{
  "type" : "Article",
  "id" : 66737225,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：习近平为何缺席G20？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230906",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66737225",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：习近平为何缺席G20？",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65862846,
    "type" : "Image",
    "name" : "Indien und China werfen sich gegenseitig die Journalisten",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65862846_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65862846_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65862846_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65862846_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：习近平为何缺席G20？",
  "teaser" : "本周一传出的消息称，中国最高领导人习近平将不会出席周末开幕的G20峰会。虽然中国官方并没有说出具体原因，但习近平上台后首次缺席G20峰会，仍引起了德语媒体的广泛关注。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《新苏黎世报》发表评论称，习近平缺席G20峰会是向世界发出的一个明确信号，即中国在外交领域变得日益谨慎和孤立。这篇题为《习近平缺席G20标志着中国外交的转折》的评论写道： \"习近平不去参加G20峰会也有其内政原因。中国正在面临一场严峻的经济挑战，统治精英中腐败猖獗，青年失业率居高不下。由于各项权力高度集中在习近平一个人身上，一旦习近平出访，整个党政机构就将无法正常运作。中国国内已经离不开习近平。 而如果去参加G20峰会，习近平将不得不面对一系列敏感和不可控制的局面。与会国家中，有些国家同中国存在争端，另外一些国家的对华政策则在过去几年中明显变得强硬。而峰会期间，习近平想必很不愿意同下列国家的首脑举行双边会谈： 日本：过去几周来，由于福岛核废水问题，一场反日浪潮正在席卷整个中国。 印度：中印在喜马拉雅山区一直存在边境争议，近来中国发布新版官方地图后，中印关系更加恶化。如果习近平宣布与会，对东道主印度来说，无疑是一场外交胜利。 美国：美中之间正在进行一场涉及多个层面的大规模交锋。中国对台湾咄咄逼人的文攻武吓，在南中国海的军事化进程，中国现在所面临的经济困境，以及中国在俄乌战争中对俄罗斯的支持，都有可能会成为G20峰会期间中美首脑会晤中的议题。\" 评论指出，此次习近平缺席G20峰会，并不是要向同样无法赴会的普京表示声援，而是想避免在峰会上就俄乌战争问题上选边站的尴尬。 \"在中国国内精心安排的国宾会晤中，以及在由中国主导的多边会谈中，习近平才显得更有把握应对这类敏感话题，今年八月在南非举行的金砖峰会就属于这种情况。金砖峰会上，一切都以中国为中心，习近平也取得了成就：随着六个新成员国的加入，金砖国家人口已占到全球总人口的一半，形成了制衡西方的力量。而这也符合北京的一贯立场，即东方正在崛起，而西方正在衰落。从某种程度上讲，尽管金砖峰会是在南非举办的，但北京才是真正的东道主。 据《南华早报》周一报道称，中国方面认为习近平能否参加今年11月在旧金山举行的亚太经合组织峰会也还没有定论。中方称，美国应首先展现出'切实的诚意'。种种迹象显示，习近平谨慎而日趋孤立的外交政策仍会继续下去。\" 对于习近平缺席印度G20峰会，对中印关系可能产生的影响，《商报》发表评论称： \"新德里方面认为，除了俄乌战争议题之外，习近平不去印度赴会想必也同印度自我标榜为'全球南方之声'有关。 中华人民共和国也想扮演'全球南方之声'的角色，习近平此前出席南非金砖峰会时就证明了这一点。在争夺新兴国家盟友的竞争中，习近平显然不想成为印度总理莫迪在国际舞台上的陪衬。 而对莫迪来说，习近平缺席G20峰会同样也是一次机遇。本周末的G20峰会上，莫迪不仅可以以唯一一个'全球南部之声'的身份亮相，而且还可以成为'理性之声'的化身，即全球风云变化莫测之际，印度不会逃避自己的国际义务。\" 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4W1Or",
  "displayDate" : "2023-09-06T14:12:56.399Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《新苏黎世报》发表评论称，习近平缺席G20峰会是向世界发出的一个明确信号，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66711917\" rel=\"ArticleRef\">即中国在外交领域变得日益谨慎和孤立。这篇题为《习近平缺席G20标志着中国外交的转折》的评论写道：</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"习近平不去参加G20峰会也有其内政原因。中国正在面临一场严峻的经济挑战，统治精英中腐败猖獗，青年失业率居高不下。由于各项权力高度集中在习近平一个人身上，一旦习近平出访，整个党政机构就将无法正常运作。中国国内已经离不开习近平。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "Om0ZgOiO2cw"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而如果去参加G20峰会，习近平将不得不面对一系列敏感和不可控制的局面。与会国家中，有些国家同中国存在争端，另外一些国家的对华政策则在过去几年中明显变得强硬。而峰会期间，习近平想必很不愿意同下列国家的首脑举行双边会谈："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日本：过去几周来，由于福岛核废水问题，一场反日浪潮正在席卷整个中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "印度：中印在喜马拉雅山区一直存在边境争议，近来中国发布新版官方地图后，中印关系更加恶化。