{
  "type" : "Article",
  "id" : 66609346,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::《愿荣光归香港》禁制案 香港高院批上诉许可",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230823",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66609346",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "《愿荣光归香港》禁制案 香港高院批上诉许可",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 55840278,
    "type" : "Image",
    "name" : "《愿荣光归香港》是2019年香港民主抗议活动中出现的标志性歌曲",
    "description" : "《愿荣光归香港》是2019年香港民主抗议活动中出现的标志性歌曲",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55840278_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55840278_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55840278_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/55840278_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "《愿荣光归香港》禁制案 香港高院批上诉许可",
  "teaser" : "香港律政司司长在高院上月拒绝政府的《愿荣光归香港》禁制令申请后提出上诉。本周三，香港高等法院“基于国安重要性”就该案批出上诉许可。这意味着，这首民主抗议活动中的热曲的命运仍然未卜。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）香港律政司司长今年六月向高等法院申请颁布禁制令，禁止传播2019年民主抗议活动中出现的标志性歌曲《愿荣光归香港》，以阻止其出于犯罪意图而被表演或传播。 但七月底，香港高等法院出乎外界意料地驳回律政司申请。在七月底驳回申请时，陈健强在裁决中表示，协助刑事法律的禁制令，须是必要或具功用，而在现行刑事司法制度下，禁制令所涉及的行为已属可惩处的刑事行为。 法官陈健强在裁决中指，不相信禁制令会有真正功用，而且在考虑申请时须顾及言论自由权利，批出禁制令可能会产生「寒蝉效应」。 美国商会当时对香港高等法院的裁决表示欢迎，并称这表明「司法独立支持了相关的全球竞争力」。 香港律政司司长则在申请被驳回后提出上诉。 本周三，香港高等法院法官陈健强批出上诉许可。陈健强表示，基于国家安全的重要性及有关法律属崭新领域，上诉涉及多项法律问题，决定批准上诉。 过去一年间，香港政府对这首歌在一些国际体育赛事中被误植为「香港国歌」播放做出了愤怒回应。 香港并没有官方国歌，使用的是中国国歌《义勇军进行曲》。 香港创新科技及工业局局长孙东此前表示，禁令的部分目的是说服科技巨头谷歌将 《愿荣光归香港》从互联网搜索结果中删除。 观察人士质疑，如果禁令获得批准，是否会影响谷歌、Spotify 和 YouTube等主要网络平台在香港的运营。 （法新社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4VU8I",
  "displayDate" : "2023-08-23T11:30:02.577Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）香港律政司司长今年六月向高等法院<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65834428\" rel=\"ArticleRef\">申请颁布禁制令，禁止传播2019年民主抗议活动中出现的标志性歌曲《愿荣光归香港》，</a>以阻止其出于犯罪意图而被表演或传播。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66378057\" rel=\"ArticleRef\">但七月底，香港高等法院出乎外界意料地驳回律政司申请。</a>在七月底驳回申请时，陈健强在裁决中表示，协助刑事法律的禁制令，须是必要或具功用，而在现行刑事司法制度下，禁制令所涉及的行为已属可惩处的刑事行为。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法官陈健强在裁决中指，不相信禁制令会有真正功用，而且在考虑申请时须顾及言论自由权利，批出禁制令可能会产生「寒蝉效应」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国商会当时对香港高等法院的裁决表示欢迎，并称这表明「司法独立支持了相关的全球竞争力」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港律政司司长则在申请被驳回后提出上诉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本周三，香港高等法院法官陈健强批出上诉许可。陈健强表示，基于国家安全的重要性及有关法律属崭新领域，上诉涉及多项法律问题，决定批准上诉。     "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 50399940,
      "type" : "Video",
      "name" : "香港抗議運動的「主題曲」",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3PTKG",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/50399940",
      "duration" : 122,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190912_001_hksong_01g_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190912_001_hksong_01g_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190912_001_hksong_01g_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2019/bchi190912_001_hksong_01g.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_香港抗議運動的「主題曲」",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20190912",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190912_001_hksong_01g_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "50399940",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_香港抗議運動的「主題曲」",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190912_001_hksong_01g_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 122,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "过去一年间，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63745219\" rel=\"ArticleRef\">香港政府对这首歌在一些国际体育赛事中被误植为「香港国歌」播放做出了愤怒回应。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港并没有官方国歌，使用的是中国国歌《义勇军进行曲》。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港创新科技及工业局局长孙东此前表示，禁令的部分目的是说服科技巨头谷歌将 《愿荣光归香港》从互联网搜索结果中删除。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "观察人士质疑，如果禁令获得批准，是否会影响谷歌、Spotify 和 YouTube等主要网络平台在香港的运营。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究</em><em>。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66070133,
      "type" : "Video",
      "name" : " 香港導演：「電影公司的演員内心充滿恐懼」",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4TDrJ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/66070133",
      "duration" : 212,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_ 香港導演：「電影公司的演員内心充滿恐懼」",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230629",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "66070133",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_香港導演：「電影公司的演員内心充滿恐懼」",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230629_001_bchi230629_hongkongfilm_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 212,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66378057,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港法院拒禁《願榮光歸香港》 律政司上訴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66378057"
    }, {
      "id" : 65888826,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "《願榮光歸香港》禁案延后 全球港人串連合唱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65888826"
    }, {
      "id" : 63745219,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "誤播《願榮光》當國歌 李家超：徹查是否違法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63745219"
    }, {
      "id" : 65834428,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "港府申請禁播《願榮光歸香港》 以免誤認國歌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65834428"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "愿荣光归香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%84%BF%E8%8D%A3%E5%85%89%E5%BD%92%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "禁制令",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%81%E5%88%B6%E4%BB%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "禁歌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%81%E6%AD%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "言论自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A8%80%E8%AE%BA%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "寒蝉效应",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AF%92%E8%9D%89%E6%95%88%E5%BA%94&languageId=4"
    } ]
  } ]
}