{
  "type" : "Article",
  "id" : 66756156,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::人權報告擺一旁 習近平力推新疆旅遊",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230908",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66756156",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "人權報告擺一旁 習近平力推新疆旅遊",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62481384,
    "type" : "Image",
    "name" : "2022年7月，中國國家主席習近平睽違8年二度出訪新疆。",
    "description" : "2022年7月，中國國家主席習近平睽違8年二度出訪新疆。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62481384_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62481384_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62481384_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62481384_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "人權報告擺一旁 習近平力推新疆旅遊",
  "teaser" : "聯合國發布《新疆人權報告》屆滿一年，人權團體卻批評實質進展甚微、無法對北京咎責。與此同時，中國有意在新疆政策不變的情況下，藉由增加遊客導覽，向外界傳遞該地區的「成功故事」。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）今年8月，中國國家主席習近平從南非金磚峰會返國時，並未直接回北京，而是飛往新疆聽取工作匯報。 「你可以看出維吾爾人在他（習近平）心中佔據了多大的分量，」維吾爾族裔流亡詩人、倫敦大學亞非學院（SOAS）研究助理埃爾昆（Aziz Isa Elkun）告訴DW。 雖然習近平上任10年以來，僅親自造訪過新疆3次，但最近這次的訪問，距離上一次才短短1年。 2022年，習近平時隔8年二度公開出訪新疆；隔月，聯合國人權事務高級專員辦事處（OHCHR）發布震撼全球的《新疆人權報告》，指控中國政府在新疆或犯下「反人類罪」 ，並要求當局針對「酷刑、性暴力、虐待、強迫醫療以及強迫勞動」展開調查。 中國政府隨即駁斥，稱報告內容為「反華勢力編造的虛假信息和謊言」。隨後，聯合國打算就這份報告召開公開辯論，卻在表決時遭中國及其盟友投下反對票，未能順利舉行。 如今習近平在1年內再度前往新疆，暗示了該報告引起的國際輿論，可能促使北京決定增強對新疆的掌控。 埃爾昆說，中國之所以重視新疆治理，是因該地區已成為「與西方在法治、民主和人權問題上的主要衝突點」，關注度自然不低。 習近平擬維持高壓統治 專家指出，自2013年習近平掌權以來，當局對新疆的治理政策一再收緊。目前新疆已成為「中國境內軍事化程度最高」的地區，高科技安保不斷增強、數位監控則無所不在。 自2017年起，據報已有超過百萬位維吾爾族人被關押在所謂的「再教育營」；中國聲稱，這些營地是用於打擊極端主義及恐怖主義的「職業教育和培訓中心」。批評人士則認為，這些營地是企圖對維吾爾人進行「種族滅絕」，抹除維吾爾身份認同。 長期追蹤中國穆斯林族群的觀察者研究基金會（ORF）戰略研究項目研究員瓦尼（Ayjaz Wani）也指出，當地的維吾爾族穆斯林會因為一些「罪行」被送進再教育營，例如「戴面紗」、「留長鬍子」或「違反政府的計劃生育政策」等。 面對上述指控及聯合國去年發布的指控報告，中國如何回應、新疆政策有何最新動態，是各界這1年來關注的焦點。 上個月，習近平在新疆烏魯木齊發表演說時強調，要深入推進「伊斯蘭教中國化」，有效治理各種「非法宗教活動」，以鞏固「來之不易的社會穩定局面」。 人權觀察（HRW）中國問題資深研究員王松蓮（Maya Wang）指出，習近平這番話表明，他非但沒有要停止對維吾爾族群的打壓，反而再次「重申既有的政策方向」，甚至稱讚當前的治理模式為一大「成功」。 研究員瓦尼則認為，2021年塔利班重掌阿富汗，強化了中國在治理新疆伊斯蘭教民族的安全考量，「這顯然導致習近平將加強對該地區的控制」。 以「導覽旅遊」包裝形象？ 雖然新疆基本治理政策不變，但近期從中央到地方政府，都在極力推動旅遊發展，盼能吸引更多國內外旅客到訪。今年稍早，中國歷經3年的疫情邊境限制，首次向外國遊客重啟大門。 據官媒央視報導，習近平在烏魯木齊的演說也強調，應「加大新疆旅遊開放力度，鼓勵國內外遊客到新疆旅遊」；透過正面宣傳，展現新疆「開放自信的新面貌」，並有針對性地批駁各種不實及負面輿論。 研究員瓦尼告訴DW，習近平鼓勵遊客到訪新疆的目的，是要讓訪客對該地留下一切「正常」的印象。 法新社另報導，新疆旅遊局今年預計投入超過7億元人民幣，在當地修建豪華酒店、露營地等休閒設施。 「北京的戰略一直是透過新疆導覽來管理人們（對該地區）的看法，尤其是針對伊斯蘭教國家，」瓦尼補充道。今年1月，來自沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國等14個國家、共30位伊斯蘭學者代表團，也拜訪了新疆。 近期，美國倡議組織「維吾爾人權項目」（UHRP）提出警告，呼籲西方旅遊公司停止提供途經新疆的旅遊行程，以免有助中國政府常態化對維吾爾族的壓迫。 然而瓦尼評估，「去新疆的導覽旅行團將會增加」，尤其是來自伊斯蘭和歐洲國家的旅行團，而到訪的外交官會被鼓勵「讚揚中國政府在打擊恐怖主義方面所做的努力」，「儘管事實可能並非如此」。 國際譴責力道微弱 在聯合國報告發布1年之際，人權組織呼籲國際社會採取更多行動。 人權觀察的王松蓮強調：「我們希望其他國家政府和聯合國現在就採取後續措施。」 若想持續就新疆議題向中國政府施壓，倡議人士及團體難以避免的挑戰，就是國際社會對議題的關切程度，會受到俄烏戰爭等其他重大事件分散。 北京對新疆地區的嚴格把關，也增加了研究及調查的困難度。 「中國政府是資訊控制方面的專家。」王松蓮說，人權觀察和聯合國目前都不被允許自由進入該地區開展實況調查。 此外，當前各國政府缺乏共識，在缺乏集體施壓的情況下，中國有可能認為「它可以在不必承擔任何後果之下，逃脫這項極為嚴重的國際罪行」。 王松蓮另指，人權觀察從新疆居民口中得知，近年來該地區境內再教育營的數量及規模確實有所縮小，但作為廣泛鎮壓基礎的總體政策，「卻沒有一項得到扭轉或取消」。 「對於居住在那裡的維吾爾人來說，他們的生活一直是備受壓迫的重災區，」她說。 與此同時，散居海外的維吾爾人若想為中國壓迫發聲，也仍不斷收到來自中國政府的騷擾或威脅。 2017年，中國政府切斷了維吾爾族流亡學者埃爾昆與家人的聯繫方式，試圖脅迫他噤聲。自此，他從未接獲任何有關母親及姊姊的消息。 「每次想起他們，我都感到非常痛苦。」埃爾昆強調，事實上有更多維吾爾人的命運比他更糟。面對中國政府的打壓，他表示：「我們將為受害者伸張正義......世界永遠不會忘記此事。」 © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4W6KC",
