{
  "type" : "Article",
  "id" : 66667778,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::雷蒙多會李強：美商稱中國變得「難以投資」",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230830",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66667778",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "雷蒙多會李強：美商稱中國變得「難以投資」",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66667755,
    "type" : "Image",
    "name" : "美國商務部長雷蒙多29日在北京會見中國總理李強。",
    "description" : "美國商務部長雷蒙多29日在北京會見中國總理李強。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66667755_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66667755_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66667755_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66667755_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "雷蒙多會李強：美商稱中國變得「難以投資」",
  "teaser" : "美國商務部長雷蒙多29日會見了中國國務院總理李強等領導高層，雙方就中美關鍵問題進行討論。雷蒙多也向李強直言，中國一連串打擊外企的行為，已讓美國商界對於赴中投資興趣缺缺。周三，雷蒙多在上海美国商会举办的论坛上称，希望美国企业在华投资。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）正在訪華的美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）週二（8月29日）在北京會晤了中國國務院總理李強、副總理何立峰等領導高層。雷蒙多會後透露，中方要求美方降低對中國的科技技術出口限制，但遭她拒絕。 美聯社報導，中方對美國限制其獲得處理器晶片等美國技術表達了不滿，認為這些限制削弱了華為的智能手機業務，也可能阻礙中國人工智能等產業發展。 雷蒙多透露，中方要求美方減少對「可能作軍事用途的技術」的出口管制，並撤銷美國總統拜登（Joe Biden）限制美國實體投資可能參與軍事開發的中國公司的命令。 雷蒙多稱：「當然，我說了不。」她表示，美國「不會就國家安全問題進行談判」。 中美關係持續緊張，美方的貿易限制是主要分歧之一。本月稍早，拜登發布了1項行政命令，限制美國實體投資中國的半導體和人工智能等敏感科技領域，被北京指為「反全球化」。華盛頓堅稱這是基於國家安全的必要措施，中方則認為這是美方為限制其經濟崛起所為。 與李強會面 根據中國外交部聲明，李強與雷蒙多會面時表示，美方近期多次表示有意重回拜登與中國國家主席習近平去年11月在峇厘島會晤時達成的議程，中方對此表示歡迎，願與美方加強經貿領域對話合作、推動兩國經貿發展，並希望雙方一同以實質行動維護好中美關係。 在與李強會晤時，雷蒙多也提及了美國對北京的貿易限制。李強表示，「經貿問題泛政治化、泛安全化」將「嚴重影響兩國關係與互信」，並損害「兩國企業和人民的利益，將給全球經濟帶來災難性影響」。 李強敦促美國改變策略，稱「雙方應加強互利合作，減少摩擦對抗，共同推動世界經濟復甦、應對全球性挑戰」。 雷蒙多則重申美國的立場，強調美國並無意與中國經濟脫鉤：「我們尋求維持與中國價值7000億美元的商業關係。」她在會議中「強調美國致力採取維護美國國家安全所需的行動」，並「確保美國公司得到公平和透明的待遇，為美國工人和企業創造公平的競爭環境」。 她也告訴李強，在人工智能、氣候變遷、藥物成癮等議題上，華盛頓希望與中國「作為兩個全球大國合作，為全人類做正確的事」。 雷蒙多：美國商界指中國已難以投資 雷蒙多是近月到訪中國的第4位美國高官，她30日結束為期4天的訪華之旅前，將在上海與當地官員會面。 路透社報導，在從北京前往上海的高鐵上，她向記者坦言，美國企業向她抱怨，在中國經濟復甦步調放緩、官方又陸續對外企施以罰款、突擊搜查等行動後，中國已變得「無法投資」。 雷蒙多表示：「我越來越多地從美國商界聽到，中國不適合投資，因為它的風險太大了。」她補充，中國官方祭出「沒有任何解釋的巨額罰款」、修訂內容不明確的反間諜法，為美國社會帶來了衝擊；而中國政府對在華外國企業的突擊搜查，對美國企業來說更是「全新水平的挑戰，我們需要這些事情被釐清（addressed）」。 雷蒙多舉例，中國對美國晶片製造商美光科技（Micron）所施的限制「沒有給出任何理由」。 她表示，「這一切都造成了不確定性和不可預測性」，美國企業因而開始尋找其他投資機會與國家，因為「這些零零總總的限制，讓他們覺得中國的投資風險太大」。她補充，她並未獲知波音、英特爾或美光等美國公司的下一步動向，但她在此次訪華之旅中堅定地表達了「我們的期望」，並認為她的意見「得到了傾聽」，現在美方「必須看看他們（中方）是否採取行動」。 中國駐華盛頓大使館發言人劉鵬宇29日回應了雷蒙多的說法。他稱在中国开展业务的7万家美国公司中，大多数都希望留在中国，而且近90%的公司都在盈利。“中国正积极推进高水平对外开放，努力提供世界一流、以市场为导向、法律框架健全的营商环境。”刘鹏宇强调，中国对外开放的大门只会越开越大。 中国外交部发言人汪文斌周三（30日）在新闻例会上也回应表示：“中国具有社会主义市场经济的体制优势、超大规模市场的需求优势、产业体系配套完整的供给优势、大量高素质劳动者和企业家的人才优势，依然是全球重要投资目的地之一。中国美国商会调查结果也显示，66%的在华美国企业将在未来两年保持或增加对华投资。我们希望美方将不寻求与中方脱钩等表态落到实处，为两国经贸关系健康发展创造良好环境。” 中国欧盟商会也表示不赞成雷蒙多使用的“不可投资”一词。不过，中国欧盟商会会长彦辞(Jens Eskelund)指出，与中国经济的重要性相比，中国从欧洲吸引的直接投资太少。今年6月公布的一项商业调查显示，如果消除现有障碍，近三分之二的受访企业将加大对华投资。目前市场准入受限以及当局施加的限制都成为外资对华投资的阻碍。 路透社報導指，雷蒙多的言論可能激怒中國官員。美國銀行摩根大通（JP Morgan）去年在1份研究報告中稱中國互聯網公司「不可投資」，導致其股價大幅下跌，該公司後稱該詞語的使用有誤。 周三，雷蒙多在上海美国商会举办的论坛上称，希望美国企业在华投资。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4VjKk",
