{
  "type" : "Article",
  "id" : 66708200,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::墙外文摘：眼看着习近平毁党，红二代“竟无一人是男儿”？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230903",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66708200",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "墙外文摘：眼看着习近平毁党，红二代“竟无一人是男儿”？",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65957754,
    "type" : "Image",
    "name" : "China | US Außenminister Blinken in China",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65957754_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65957754_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65957754_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65957754_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "墙外文摘：眼看着习近平毁党，红二代“竟无一人是男儿”？",
  "teaser" : "有评论认为，习近平统治无能，民心全失，外部压力空前，然而红二代红三代未能形成气候，明知习近平会毁了党，但又找不到足以挽狂澜于既倒的治乱世之枭雄，各自忧心忡忡，而又无所作为。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）台湾“上报”发表文章《生死存亡之秋，红二代会出手解决习近平吗》，作者颜纯钩认为，在大陆官场，平民出身的高官，不可能形成一股倒习势力，因为彼此心防很重，无法成气候，唯一能动摇习近平的，还是他们自己人红二代。要是习近平稳住局面，红二代们会放心让他干下去，可惜习又太无能，如今民心全失，外部压力空前，习近平更显出不知如何是好的笨拙，面对政权崩溃的前景，对红二代来说，换人便会是不得已的选择。 作者认为，但问题是，习近平倒腾党政十年，已经消除异己，自立山头，如今朝内都是吹须拍马之辈，中央政治局常委中没有一人是红二代，官场中有足够影响力和政治能量者，也没有红二代红三代能形成气候。最终局面便是，明知习近平会毁了党，但又找不到足以挽狂澜于既倒的治乱世之枭雄，所有的红二代红三代，各自忧心忡忡，指天望地，日日骂娘，而又无所作为。 西方国家如何应对中国衰落？ 《纽约时报》发表文章《面对中国的衰落，西方国家该做些什么》，作者Bret Stephens认为，在未来十年，西方国家面临中国的主要挑战不是来自它的崛起，而是它的衰落——这一点几年来已经显而易见，而且在过去一年里，随着中国房地产市场的崩溃，已经变得不可否认。西方政策制定者需要围绕这一事实重新调整思路。 作者说，首先，不要把中国的不幸看作西方的幸运。一个不言而喻的真理值得重复，那就是只有一个经济体：全球经济。第二，不要认为这场危机将是短暂的。这场危机的潜在规模是惊人的。根据经济学家肯·罗格夫和杨元辰在2020年发表的一篇论文，房地产及其相关行业占中国国内生产总值的近30%。它的大量资金来自该国以不透明著称的2.9万亿美元信托业，而该行业似乎也在摇摇欲坠。第三，不要以为中国的经济管理能力很强。在习近平任期内，尽管实施了严厉的资本管制，但资本外逃却不断地增加。 第四，不要把中国的国内稳定视为必然。作者说，别管修昔底德陷阱了，真正的中国故事可能会是有时被称为“托克维尔悖论”的一个版本：当不断提高的期望因突然恶化的社会和经济条件而受挫时，革命就会发生。第五，不要认为一个正在衰落的大国就不是那么危险。崛起的大国有能力等待时机，而衰落的国家则会忍不住去冒险。随着中国经济的衰落，台湾面临的风险也在增加。第六，美国要坚持核心利益红线。第七，奉行缓和政策。 中共政治宣传中鬼魅阴魂不散 新加坡“端传媒”发表文章《“党”不语怪力乱神：当共产党化身为驱魔人，中共如何在乡间改造社会？》，作者小田介绍美国乔治华盛顿大学宗教学系副教授康笑菲（Xiaofei Kang）新著《魅惑的革命：中国共产党政治宣传里的鬼魂、巫觋与性别政治，1942-53年》透过渲染怪力乱神来反怪力乱神，传统女鬼与驱鬼的旧故事被重新包装，揭示宗教的鬼神世界和中共不只是敌对的关系，其语言、修辞和世界观同样支撑中共的政治宣传和政治合法性。 文章说，中共应许一场世俗化和现代化的革命，建立一个世俗化和现代化的民族国家，康笑菲却告诉我们，原来中共的政治话语和传统宗教有错综复杂且不无矛盾的联系：鬼神阴魂不散，阴阳观历久不衰，只是被革命叙述移形换位，新瓶装旧酒。事实上，革命恍如“旧中国”的“天命”，中共的革命恰恰生产新的魅惑覆盖旧的魅惑，令陌生的意识形态变得熟悉。在革命狂热的年代，我们还看到中共在文革用“牛鬼蛇神”指涉知识分子，而毛泽东被神化为顶礼膜拜的对象，就像“旧中国”拥有超凡力量的神灵。党并非不语怪力乱神，反而持续借鉴甚至生产“政治正确”的鬼神话语。 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Vtqi",
  "displayDate" : "2023-09-03T13:38:20.432Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）台湾“上报”发表文章《生死存亡之秋，红二代会出手解决习近平吗》，作者颜纯钩认为，在大陆官场，平民出身的高官，不可能形成一股倒习势力，因为彼此心防很重，无法成气候，唯一能动摇习近平的，还是他们自己人<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/52990128\" rel=\"ArticleRef\">红二代</a>。要是习近平稳住局面，红二代们会放心让他干下去，可惜习又太无能，如今民心全失，外部压力空前，习近平更显出不知如何是好的笨拙，面对政权崩溃的前景，对红二代来说，换人便会是不得已的选择。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作者认为，但问题是，习近平倒腾党政十年，已经消除异己，自立山头，如今朝内都是吹须拍马之辈，中央政治局常委中没有一人是红二代，官场中有足够影响力和政治能量者，也没有红二代红三代能形成气候。最终局面便是，明知习近平会毁了党，但又找不到足以挽狂澜于既倒的治乱世之枭雄，所有的红二代红三代，各自忧心忡忡，指天望地，日日骂娘，而又无所作为。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>西方国家如何应对中国衰落？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《纽约时报》发表文章《面对中国的衰落，西方国家该做些什么》，作者Bret Stephens认为，在未来十年，西方国家面临中国的主要挑战不是来自它的崛起，而是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66696911\" rel=\"ArticleRef\">它的衰落</a>——这一点几年来已经显而易见，而且在过去一年里，随着中国<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66651860\" rel=\"ArticleRef\">房地产市场的崩溃</a>，已经变得不可否认。