  "displayDate" : "2023-09-08T08:58:55.147Z",
  "authors" : [ {
    "name" : " 李宥臻",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）今年8月，中國國家主席習近平從<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66631211\" rel=\"ArticleRef\">南非金磚峰會</a>返國時，並未直接回北京，而是飛往新疆聽取工作匯報。 「你可以看出維吾爾人在他（習近平）心中佔據了多大的分量，」維吾爾族裔流亡詩人、倫敦大學亞非學院（SOAS）研究助理埃爾昆（Aziz Isa Elkun）告訴DW。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雖然習近平上任10年以來，僅親自造訪過新疆3次，但最近這次的訪問，距離上一次才短短1年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年，習近平時隔8年二度公開出訪新疆；隔月，聯合國人權事務高級專員辦事處（OHCHR）發布震撼全球的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62987574\" rel=\"ArticleRef\">《新疆人權報告》</a>，指控中國政府在新疆或犯下「反人類罪」 ，並要求當局針對「酷刑、性暴力、虐待、強迫醫療以及<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66545433\" rel=\"ArticleRef\">強迫勞動</a>」展開調查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國政府隨即駁斥，稱報告內容為「反華勢力編造的虛假信息和謊言」。隨後，聯合國打算就這份報告召開公開辯論，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63365440\" rel=\"ArticleRef\">卻在表決時遭中國及其盟友投下反對票</a>，未能順利舉行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如今習近平在1年內再度前往新疆，暗示了該報告引起的國際輿論，可能促使北京決定增強對新疆的掌控。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "埃爾昆說，中國之所以重視新疆治理，是因該地區已成為「與西方在法治、民主和人權問題上的主要衝突點」，關注度自然不低。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>習近平擬維持高壓統治</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "專家指出，自2013年習近平掌權以來，當局對新疆的治理政策一再收緊。目前新疆已成為「中國境內軍事化程度最高」的地區，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66392420\" rel=\"ArticleRef\">高科技安保不斷增強、數位監控則無所不在</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自2017年起，據報已有超過百萬位維吾爾族人被關押在所謂的「再教育營」；中國聲稱，這些營地是用於打擊極端主義及恐怖主義的「職業教育和培訓中心」。批評人士則認為，這些營地是企圖對維吾爾人進行「種族滅絕」，抹除維吾爾身份認同。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64861594,
      "type" : "Video",
      "name" : "大众中国总裁称新疆厂无强迫劳动 维族学者：说法有问题",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4O9Sk",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/64861594",
      "duration" : 41,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_大众中国总裁称新疆厂无强迫劳动 维族学者：说法有问题",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230302",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "64861594",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_大众中国总裁称新疆厂无强迫劳动 维族学者：说法有问题",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230302_001_uluyol_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 41,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "長期追蹤中國穆斯林族群的觀察者研究基金會（ORF）戰略研究項目研究員瓦尼（Ayjaz Wani）也指出，當地的維吾爾族穆斯林會因為一些「罪行」被送進再教育營，例如「戴面紗」、「留長鬍子」或「違反政府的計劃生育政策」等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "面對上述指控及聯合國去年發布的指控報告，中國如何回應、新疆政策有何最新動態，是各界這1年來關注的焦點。