{
  "type" : "Article",
  "id" : 66631347,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::对核电极其保守的德国 如何看福岛废水排海?",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230825",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66631347",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "对核电极其保守的德国 如何看福岛废水排海?",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66108983,
    "type" : "Image",
    "name" : "福岛核电站的大量核废水暂时都储存在千余个巨型容器内，占据了大量空间，且存在长期渗入地底的风险。",
    "description" : "福岛核电站的大量核废水暂时都储存在千余个巨型容器内，占据了大量空间，且存在长期渗入地底的风险。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66108983_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66108983_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66108983_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66108983_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "对核电极其保守的德国 如何看福岛废水排海?",
  "teaser" : "在全球多国都在扩建核电的背景下，德国却在今年关停了所有核电站。可以说，德国是全世界在核电问题上最为谨慎保守的国家。面对引发巨大争议的福岛核电站事故污水排放大海，德国的专家们又怎么看？",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）福岛核电站发生熔堆事故后，一直需要使用大量海水来冷却堆芯，否则仍在持续发生反应的核燃料就有可能引发更为严重的事故。十二年来，福岛核电站已经积压了13.43亿立方米的废水，并且还在以每天170立方米的速度增加。因此，运营方东电公司在获得日本政府以及国际原子能机构的认可后，从8月24日起将这些受到核污染的海水过滤后排向太平洋。 各方围绕此的争议主要在于：这些经过处理的废水是否安全？是否真的如东电公司所说，处理后的废水中只含有\"氚\"这一种放射性物质、与其他国家正常运营的核电站所排放的冷却水相当？ 排海比存放更安全？ 在接受德国之声采访时，德国辐射专家，维也纳理工大学教授施泰因豪瑟(Georg Steinhauser)表示，只要稀释后缓慢排海，氚对人体与环境均不构成显著危险，而早年间各大国进行的核武器试验残留在海洋中的氚，远远高于福岛核电站的计划排放量。\"而且氚不会在海洋生物中富集，不会像汞那样富集在金枪鱼等生物体内。而是会不断地稀释。\" 施泰因豪瑟还认为，鉴于继续存放核废水会导致渗入地底的风险增高、煮沸排入大气的风险不可控，因此排向大海是当前条件下最优、最安全的方案，也是包括国际原子能机构在内的许多人都推荐的方案。 喝一杯也没事？ 汉诺威大学放射生态学与辐射防护研究所的瓦尔特教授(Clemens Walther)在接受德广联采访时也指出，按照东电公司的说法，目前采用的过滤方案能够滤走62种放射性物质，此后废水只剩下碳14和氢3（又称氚）这两种放射性同位素。\"氚在自然界中本身就存在。宇宙射线不断轰击大气层，就会产生这种氢的放射性同位素。在土壤、海洋、河流、食品、动物内到处都有，人体内也存在氚。\" 瓦尔特还指出，福岛的核废水排海，其每年的氚排放量大约与正常运行的核电站冷却水相当，而且欧洲的一些核设施排放的废水其放射性还要远远高于这个水平，但也依然在可接受的范围内。\"甚至可以这样说：如果我们喝一杯福岛的处理后核废水，进入人体内的氚的辐射量，差不多就是我们乘坐一个小时飞机遭受的宇宙射线辐射。\" 瓦尔特还认为，中韩等邻国对福岛核废水排海表示强烈抗议，其背后可能有着政治动机，而不一定是真的担心东亚地区的水产品内会有更高的放射性。 日方有意瞒报？ 不过，国际医生防止核战联盟(IPPNW)德国分部的施密德(Jörg Schmid)并不认同福岛核废水无害的说法。这位医生在接受德新社采访时说，尽管东电公司高度稀释了核废水，但是这并不会改变排向大海的放射性物质总量，\"科学研究表明，即便是极低的辐射剂量，也会对健康造成损害。\" 德国环境部长莱姆科(Steffi Lemke)也警告说，只有在穷尽一切其他手段后，方能采取这样的\"万不得已方案\"；即便排海是不可避免的，也应该\"慎之又慎\"。她在今年4月的G7环境部长会议上也曾要求日方：相关信息必须对周边民众公开，且应该让公众参与这一决策。 环保组织绿色和平则认为，日本方面对外刻意压低了估算辐射值，并且故意将公众的注意力转向危害性不大的氚。绿色和平日本办公室高级核专家肖恩·伯尼(Shaun Burnie)对德国之声表示：\"日本政府在转移媒体和本国民众视线的工作上做得很好，使民众聚焦于含氚废水，并声称这不会对环境造成危害。但核废水中含有许多已知对人体健康和环境有害的放射性物质，包括锶90。\" 据伯尼称，泄露的东电内部文件证明，即使通过处理，也无法将许多放射性同位素如碘、钌、铑、碲、钴和锶减少到\"无法检测\"的程度。 © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4VZr9",
  "displayDate" : "2023-08-25T11:52:56.114Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）福岛核电站发生熔堆事故后，一直需要使用大量海水来冷却堆芯，否则仍在持续发生反应的核燃料就有可能引发更为严重的事故。十二年来，福岛核电站已经积压了13.43亿立方米的废水，并且还在以每天170立方米的速度增加。因此，运营方东电公司在获得日本政府以及国际原子能机构的认可后，从8月24日起将这些受到核污染的海水过滤后排向太平洋。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "各方围绕此的争议主要在于：<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66621933\" rel=\"ArticleRef\">这些经过处理的废水是否安全？</a>是否真的如东电公司所说，处理后的废水中只含有\"氚\"这一种放射性物质、与其他国家正常运营的核电站所排放的冷却水相当？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>排海比存放更安全？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在接受德国之声采访时，德国辐射专家，维也纳理工大学教授施泰因豪瑟(Georg Steinhauser)表示，只要稀释后缓慢排海，氚对人体与环境均不构成显著危险，而早年间各大国进行的核武器试验残留在海洋中的氚，远远高于福岛核电站的计划排放量。\"而且氚不会在海洋生物中富集，不会像汞那样富集在金枪鱼等生物体内。而是会不断地稀释。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "施泰因豪瑟还认为，鉴于继续存放核废水会导致渗入地底的风险增高、煮沸排入大气的风险不可控，因此排向大海是当前条件下最优、最安全的方案，也是包括国际原子能机构在内的许多人都推荐的方案。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64969547,
      "type" : "Image",
      "name" : "东电公司一名员工展示处理后的核废水 ",