西方政策制定者需要围绕这一事实重新调整思路。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作者说，首先，不要把中国的不幸看作西方的幸运。一个不言而喻的真理值得重复，那就是只有一个经济体：全球经济。第二，不要认为这场危机将是短暂的。这场危机的潜在规模是惊人的。根据经济学家肯·罗格夫和杨元辰在2020年发表的一篇论文，房地产及其相关行业占中国国内生产总值的近30%。它的大量资金来自该国以不透明著称的2.9万亿美元信托业，而该行业似乎也在摇摇欲坠。第三，不要以为中国的经济管理能力很强。在习近平任期内，尽管实施了严厉的资本管制，但资本外逃却不断地增加。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "第四，不要把中国的国内稳定视为必然。作者说，别管修昔底德陷阱了，真正的中国故事可能会是有时被称为“托克维尔悖论”的一个版本：当不断提高的期望因突然恶化的社会和经济条件而受挫时，革命就会发生。第五，不要认为一个正在衰落的大国就不是那么危险。崛起的大国有能力等待时机，而衰落的国家则会忍不住去冒险。随着中国经济的衰落，台湾面临的风险也在增加。第六，美国要坚持核心利益红线。第七，奉行缓和政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66589767,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "危机四伏的中国经济",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4VP2V",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66589767",
      "description" : "从进出口到信贷投资，从零售到房价，中国最新经济数据令人失望。更糟糕的是，大型房地产开发商面临违约风险，金融信托集团理财产品出现逾期兑付，这些令人担心的信号预示了新的风险。",
      "images" : [ {
        "id" : 66527067,
        "type" : "Image",
        "name" : "房企爆雷",
        "description" : "8月初，中国又一家房地产开发商巨头碧桂园面临违约风险。该公司有2笔美元计价的债务8月8日逾期未支付利息。作为少数尚未出现违约的中国大型房企之一，碧桂园的“爆雷”是对本已脆弱的中国房地产市场的又一打击。在本次房地产危机中首先触礁的恒大集团则于8月17日依美国《破产法》，向美国法院申请破产保护。恒大的负债高达3300亿美元。其在2021年底发生违约，导致中国各地出现大批未完工的烂尾楼。大多数分析师认为，未来几个月内，中国的房产价格和销量仍将进一步下滑。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66527067_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66527067_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66527067_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66527067_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66572148,
        "type" : "Image",
        "name" : "信托失信",
        "description" : "与房地产密切相关的金融信托行业也出现危机。在7月底传出中融国际信托集团无法按时支付票息和本金消息后，中国媒体8月中旬报道，数十种中融信托产品出现逾期兑付。该集团北京总部前发生投资者要求还钱的抗议（图）。中融管理着约1380亿美元资产。许多中国房地产开发商通过信托公司进行项目融资。控制中融的中植集团管理着超过一万亿元人民币的资产，也承认有流动性困难。路透社报道指出，中国影子银行的资金总量大约为3万亿美元，相当于英国国民经济的总体量。影子银行的一系列支付违约行为可能会引发广泛的连带效应。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66572148_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66572148_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66572148_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66572148_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 61846439,
        "type" : "Image",
        "name" : "生产、零售数据低迷，通缩风险上升",
        "description" : "中国国家统计局公布的7月经济数据显示，社会消费品零售、工业产出和投资增速都低于预期。这显示出中国作为全球第二大经济体商业和消费引擎动力严重不足，通货紧缩风险上升。同时，7月份中国银行新增贷款和社会融资规模增量双降，其中信贷增量比六月份骤减了89%，是2009年11月来的最低的新增贷款量。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61846439_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61846439_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61846439_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61846439_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 65865226,
        "type" : "Image",
        "name" : "进出口双降、外商投资滑坡",
        "description" : "中国海关数据显示，七月份中国外贸数据远低于预期，进口同比下降了12.4%，出口则萎缩了14.5%。根据中国商务部7月发布的数据，今年上半年的外国对华直接投資（FDI）较去年同期下降2.7%；二季度实际利用外资规模同比下降20%。而彭博社根据中国外汇管理局所公布数据的计算则显示，今年第二季度外商直接投资负债同比暴跌87%。尽管有中国专家在财经媒体分析称，上述数据差别源于统计口径不一致，但外资流入明显减少已是不争的事实。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65865226_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65865226_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65865226_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65865226_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 63515842,
        "type" : "Image",
        "name" : "青年失业率创新高",
