近司機，並拉住了他的手臂。莫爾查諾夫沒有看到司機持有任何武器，但看到保全持有刀。 「他看著我，我有點害怕，因為我不知道他是否有槍或其他東西」，莫爾查諾夫說。 莫爾查諾夫表示，人們開始逃離領事館，幾分鐘之內，警察就到達了現場，之後他聽到兩聲槍響。 莫爾查諾夫拍攝的影片顯示，當人們逃離大樓時，這輛掛有加州車牌的本田轎車還停在領事館的簽證處大廳。 另一名目擊者則向該報稱，駕駛下車時全身流血，手裡拿著刀，然後開始與保全發生爭執。另據一位直接了解調查情況的舊金山警察局消息人士稱，肇事駕駛當時手持刀和弩。但舊金山警方沒有透露有多少警察開槍，也沒有透露駕駛是否真的有攜帶武器。 報導還稱，由於當地警方擔心車內可能藏有爆炸裝置，要求拆彈小組技術人員和爆炸物嗅探犬前往現場。現場至少有11輛警車和救護車。 美國、中國同聲譴責 截至目前，肇事駕駛身份、動機還不明朗，案件仍在調查中。 美聯社報導，美國白宮國安會發言人沃森（Adrienne Watson）10日表示譴責該起事件，也譴責所有針對在美國工作的外國外交人員的暴力行為。一位未獲授權發表評論、不願透露姓名的白宮官員表示，事件發生後，美國政府官員一直在與中國外交部官員接觸。該官員補充說，調查人員認為司機「懷有惡意」。 中國外交部發言人汪文斌週二（10月10日）在例行記者會上表示，針對有不明身分人員駕車暴力衝撞舊金山總領館證件大廳，企圖傷害現場民眾和總領館工作人員一案，「駐舊金山總領館及時應對處置，肇事者已被當地警方控制」。 汪文斌還說，中方已要求美方迅速進行調查，並依照《維也納領事關係公約》實際採取有效措施，「確保我外交機構和人員安全」。 專家：不至於影響中美關係 由於美國總統拜登和中國國家主席習近平，下個月可能在美國舊金山主辦的亞太經合組織（APEC）年度領袖高峰會期間會晤，這次攻擊也引發了外交擔憂，但專家認為，應該不至於影響中美關係發展。 這次襲擊發生之際，由美國參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）所率領的美國兩黨參議員代表團，也剛在北京會見了包括習近平、中國外交部長王毅和中國商務部部長王文濤在內的中國高級官員，這是美國國會自2019年以來首次訪華行程的一部分。 專家們認為，中美雙方都不想過度誇大這一事件，儘管有根深蒂固的地緣政治和意識形態分歧，但越來越多的跡象表明，兩國長期陷入困境的關係正在好轉。 新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院（RSIS）副教授李明江向《南華早報》表示，這起針對領事館攻擊似乎是隨機事件，不會像「氣球事件」那樣，影響脆弱的雙邊關係。 李明江說：「越來越明顯的跡象表明，（中美）兩國領導人舉行會晤的可能性很大，我認為這樣一個隨機的小事件，不會對雙邊關係和峰會安排產生重大影響」。 澳洲國立大學的政治學者宋文笛也向《南華早報》表示：「到目前為止，雙方都沒有興趣不必要地渲染這一孤立事件，這可能是因為北京和華盛頓都認為重新建立對話是當務之急」。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4XNUv",
  "displayDate" : "2023-10-11T02:30:33.225Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）一名不明身份的男子週一（10月9日）駕車衝撞中國駐舊金山總領事館，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67051191\" rel=\"ArticleRef\">並遭到當地警方擊斃</a>，送醫不治，更多細節陸續流出。有目擊者聽到肇事駕駛下車時大喊：「中共（CCP）在哪？」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "當時正在辦簽證的美國史丹佛大學的學生莫爾查諾夫 (Sergii Molchanov) 在接受《舊金山標準報》（San Francisco Chronicle）採訪時表示，事發時他距離汽車約兩米，有看到駕駛。而當這名駕駛從一輛本田轎車中走出來時，頭正在流血，並大喊道：「中共在哪裡？」 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "莫爾查諾夫說，領事館的保全人員隨後走近司機，並拉住了他的手臂。莫爾查諾夫沒有看到司機持有任何武器，但看到保全持有刀。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「他看著我，我有點害怕，因為我不知道他是否有槍或其他東西」，莫爾查諾夫說。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "莫爾查諾夫表示，人們開始逃離領事館，幾分鐘之內，警察就到達了現場，之後他聽到兩聲槍響。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "莫爾查諾夫拍攝的影片顯示，當人們逃離大樓時，這輛掛有加州車牌的本田轎車還停在領事館的簽證處大廳。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一名目擊者則向該報稱，駕駛下車時全身流血，手裡拿著刀，然後開始與保全發生爭執。另據一位直接了解調查情況的舊金山警察局消息人士稱，肇事駕駛當時手持刀和弩。但舊金山警方沒有透露有多少警察開槍，也沒有透露駕駛是否真的有攜帶武器。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報導還稱，由於當地警方擔心車內可能藏有爆炸裝置，要求拆彈小組技術人員和爆炸物嗅探犬前往現場。現場至少有11輛警車和救護車。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67049598,
      "type" : "Image",
      "name" : "一位身分不明的駕駛，週一開車衝撞中國駐美國舊金山的總領事館簽證大廳，圖為肇事汽車和警方人員",
      "description" : "一位身分不明的駕駛，週一開車衝撞中國駐美國舊金山的總領事館簽證大廳，圖為肇事汽車和警方人員",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67049598_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67049598_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67049598_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67049598_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>美國、中國同聲譴責</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "截至目前，肇事駕駛身份、動機還不明朗，案件仍在調查中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，美國白宮國安會發言人沃森（Adrienne Watson）10日表示譴責該起事件，也譴責所有針對在美國工作的外國外交人員的暴力行為。一位未獲授權發表評論、不願透露姓名的白宮官員表示，事件發生後，美國政府官員一直在與中國外交部官員接觸。該官員補充說，調查人員認為司機「懷有惡意」。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國外交部發言人汪文斌週二（10月10日）在例行記者會上表示，針對有不明身分人員駕車暴力衝撞舊金山總領館證件大廳，企圖傷害現場民眾和總領館工作人員一案，「駐舊金山總領館及時應對處置，肇事者已被當地警方控制」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "汪文斌還說，中方已要求美方迅速進行調查，並依照《維也納領事關係公約》實際採取有效措施，「確保我外交機構和人員安全」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65558560,