如果习近平宣布与会，对东道主印度来说，无疑是一场外交胜利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国：美中之间正在进行一场涉及多个层面的大规模交锋。中国对台湾咄咄逼人的文攻武吓，在南中国海的军事化进程，中国现在所面临的经济困境，以及中国在俄乌战争中对俄罗斯的支持，都有可能会成为G20峰会期间中美首脑会晤中的议题。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "评论指出，此次习近平缺席G20峰会，并不是要向同样无法赴会的普京表示声援，而是想避免在峰会上就俄乌战争问题上选边站的尴尬。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"在中国国内精心安排的国宾会晤中，以及在由中国主导的多边会谈中，习近平才显得更有把握应对这类敏感话题，今年八月在南非举行的金砖峰会就属于这种情况。金砖峰会上，一切都以中国为中心，习近平也取得了成就：随着六个新成员国的加入，金砖国家人口已占到全球总人口的一半，形成了制衡西方的力量。而这也符合北京的一贯立场，即东方正在崛起，而西方正在衰落。从某种程度上讲，尽管金砖峰会是在南非举办的，但北京才是真正的东道主。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66620169,
      "type" : "Image",
      "name" : "《新苏黎世报》：尽管金砖峰会在南非举办，但北京才是真正的东道主。",
      "description" : "《新苏黎世报》：尽管金砖峰会在南非举办，但北京才是真正的东道主。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66620169_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66620169_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66620169_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66620169_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据《南华早报》周一报道称，中国方面认为习近平能否参加今年11月在旧金山举行的亚太经合组织峰会也还没有定论。中方称，美国应首先展现出'切实的诚意'。种种迹象显示，习近平谨慎而日趋孤立的外交政策仍会继续下去。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对于习近平缺席印度G20峰会，对中印关系可能产生的影响，《商报》发表评论称："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"新德里方面认为，除了俄乌战争议题之外，习近平不去印度赴会想必也同印度自我标榜为'全球南方之声'有关。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中华人民共和国也想扮演'全球南方之声'的角色，习近平此前出席南非金砖峰会时就证明了这一点。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66731831\" rel=\"ArticleRef\">在争夺新兴国家盟友的竞争中，习近平显然不想成为印度总理莫迪在国际舞台上的陪衬。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而对莫迪来说，习近平缺席G20峰会同样也是一次机遇。本周末的G20峰会上，莫迪不仅可以以唯一一个'全球南部之声'的身份亮相，而且还可以成为'理性之声'的化身，即全球风云变化莫测之际，印度不会逃避自己的国际义务。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66731831,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "G20峰會「缺習」：中印「龍象之爭」背後的盤算",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66731831"
    }, {
      "id" : 66711917,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "习近平将缺席G20新德里峰会 原因不明",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66711917"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "普京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AE%E4%BA%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "G20峰会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=G20%E5%B3%B0%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄乌战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E4%B9%8C%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "印度",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%B0%E5%BA%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中印边界冲突",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E8%BE%B9%E7%95%8C%E5%86%B2%E7%AA%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "莫迪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8E%AB%E8%BF%AA&languageId=4"
    } ]
  } ]
}