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上個月，習近平在新疆烏魯木齊發表演說時強調，要深入推進「伊斯蘭教中國化」，有效治理各種「非法宗教活動」，以鞏固「來之不易的社會穩定局面」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "人權觀察（HRW）中國問題資深研究員王松蓮（Maya Wang）指出，習近平這番話表明，他非但沒有要停止對維吾爾族群的打壓，反而再次「重申既有的政策方向」，甚至稱讚當前的治理模式為一大「成功」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "研究員瓦尼則認為，2021年塔利班重掌阿富汗，強化了中國在治理新疆伊斯蘭教民族的安全考量，「這顯然導致習近平將加強對該地區的控制」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62481357,
      "type" : "Image",
      "name" : "中國近年來力推旅客至新疆觀光，被外界質疑企圖掩蓋對境內少數族群的壓迫。圖為去年習近平赴新疆考察。",
      "description" : "中國近年來力推旅客至新疆觀光，被外界質疑企圖掩蓋對境內少數族群的壓迫。圖為去年習近平赴新疆考察。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62481357_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62481357_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62481357_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62481357_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>以「導覽旅遊」包裝形象？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雖然新疆基本治理政策不變，但近期從中央到地方政府，都在極力推動旅遊發展，盼能吸引更多國內外旅客到訪。今年稍早，中國歷經3年的疫情邊境限制，首次向外國遊客重啟大門。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據官媒央視報導，習近平在烏魯木齊的演說也強調，應「加大新疆旅遊開放力度，鼓勵國內外遊客到新疆旅遊」；透過正面宣傳，展現新疆「開放自信的新面貌」，並有針對性地批駁各種不實及負面輿論。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "研究員瓦尼告訴DW，習近平鼓勵遊客到訪新疆的目的，是要讓訪客對該地留下一切「正常」的印象。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社另報導，新疆旅遊局今年預計投入超過7億元人民幣，在當地修建豪華酒店、露營地等休閒設施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「北京的戰略一直是透過新疆導覽來管理人們（對該地區）的看法，尤其是針對伊斯蘭教國家，」瓦尼補充道。今年1月，來自沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國等14個國家、共30位伊斯蘭學者代表團，也拜訪了新疆。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "近期，美國倡議組織「維吾爾人權項目」（UHRP）提出警告，呼籲西方旅遊公司停止提供途經新疆的旅遊行程，以免有助中國政府常態化對維吾爾族的壓迫。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而瓦尼評估，「去新疆的導覽旅行團將會增加」，尤其是來自伊斯蘭和歐洲國家的旅行團，而到訪的外交官會被鼓勵「讚揚中國政府在打擊恐怖主義方面所做的努力」，「儘管事實可能並非如此」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>國際譴責力道微弱</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在聯合國報告發布1年之際，人權組織呼籲國際社會採取更多行動。 人權觀察的王松蓮強調：「我們希望其他國家政府和聯合國現在就採取後續措施。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "若想持續就新疆議題向中國政府施壓，倡議人士及團體難以避免的挑戰，就是國際社會對議題的關切程度，會受到俄烏戰爭等其他重大事件分散。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57136771,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国推出歌舞片反驳新疆指控 ",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3rjsp",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/57136771",
      "duration" : 131,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210408_001_3038fbchi_210408_wings_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210408_001_3038fbchi_210408_wings_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210408_001_3038fbchi_210408_wings_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi210408_001_3038fbchi_210408_wings.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目::V_中国推出歌舞片反驳新疆指控 ",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210409",