      "type" : "Image",
      "name" : "中國外交部發言人汪文斌（資料照）",
      "description" : "中國外交部發言人汪文斌（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65558560_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65558560_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65558560_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65558560_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>專家：不至於影響中美關係</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由於美國總統拜登和中國國家主席習近平，下個月可能在美國舊金山主辦的亞太經合組織（APEC）年度<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67013665\" rel=\"ArticleRef\">領袖高峰會期間會晤</a>，這次攻擊也引發了外交擔憂，但專家認為，應該不至於影響中美關係發展。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這次襲擊發生之際，由美國參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）所率領的美國兩黨參議員代表團，也剛在北京會見了包括習近平、中國外交部長王毅和中國商務部部長王文濤在內的中國高級官員，這是美國國會自2019年以來首次訪華行程的一部分。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "專家們認為，中美雙方都不想過度誇大這一事件，儘管有根深蒂固的地緣政治和意識形態分歧，但越來越多的跡象表明，兩國長期陷入困境的關係正在好轉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院（RSIS）副教授李明江向《南華早報》表示，這起針對領事館攻擊似乎是隨機事件，不會像「氣球事件」那樣，影響脆弱的雙邊關係。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李明江說：「越來越明顯的跡象表明，（中美）兩國領導人舉行會晤的可能性很大，我認為這樣一個隨機的小事件，不會對雙邊關係和峰會安排產生重大影響」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澳洲國立大學的政治學者宋文笛也向《南華早報》表示：「到目前為止，雙方都沒有興趣不必要地渲染這一孤立事件，這可能是因為北京和華盛頓都認為重新建立對話是當務之急」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67045878,
      "type" : "Image",
      "name" : "美國參議院多數黨領袖舒默9日剛與中國國家主席習近平會晤，專家認為，這起事件應該不會影響中美關係",
      "description" : "美國參議院多數黨領袖舒默9日剛與中國國家主席習近平會晤，專家認為，這起事件應該不會影響中美關係",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67045878_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67045878_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67045878_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67045878_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 67051191,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "汽车闯入旧金山中国总领馆 驾车者被警方击毙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67051191"
    }, {
      "id" : 67013665,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "「拜習會」11月登場？美官員：已開始籌備",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67013665"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中國",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9C%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美國",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "旧金山",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A7%E9%87%91%E5%B1%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国驻旧金山总领事馆",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%A9%BB%E6%97%A7%E9%87%91%E5%B1%B1%E6%80%BB%E9%A2%86%E4%BA%8B%E9%A6%86&languageId=4"
    } ]
  } ]
}