{
  "type" : "Article",
  "id" : 67016255,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::黄金周港澳迎百万游客",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20231006",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "67016255",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "黄金周港澳迎百万游客",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67017366,
    "type" : "Image",
    "name" : "Hong Kong Tourismus l volle Ankunftshalle im Bahnhofs Kowloon l Ferien",
    "description" : "今年十一期间的香港九龙站（图片摄于2023年9月30日）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67017366_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67017366_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67017366_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67017366_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "黄金周港澳迎百万游客",
  "teaser" : "十一黄金周进入尾声。数据显示，自9月29日以来，上百万游客蜂拥至澳门和香港，不过这也仅相当于疫情前约85%的水平。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）在世界最大的赌城澳门，约90万人蜂拥至狭窄的用小石块砌成的街道上。许多人去那里数十家金光闪闪的赌场碰运气，其他人则去议事厅广场等历史遗迹自拍。 为期八天的全国假日到周五为止。据业界人士透露，游客人数比去年飙升五倍，酒店入住率超过九成。 澳门政府在一份声明中称，旅游局呼吁酒店业主完善措施，应对游客流动峰值。这包括增加工作人员、摆渡车以及入住登记柜台等。 在这个葡萄牙前殖民地，中国大陆游客占据八成。澳门本地人口约70万，这也是中国唯一一个赌博合法的城市。 分析人士称，赌博业营业额已恢复甚至超过疫情前水平，不过所谓\"大鱼\"的VIP顾客群带来的营收据估计则仅相当于疫情前的15%。 香港摩根集团分析师D S Kim向路透社表示，正如预期，与2019年相比，博彩业营收恢复到100%以上的水平。 香港：游客花钱较谨慎 选择徒步、海滩游泳 而在相邻的香港，约100万游客在9月29日至本周三期间来到这个金融中心。与此同时，出入境数据则显示，在此期间，约140万港人出境。 据媒体报道，零售业者称，尽管顾客人数增加了三成，但销售额却与一个普通的周末相差不多。这显示一些游客并不想大手大脚花钱。 在2019年爆发反对政府政策的抗议前，一到假期，这个英国前殖民地的奢侈品店门口就大排长龙。香港一直被视为世界最热门的购物地点之一。 来自大中国区的游客则是香港零售及奢侈品市场的主要推手。然而，自疫情以来，许多人改变了消费方式，开始选择不需要花费太多金钱的餐馆以及活动，比如徒步或者在这里许多的海滩游泳。 香港零售管理协会主席谢邱安仪表示，尽管游客人数较多，但未带来相同比例的营业额增长。 据地产公司信息，在香港著名的几条购物街，约半数商铺现在空置。2019年疫情前夕，这里的人流量达到5600万人次。 而当年发生抗议示威浪潮并被打压之后，零售业受到冲击，再加上之后近三年的新冠严格措施，导致不少商铺关门停业。 （路透社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4XBzL",
  "displayDate" : "2023-10-06T10:54:21.773Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）在世界最大的赌城澳门，约90万人蜂拥至狭窄的用小石块砌成的街道上。许多人去那里数十家金光闪闪的赌场碰运气，其他人则去议事厅广场等历史遗迹自拍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66985701\" rel=\"ArticleRef\">为期八天的全国假日</a>到周五为止。据业界人士透露，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66948429\" rel=\"ArticleRef\">游客人数</a>比去年飙升五倍，酒店入住率超过九成。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澳门政府在一份声明中称，旅游局呼吁酒店业主完善措施，应对游客流动峰值。这包括增加工作人员、摆渡车以及入住登记柜台等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这个葡萄牙前殖民地，中国大陆游客占据八成。澳门本地人口约70万，这也是中国唯一一个赌博合法的城市。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "分析人士称，赌博业营业额已恢复甚至超过疫情前水平，不过所谓\"大鱼\"的VIP顾客群带来的营收据估计则仅相当于疫情前的15%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港摩根集团分析师D S Kim向路透社表示，正如预期，与2019年相比，博彩业营收恢复到100%以上的水平。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67017341,
      "type" : "Image",
      "name" : "China Tourismus l Touristen drängen sich in der Guanyai Street in Macau",
      "description" : "澳门步行街官也街的美食吸引诸多游客（资料图片，2023年7月26日）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67017341_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67017341_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67017341_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67017341_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>香港：游客花钱较谨慎 选择徒步、海滩游泳</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而在相邻的香港，约100万游客在9月29日至本周三期间来到这个金融中心。与此同时，出入境数据则显示，在此期间，约140万港人出境。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据媒体报道，零售业者称，尽管顾客人数增加了三成，但销售额却与一个普通的周末相差不多。这显示一些游客并不想大手大脚花钱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在2019年爆发反对政府政策的抗议前，一到假期，这个英国前殖民地的奢侈品店门口就大排长龙。香港一直被视为世界最热门的购物地点之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来自大中国区的游客则是香港零售及奢侈品市场的主要推手。然而，自疫情以来，许多人改变了消费方式，开始选择不需要花费太多金钱的餐馆以及活动，比如徒步或者在这里许多的海滩游泳。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港零售管理协会主席谢邱安仪表示，尽管游客人数较多，但未带来相同比例的营业额增长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据地产公司信息，在香港著名的几条购物街，约半数商铺现在空置。2019年疫情前夕，这里的人流量达到5600万人次。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而当年发生抗议示威浪潮并被打压之后，零售业受到冲击，再加上之后近三年的新冠严格措施，导致不少商铺关门停业。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66985701,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國黃金周提振經濟信心？學者：影響有限",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66985701"
    }, {
      "id" : 66948429,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国黄金周旅游：国内热境外冷",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66948429"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "澳门",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%BE%B3%E9%97%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "黄金周",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BB%84%E9%87%91%E5%91%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "旅游",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%85%E6%B8%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "游客",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%B8%E5%AE%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "博彩业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%9A%E5%BD%A9%E4%B8%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "赌博",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B5%8C%E5%8D%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "零售业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9B%B6%E5%94%AE%E4%B8%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奢侈品",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A2%E4%BE%88%E5%93%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}