          "x10" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210408_001_3038fbchi_210408_wings_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "57136771",
          "x4" : "100850",
          "x5" : "V_中国推出歌舞片反驳新疆指控",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210408_001_3038fbchi_210408_wings_sd",
        "mediaDuration" : 131,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京對新疆地區的嚴格把關，也增加了研究及調查的困難度。 「中國政府是資訊控制方面的專家。」王松蓮說，人權觀察和聯合國目前都不被允許自由進入該地區開展實況調查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66734467\" rel=\"ArticleRef\">當前各國政府缺乏共識</a>，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63615180\" rel=\"ArticleRef\">在缺乏集體施壓的情況下</a>，中國有可能認為「它可以在不必承擔任何後果之下，逃脫這項極為嚴重的國際罪行」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王松蓮另指，人權觀察從新疆居民口中得知，近年來該地區境內再教育營的數量及規模確實有所縮小，但作為廣泛鎮壓基礎的總體政策，「卻沒有一項得到扭轉或取消」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「對於居住在那裡的維吾爾人來說，他們的生活一直是備受壓迫的重災區，」她說。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "與此同時，散居海外的維吾爾人若想為中國壓迫發聲，也仍不斷收到來自中國政府的騷擾或威脅。 2017年，中國政府切斷了維吾爾族流亡學者埃爾昆與家人的聯繫方式，試圖脅迫他噤聲。自此，他從未接獲任何有關母親及姊姊的消息。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「每次想起他們，我都感到非常痛苦。」埃爾昆強調，事實上有更多維吾爾人的命運比他更糟。面對中國政府的打壓，他表示：「我們將為受害者伸張正義......世界永遠不會忘記此事。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66734467,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国联邦议院成立“维吾尔”议会小组",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66734467"
    }, {
      "id" : 66392420,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "專訪：從新疆到海外 維族如何受迫與反抗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66392420"
    }, {
      "id" : 66545433,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拉夫勞倫涉維族強迫勞動 遭加拿大調查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66545433"
    }, {
      "id" : 66631211,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "扩员后的金砖国家集团有望重塑世界秩序？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66631211"
    }, {
      "id" : 63615180,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "50国联署声明 谴责中国在新疆践踏人权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63615180"
    }, {
      "id" : 63365440,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "人權理事會否決新疆動議 維吾爾人發出質疑",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63365440"
    }, {
      "id" : 62987574,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "聯合國發布新疆報告 稱中國恐犯下反人類罪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62987574"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新疆人权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E7%96%86%E4%BA%BA%E6%9D%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维吾尔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联合国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人权观察",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E6%9D%83%E8%A7%82%E5%AF%9F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}