{ "type" : "Article", "id" : 66996828, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::新闻广角::TikTok周三起停止印尼电商业务", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20231004", "x10" : "::在线报导::新闻广角", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "66996828", "x4" : "1680", "x5" : "TikTok周三起停止印尼电商业务", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 66952664, "type" : "Image", "name" : "Indonesien Jakarta Tanah Abang Markt | Verkauf per Video-Stream", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/66952664_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/66952664_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/66952664_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/66952664_304.jpg" } ] }, "name" : "TikTok周三起停止印尼电商业务", "teaser" : "短视频平台TikTok宣布，从周三起将停止在东南亚最大经济体印度尼西亚的电商业务。上周，印度尼西亚政府发布新规定，称为了保护数百万小型企业的利益，今后将不得在社交平台从事直接销售。", "categoryName" : "新闻广角", "text" : "（德国之声中文网）印度尼西亚是TikTok在全球最先开展电商业务的国家，网店数量和规模名列世界前茅。现在，这款中资应用宣布，将从周三（10月4日）起开始执行印尼的新规定。 TikTok印尼分部周二发布声明称：\"遵守当地的法律和规定，是我们的首要任务。因此，我们将不会继续在印度尼西亚开展TikTok电商业务。\" 过去几个月来，因数据安全以及涉嫌同北京政府关系密切，TikTok已经在美国和其他一些国家陷入困境，而此次印尼禁止网络直销的决定，无疑使TikTok的处境雪上加霜。 受TikTok及其他平台网络直销的影响，印尼线下店铺的生计大受影响，因此对网络平台电商业务实施监管的呼吁也日益高涨。 印尼贸易部长哈桑（Zulkifli Hasan）在周三的新闻发布会上说，采取这一措施是为了让中小型企业能够在一个公平、健康和有利的商业生态系统中竞争。根据贸易部发布的新规定，社交媒体只能用作商品和服务的广告平台，而不能用于直接交易。 哈桑说：\"社交平台可以为产品做广告，但社交媒体是独立的，你不能把社交媒体和商务结合起来。任何政府都会保护本地小企业。\" 哈桑表示推出这项禁令旨在实现 \"商业竞争中的平等\"。 该禁令适用于提供电商业务的所有社交媒体平台。哈桑对德国之声表示，虽然商业部没有专门讨论 TikTokShop，但这一规定适用于所有平台。 TikTok印尼公司强调，他们会尊重当地法规，但同时也对禁令提出批评，认为这项禁令将损害使用TikTok电商市场的数百万印尼卖家的利益。 印尼的电子商务市场主要由Tokopedia、Shopee和Lazada等平台主导，但TikTok Shop自2021年推出以来也获得了相当大的市场份额。公司数据显示，TikTok在印尼拥有1.2亿用户，是仅次于美国的全球第二大市场。TikTok首席执行官周受资今年六月曾到访印尼，并承诺今后几年内会向东南亚投资数十亿美元。 （综合报道） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4X6w0", "displayDate" : "2023-10-04T14:16:24.799Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）印度尼西亚是TikTok在全球最先开展电商业务的国家，网店数量和规模名列世界前茅。现在，这款中资应用宣布，将从周三（10月4日）起开始执行印尼的新规定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "TikTok印尼分部周二发布声明称：\"遵守当地的法律和规定，是我们的首要任务。因此，我们将不会继续在印度尼西亚开展TikTok电商业务。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "过去几个月来，因数据安全以及涉嫌同北京政府关系密切，TikTok已经在美国和其他一些国家陷入困境，而此次印尼禁止网络直销的决定，无疑使TikTok的处境雪上加霜。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "受TikTok及其他平台网络直销的影响，印尼线下店铺的生计大受影响，因此对网络平台电商业务实施监管的呼吁也日益高涨。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "印尼贸易部长哈桑（Zulkifli Hasan）在周三的新闻发布会上说，采取这一措施是为了让中小型企业能够在一个公平、健康和有利的商业生态系统中竞争。根据贸易部发布的新规定，社交媒体只能用作商品和服务的广告平台，而不能用于直接交易。" } }, { "content" : { "id" : 66952098, "type" : "Image", "name" : "在网上销售的冲击下，实体店铺的生计面临困境。图为雅加达一家冷清的市场。", "description" : "在网上销售的冲击下，实体店铺的生计面临困境。图为雅加达一家冷清的市场。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/66952098_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/66952098_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/66952098_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/66952098_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "哈桑说：\"社交平台可以为产品做广告，但社交媒体是独立的，你不能把社交媒体和商务结合起来。任何政府都会保护本地小企业。\" 哈桑表示推出这项禁令旨在实现 \"商业竞争中的平等\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "该禁令适用于提供电商业务的所有社交媒体平台。哈桑对德国之声表示，虽然商业部没有专门讨论 TikTokShop，但这一规定适用于所有平台。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "TikTok印尼公司强调，他们会尊重当地法规，但同时也对禁令提出批评，认为这项禁令将损害使用TikTok电商市场的数百万印尼卖家的利益。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "印尼的电子商务市场主要由Tokopedia、Shopee和Lazada等平台主导，但TikTok Shop自2021年推出以来也获得了相当大的市场份额。公司数据显示，TikTok在印尼拥有1.2亿用户，是仅次于美国的全球第二大市场。TikTok首席执行官周受资今年六月曾到访印尼，并承诺今后几年内会向东南亚投资数十亿美元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（综合报道）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 66824986, "type" : "ArticleRef", "name" : "保护儿童数据不力 TikTok遭欧盟重罚", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66824986" }, { "id" : 66542488, "type" : "ArticleRef", "name" : "网红、主播和网络经济", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66542488" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "电商直播", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B5%E5%95%86%E7%9B%B4%E6%92%AD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "Tik Tok", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Tik+Tok&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "印度尼西亚", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%B0%BC%E8%A5%BF%E4%BA%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "周受资", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%91%A8%E5%8F%97%E8%B5%84&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "实体店", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%9E%E4%BD%93%E5%BA%97&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "网络经济", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BD%91%E7%BB%9C%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4" } ] } ] }