  "displayDate" : "2023-08-30T02:10:56.179Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66644407\" rel=\"ArticleRef\">正在訪華的美國商務部長雷蒙多</a>（Gina Raimondo）週二（8月29日）在北京會晤了中國國務院總理李強、副總理何立峰等領導高層。雷蒙多會後透露，中方要求美方降低對中國的科技技術<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66642434\" rel=\"ArticleRef\">出口限制</a>，但遭她拒絕。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，中方對美國限制其獲得處理器晶片等美國技術表達了不滿，認為這些限制削弱了華為的智能手機業務，也可能阻礙中國人工智能等產業發展。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雷蒙多透露，中方要求美方減少對「可能作軍事用途的技術」的出口管制，並撤銷美國總統拜登（Joe Biden）限制美國實體投資可能參與軍事開發的中國公司的命令。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雷蒙多稱：「當然，我說了不。」她表示，美國「不會就國家安全問題進行談判」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中美關係持續緊張，美方的貿易限制是主要分歧之一。本月稍早，拜登發布了1項行政命令，限制美國實體投資中國的半導體和人工智能等敏感科技領域，被北京指為「反全球化」。華盛頓堅稱這是基於國家安全的必要措施，中方則認為這是美方為限制其經濟崛起所為。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66667718,
      "type" : "Image",
      "name" : "雷蒙多與李強會面時強調，美方將致力採取維護美國國家安全所需的行動，並確保美國在華企業獲得公平的待遇。",
      "description" : "雷蒙多與李強會面時強調，美方將致力採取維護美國國家安全所需的行動，並確保美國在華企業獲得公平的待遇。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66667718_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66667718_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66667718_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66667718_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>與李強會面</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據中國外交部聲明，李強與雷蒙多會面時表示，美方近期多次表示有意重回<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63758474\" rel=\"ArticleRef\">拜登與中國國家主席習近平去年11月在峇厘島</a>會晤時達成的議程，中方對此表示歡迎，願與美方加強經貿領域對話合作、推動兩國經貿發展，並希望雙方一同以實質行動維護好中美關係。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在與李強會晤時，雷蒙多也提及了美國對北京的貿易限制。李強表示，「經貿問題泛政治化、泛安全化」將「嚴重影響兩國關係與互信」，並損害「兩國企業和人民的利益，將給全球經濟帶來災難性影響」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李強敦促美國改變策略，稱「雙方應加強互利合作，減少摩擦對抗，共同推動世界經濟復甦、應對全球性挑戰」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雷蒙多則重申美國的立場，強調美國並無意與中國經濟脫鉤：「我們尋求維持與中國價值7000億美元的商業關係。」她在會議中「強調美國致力採取維護美國國家安全所需的行動」，並「確保美國公司得到公平和透明的待遇，為美國工人和企業創造公平的競爭環境」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她也告訴李強，在人工智能、氣候變遷、<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65775810\" rel=\"ArticleRef\">藥物成癮</a>等議題上，華盛頓希望與中國「作為兩個全球大國合作，為全人類做正確的事」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>雷蒙多：美國商界指中國已難以投資</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雷蒙多是近月到訪中國的第4位美國高官，她30日結束為期4天的訪華之旅前，將在上海與當地官員會面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導，在從北京前往上海的高鐵上，她向記者坦言，美國企業向她抱怨，在中國經濟復甦步調放緩、官方又陸續對外企施以罰款、突擊搜查等行動後，中國已變得「無法投資」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雷蒙多表示：「我越來越多地從美國商界聽到，中國不適合投資，因為它的風險太大了。」她補充，中國官方祭出「沒有任何解釋的巨額罰款」、修訂內容不明確的反間諜法，為美國社會帶來了衝擊；而中國政府對在華外國企業的突擊搜查，對美國企業來說更是「全新水平的挑戰，我們需要這些事情被釐清（addressed）」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65224835,
      "type" : "Image",
      "name" : " 中國政府5月發出禁令，禁止國內重要基礎建設使用美光科技生產的記憶晶片。",