      "description" : "东电公司一名员工展示处理后的核废水 ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64969547_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64969547_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64969547_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64969547_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>喝一杯也没事？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "汉诺威大学放射生态学与辐射防护研究所的瓦尔特教授(Clemens Walther)在接受德广联采访时也指出，按照东电公司的说法，目前采用的过滤方案能够滤走62种放射性物质，此后废水只剩下碳14和氢3（又称氚）这两种放射性同位素。\"氚在自然界中本身就存在。宇宙射线不断轰击大气层，就会产生这种氢的放射性同位素。在土壤、海洋、河流、食品、动物内到处都有，人体内也存在氚。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "瓦尔特还指出，福岛的核废水排海，其每年的氚排放量大约与正常运行的核电站冷却水相当，而且欧洲的一些核设施排放的废水其放射性还要远远高于这个水平，但也依然在可接受的范围内。\"甚至可以这样说：<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66195935\" rel=\"ArticleRef\">如果我们喝一杯福岛的处理后核废水</a>，进入人体内的氚的辐射量，差不多就是我们乘坐一个小时飞机遭受的宇宙射线辐射。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "瓦尔特还认为，中韩等邻国对福岛核废水排海表示强烈抗议，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66236775\" rel=\"ArticleRef\">其背后可能有着政治动机</a>，而不一定是真的担心东亚地区的水产品内会有更高的放射性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65337271,
      "type" : "Image",
      "name" : "在今年4月的G7环境部长会议上，德国环境部长莱姆科曾警告日方必须在废水问题上增加透明度",
      "description" : "在今年4月的G7环境部长会议上，德国环境部长莱姆科曾警告日方必须在废水问题上增加透明度",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65337271_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65337271_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65337271_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65337271_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>日方有意瞒报？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，国际医生防止核战联盟(IPPNW)德国分部的施密德(Jörg Schmid)并不认同福岛核废水无害的说法。这位医生在接受德新社采访时说，尽管东电公司高度稀释了核废水，但是这并不会改变排向大海的放射性物质总量，\"科学研究表明，即便是极低的辐射剂量，也会对健康<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66156631\" rel=\"ArticleRef\">造成损害</a>。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国环境部长莱姆科(Steffi Lemke)也警告说，只有在穷尽一切其他手段后，方能采取这样的\"万不得已方案\"；即便排海是不可避免的，也应该\"慎之又慎\"。她在今年4月的G7环境部长会议上也曾要求日方：相关信息必须对周边民众公开，且应该让公众参与这一决策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "环保组织绿色和平则认为，日本方面对外刻意压低了估算辐射值，并且故意将公众的注意力转向危害性不大的氚。绿色和平日本办公室高级核专家肖恩·伯尼(Shaun Burnie)对德国之声表示：\"日本政府在转移媒体和本国民众视线的工作上做得很好，使民众聚焦于含氚废水，并声称这不会对环境造成危害。但核废水中含有许多已知对人体健康和环境有害的放射性物质，包括锶90。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据伯尼称，泄露的东电内部文件证明，即使通过处理，也无法将许多放射性同位素如碘、钌、铑、碲、钴和锶减少到\"无法检测\"的程度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66621933,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "日本今起排海 邻国愤怒、担忧是科学还是政治",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66621933"
    }, {
      "id" : 66156631,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "福岛核处理水排海真的安全吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66156631"
    }, {
      "id" : 66236775,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "日本呼吁中国“科学”看待福岛核废水排海问题",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66236775"
    }, {
      "id" : 66195935,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "反駁福島核廢水安全 中國：信者自行飲用",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66195935"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "福岛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%8F%E5%B2%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核废水",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E5%BA%9F%E6%B0%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核污水",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E6%B1%A1%E6%B0%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "东京电力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%9C%E4%BA%AC%E7%94%B5%E5%8A%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "东电",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%9C%E7%94%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "日本",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中日关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%97%A5%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核辐射",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E8%BE%90%E5%B0%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核电",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E7%94%B5&languageId=4"
    } ]
  } ]
}