        "description" : "今年以来，中国的青年失业率持续上升，4月份突破20%，6月份已升至21.3%。各项经济数据低迷让民众对经济前景和就业形势的焦虑增加。而国家统计局8月却宣布，全国青年人等分年龄段的城镇调查失业率将暂停发布。这一消息引来民众的广泛批评和嘲讽，有网民戏称当局这次从工具箱中拿出的是“眼罩”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63515842_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63515842_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63515842_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63515842_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 65895749,
        "type" : "Image",
        "name" : "外银下调对中国经济增长预期",
        "description" : "根据路透社8月18日对摩根士丹利、摩根大通、巴克莱银行、德意志银行研究中心和野村证券五大券商此前以及最新对中国2023年GDP增长预期的对比，摩根士丹利将对中国2023年的GDP增长预期从此前的5%下调为4.7%；摩根大通从5%下调至4.8%；巴克莱银行从4.9%下调至4.5%；德意志银行研究中心从5.3%下调至5%；野村证券从5.1%下调至4.6%。路透社指出，主要券商下调对中国经济增长预期，背景是中国房地产市场的危机使得经济增长前景进一步恶化。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65895749_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65895749_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65895749_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65895749_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::BG_危机四伏的中国经济_66589767",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230821",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "66589767",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "BG_危机四伏的中国经济_66589767",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中共政治宣传中鬼魅阴魂不散</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新加坡“端传媒”发表文章《“党”不语怪力乱神：当共产党化身为驱魔人，中共如何在乡间改造社会？》，作者小田介绍美国乔治华盛顿大学宗教学系副教授康笑菲（Xiaofei Kang）新著《魅惑的革命：中国共产党政治宣传里的鬼魂、巫觋与性别政治，1942-53年》透过渲染怪力乱神来反怪力乱神，传统女鬼与驱鬼的旧故事被重新包装，揭示宗教的鬼神世界和中共不只是敌对的关系，其语言、修辞和世界观同样支撑中共的政治宣传和政治合法性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章说，中共应许一场世俗化和现代化的革命，建立一个世俗化和现代化的民族国家，康笑菲却告诉我们，原来中共的政治话语和传统宗教有错综复杂且不无矛盾的联系：鬼神阴魂不散，阴阳观历久不衰，只是被革命叙述移形换位，新瓶装旧酒。事实上，革命恍如“旧中国”的“天命”，中共的革命恰恰生产新的魅惑覆盖旧的魅惑，令陌生的意识形态变得熟悉。在革命狂热的年代，我们还看到中共在文革用“牛鬼蛇神”指涉知识分子，而毛泽东被神化为顶礼膜拜的对象，就像“旧中国”拥有超凡力量的神灵。党并非不语怪力乱神，反而持续借鉴甚至生产“政治正确”的鬼神话语。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 52990128,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "长平观察：任志强与“红二代”的历史良知",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52990128"
    }, {
      "id" : 66696911,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：习近平在瓦解中国崛起的基础",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66696911"
    }, {
      "id" : 66651860,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：中国经济危机带给西方的教训",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66651860"
    }, {
      "id" : 66589767,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "危机四伏的中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66589767"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "红二代",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%A2%E4%BA%8C%E4%BB%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%8D%B1%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国房地产",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%88%BF%E5%9C%B0%E4%BA%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国崛起",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B4%9B%E8%B5%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国衰落",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%A1%B0%E8%90%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中共宣传",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%85%B1%E5%AE%A3%E4%BC%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "封建迷信",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%81%E5%BB%BA%E8%BF%B7%E4%BF%A1&languageId=4"
    } ]
  } ]
}