{
  "type" : "Article",
  "id" : 66743643,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::特别检察官争取本月对亨特·拜登提起诉讼",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230907",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66743643",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "特别检察官争取本月对亨特·拜登提起诉讼",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66513861,
    "type" : "Image",
    "name" : "亨特·拜登陷入法律纠纷已有多年",
    "description" : "亨特·拜登陷入法律纠纷已有多年",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66513861_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66513861_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66513861_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66513861_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "特别检察官争取本月对亨特·拜登提起诉讼",
  "teaser" : "美国司法部表示，联邦检察官将争取在本月底前对亨特·拜登提起诉讼，此前，这位总统之子与美国检方达成的认罪协议破裂。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）上个月被提升为特别检察官，负责调查亨特·拜登法律纠纷的大卫·韦斯（David Weiss）写道：\"《快速审判法》要求政府最早在2023年9月29日星期五之前获得大陪审团的起诉书。\" 他在一份法庭文件中说：\"政府打算在该日期之前就本案提起公诉。\" 对亨特·拜登的具体指控和指控数量尚不清楚，但看似非法拥有枪支有关，他被指控在使用毒品期间持有枪支。 韦斯调查亨特·拜登的案件已有五年之久，在被任命为特别顾问之前是特拉华州的律师。 亨特·拜登的法律纠纷 亨特·拜登陷入法律纠纷已有多年，但选举季来临之际可能的进行的审判仍引起关注。 之前，亨特·拜登的认罪协议还未获得法官批准就已破裂。 亨特·拜登与枪支有关的麻烦始于 2018 年，当时他在吸毒的同时购买了枪支。 此外，他还被指控犯有2017年和2018年收入超过150万美元，却未缴纳超过10万美元税款的两项轻罪。 认罪协议破裂 亨特·拜登曾准备承认两项故意不缴税的罪名，并同意其他条件以避免因枪支问题被指控。 然而，这项认罪协议在 7 月接受法官审查期间破裂。辩护律师表示，亨特·拜登遵守了他们与检察官就枪支指控达成的原始协议条款。 该协议规定，如果他在两年内不沾毒品、不惹麻烦，就可以免于起诉，他的律师认为该协议仍然有效，但检察官不同意。 众议院共和党人推动调查 自今年1月共和党控制众议院以来，亨特·拜登一直是国会调查的目标。 议员们通过向不同机构发出传票获得了数千页的财务记录，并试图将亨特·拜登的财务状况与其父亲直接联系起来。但他们未能提供任何证据证明拜登总统直接参与了儿子的工作，虽然他曾与亨特·拜登的客户共进晚餐。 乔·拜登今年早些时候宣布竞选连任。他潜在的主要共和党竞争对手、前总统特朗普正面临一连串的刑事案件。 （路透社、美联社） © 2023 年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4W34N",
  "displayDate" : "2023-09-07T10:11:56.732Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）上个月被提升为特别检察官，负责调查亨特·拜登法律纠纷的大卫·韦斯（David Weiss）写道：\"《快速审判法》要求政府最早在2023年9月29日星期五之前获得大陪审团的起诉书。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他在一份法庭文件中说：\"政府打算在该日期之前就本案提起公诉。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对亨特·拜登的具体指控和指控数量尚不清楚，但看似非法拥有枪支有关，他被指控在使用毒品期间持有枪支。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "韦斯调查亨特·拜登的案件已有五年之久，在被任命为特别顾问之前是特拉华州的律师。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>亨特·拜登的法律纠纷</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "亨特·拜登陷入法律纠纷已有多年，但选举季来临之际可能的进行的审判仍引起关注。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "之前，亨特·拜登的认罪协议还未获得法官批准就已破裂。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "亨特·拜登与枪支有关的麻烦始于 2018 年，当时他在吸毒的同时购买了枪支。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，他还被指控犯有2017年和2018年收入超过150万美元，却未缴纳超过10万美元税款的两项轻罪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>认罪协议破裂</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "亨特·拜登曾准备承认两项故意不缴税的罪名，并同意其他条件以避免因枪支问题被指控。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，这项<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65985010\" rel=\"ArticleRef\">认罪协议</a>在 7 月接受法官审查期间破裂。辩护律师表示，亨特·拜登遵守了他们与检察官就枪支指控达成的原始协议条款。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该协议规定，如果他在两年内不沾毒品、不惹麻烦，就可以免于起诉，他的律师认为该协议仍然有效，但检察官不同意。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>众议院共和党人推动调查</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自今年1月共和党控制众议院以来，亨特·拜登一直是国会调查的目标。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66513826,
      "type" : "Image",
      "name" : "拜登总统与儿子亨特",
      "description" : "拜登总统与儿子亨特",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66513826_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66513826_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66513826_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66513826_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "议员们通过向不同机构发出传票获得了数千页的财务记录，并试图将亨特·拜登的财务状况与其父亲直接联系起来。但他们未能提供任何证据证明拜登总统直接参与了儿子的工作，虽然他曾与亨特·拜登的客户共进晚餐。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "乔·拜登今年早些时候宣布竞选连任。他潜在的主要共和党竞争对手、前总统特朗普正面临一连串的刑事案件。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023 年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65985010,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "被控擁槍與逃稅 拜登之子達成認罪協議",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65985010"
    }, {
      "id" : 55892941,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登之子亨特遭税务调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55892941"
    }, {
      "id" : 55299998,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“拜家子”坑爹的电脑硬盘 到底有什么料？\n\n",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55299998"
    }, {
      "id" : 17641126,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登之子乌克兰受聘案-美国人不在意?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17641126"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "亨特·拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A8%E7%89%B9%C2%B7%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "毒品",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AF%92%E5%93%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "枪支",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9E%AA%E6%94%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "认罪协议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%A4%E7%BD%AA%E5%8D%8F%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "竞选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%9E%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乔·拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%94%C2%B7%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "刑事案件",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%91%E4%BA%8B%E6%A1%88%E4%BB%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}