{
  "type" : "Article",
  "id" : 66708090,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::因专机故障取消外访白耗资金超10万欧  德外长被指烧钱、不环保",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230903",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66708090",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "因专机故障取消外访白耗资金超10万欧  德外长被指烧钱、不环保",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66523112,
    "type" : "Image",
    "name" : "贝尔伯克搭乘的政府专机被迫两次中断行程",
    "description" : "贝尔伯克搭乘的政府专机被迫两次中断行程",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66523112_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66523112_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66523112_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66523112_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "因专机故障取消外访白耗资金超10万欧  德外长被指烧钱、不环保",
  "teaser" : "因政府专机连续两次发生故障，德国外长贝尔伯克8月中旬被迫取消了访问澳大利亚等太平洋国家的行程。取消出访计划仅给德国外交部就带来逾10万欧元的损失。左翼党指责这位绿党外长言行不一，并呼吁她应多搭乘民航班机。\n\n",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）德国外交部长贝尔伯克（Annalena Baerbock，绿党）8月份因政府专机连续出现故障，取消了原定的太平洋之行。然而这次未竟之行仅是给外交部就造成逾10万欧元的费用。根据《明镜》杂志本周六（9月3日）引用部长回复左翼党的相关提问。根据内部计算，至少耗费了10.4万欧元的费用。其中包括了贝尔伯克的员工以及另外5名人员从阿联酋乘坐普通民航返回的费用。 因政府专机连续发生故障，德国外长贝尔伯克8月中旬被迫取消了她为期一周的太平洋访问行程。政府专机故障频发，不仅留下了技术方面的谜团，也使德国的国家形象严重受损。她当时曾尝试两次乘坐一架A340型政府飞机从阿布扎比前往澳大利亚，但均未成功。最终只搭乘阿联酋航空公司（Emirates）的航班返回汉堡。 专机从柏林起飞后，原计划在阿布扎比作短暂停留并加满燃油，然后再度起飞，不过从阿布扎比起飞后不久，机长发现两侧襟翼无法正常收起，不得不在阿布扎比上空盘旋两个小时之久，并排放了大约80吨飞机燃油后，才得以重新在阿布扎比机场降落。根据《明镜》杂志，外交部提到的费用只是额外费用的一部分。来自航空界的消息人士指出，仅释放出的燃油费用就很可能远远超过了民航航班机票的费用。 德国联邦议院左翼党议员塞维姆·达格德伦（Sevim Dagdelen）对贝尔伯克提出了严厉的批评。她指责绿党言行不一。她表示：“如果贝尔伯克外长更多地使用民航航班，就像她曾经说过的那样，那么对纳税人来说将更加经济实惠，也更利于环保。” （法新社等） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Vtow",
  "displayDate" : "2023-09-03T13:04:50.045Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国外交部长贝尔伯克（Annalena Baerbock，绿党）8月份因<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/47829065\" rel=\"ArticleRef\">政府专机连续出现故障</a>，取消了原定的太平洋之行。然而这次未竟之行仅是给外交部就造成逾10万欧元的费用。根据《明镜》杂志本周六（9月3日）引用部长回复左翼党的相关提问。根据内部计算，至少耗费了10.4万欧元的费用。其中包括了贝尔伯克的员工以及另外5<span>名人员</span>从阿联酋乘坐普通民航返回的费用。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因政府专机连续发生故障，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66540024\" rel=\"ArticleRef\">德国外长贝尔伯克8月中旬被迫取消了她为期一周的太平洋访问行程</a>。政府专机故障频发，不仅留下了技术方面的谜团，也使德国的国家形象严重受损。她当时曾尝试两次乘坐一架A340型政府飞机从阿布扎比前往澳大利亚，但均未成功。最终只搭乘阿联酋航空公司（Emirates）的航班返回汉堡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "专机从柏林起飞后，原计划在阿布扎比作短暂停留并加满燃油，然后再度起飞，不过从阿布扎比起飞后不久，机长发现两侧襟翼无法正常收起，不得不在阿布扎比上空盘旋两个小时之久，并排放了大约80吨飞机燃油后，才得以重新在阿布扎比机场降落。根据《明镜》杂志，外交部提到的费用只是额外费用的一部分。来自航空界的消息人士指出，仅释放出的燃油费用就很可能远远超过了民航航班机票的费用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国联邦议院左翼党议员塞维姆·达格德伦（Sevim Dagdelen）对贝尔伯克提出了严厉的批评。她指责绿党言行不一。她表示：“如果贝尔伯克外长更多地使用民航航班，就像她曾经说过的那样，那么对纳税人来说将更加经济实惠，也更利于环保。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66540024,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专机再出故障 德国外长取消澳洲之行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66540024"
    }, {
      "id" : 47829065,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德政府专机故障频发 内阁成员今后需乘民航",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47829065"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "外长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "专机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%93%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "飞机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A3%9E%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "绿党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%BF%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "太平洋",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民航",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E8%88%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "环保",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%AF%E4%BF%9D&languageId=4"
    } ]
  } ]
}