      "description" : " 中國政府5月發出禁令，禁止國內重要基礎建設使用美光科技生產的記憶晶片。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65224835_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65224835_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65224835_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65224835_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雷蒙多舉例，中國對美國晶片製造商<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65735679\" rel=\"ArticleRef\">美光科技（Micron）</a>所施的限制「沒有給出任何理由」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她表示，「這一切都造成了不確定性和不可預測性」，美國企業因而開始尋找其他投資機會與國家，因為「這些零零總總的限制，讓他們覺得中國的投資風險太大」。她補充，她並未獲知波音、英特爾或美光等美國公司的下一步動向，但她在此次訪華之旅中堅定地表達了「我們的期望」，並認為她的意見「得到了傾聽」，現在美方「必須看看他們（中方）是否採取行動」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國駐華盛頓大使館發言人劉鵬宇29日回應了雷蒙多的說法。他稱在中国开展业务的7万家美国公司中，大多数都希望留在中国，而且近90%的公司都在盈利。“中国正积极推进高水平对外开放，努力提供世界一流、以市场为导向、法律框架健全的营商环境。”刘鹏宇强调，中国对外开放的大门只会越开越大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国外交部发言人汪文斌周三（30日）在新闻例会上也回应表示：“中国具有社会主义市场经济的体制优势、超大规模市场的需求优势、产业体系配套完整的供给优势、大量高素质劳动者和企业家的人才优势，依然是全球重要投资目的地之一。中国美国商会调查结果也显示，66%的在华美国企业将在未来两年保持或增加对华投资。我们希望美方将不寻求与中方脱钩等表态落到实处，为两国经贸关系健康发展创造良好环境。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国欧盟商会也表示不赞成雷蒙多使用的“不可投资”一词。不过，中国欧盟商会会长彦辞(Jens Eskelund)指出，与中国经济的重要性相比，中国从欧洲吸引的直接投资太少。今年6月公布的一项商业调查显示，如果消除现有障碍，近三分之二的受访企业将加大对华投资。目前市场准入受限以及当局施加的限制都成为外资对华投资的阻碍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導指，雷蒙多的言論可能激怒中國官員。美國銀行摩根大通（JP Morgan）去年在1份研究報告中稱中國互聯網公司「不可投資」，導致其股價大幅下跌，該公司後稱該詞語的使用有誤。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周三，雷蒙多在上海美国商会举办的论坛上称，希望美国企业在华投资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66375801,
      "type" : "Video",
      "name" : "什么是脱钩？什么是去风险？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4UVNR",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/66375801",
      "duration" : 101,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_什么是脱钩？什么是去风险？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230730",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "66375801",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_什么是脱钩？什么是去风险？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230728_001_decouplingderisking_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 101,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em></em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66644407,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美中商務部長同意每年會晤 將設交流機制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66644407"
    }, {
      "id" : 66642434,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "研究：美国政府的对华贸易政策代价几何？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66642434"
    }, {
      "id" : 63758474,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "分析：拜習會解凍美中關係？布林肯預計明年初訪華",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63758474"
    }, {
      "id" : 65775810,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "打擊芬太尼 美國制裁中國13個實體與個人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65775810"
    }, {
      "id" : 65735679,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "分析：封禁美光后 北京反制空间有限",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65735679"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "脱钩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%84%B1%E9%92%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李强",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%BC%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "雷蒙多",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9B%B7%E8%92%99%E5%A4%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}