{ "type" : "Article", "id" : 66483732, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：向中国输出技术须谨防“军民融合”", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230809", "x10" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "66483732", "x4" : "1684", "x5" : "德语媒体：向中国输出技术须谨防“军民融合”", "X15" : "", "x6" : "0", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63522093, "type" : "Image", "name" : "KuKa Industrieroboter", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63522093_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63522093_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63522093_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63522093_304.jpg" } ] }, "name" : "德语媒体：向中国输出技术须谨防“军民融合”", "teaser" : "中国以其庞大的市场和雄厚的资金，一向对德国企业有着强大的吸引力。但毕竟中国政治正在同西方渐行渐远，继续向中国输出技术，很有可能对西方国家构成威胁。", "categoryName" : "媒体看中国", "text" : "（德国之声中文网）《商报》发表评论称，北京正在进一步推动技术领域的军民融合，有鉴于此，德国政府应加强对敏感技术对华出口的监控。这篇题为《危险的对华技术输出》的评论写道： “就宏观层面而言，对华技术输出的性价比并不理想。这类交易甚至会在特定情况下对德国国家安全带来风险。 因为多年以来，中国党和国家领导人习近平一直大力推动所谓的军民融合战略，即取消军用和民用技术间的界限。 即便一个中国投资者购买德国产品或德国技术纯属为了民用目的，但一旦强大的国家机器要求将这种技术用于扩充军备，中国的任何一家企业都不敢违背上方的意愿。网络运营商获取的数据，情况也大致相同。 此外，中国政治制度的特殊性也不容忽视：《中国制造2025》等计划明确给出了企业发展和投资的方向。” 评论指出，中国在南中国海表现出了越来越明显的扩张性。台海局势也在不断激化，任何人都无法排除中美围绕台湾爆发战争的可能性。 \"有鉴于此，德国有关当局在对华技术输出的问题上应当慎之又慎。当然，做到这一点谈何容易。一方面，为了获取新技术，中国在不断变换花样，德国的审核制度则漏洞百出。另一方面，德国相关部门也没有足够的人手进行必要的审核。 与此同时，审核人员也面临着极大的压力，因为他们必须在最短的时间里批准通过非敏感技术的输出，以免给德国经济带来不必要的损失。 不仅仅是德国，整个欧洲都面临着巨大的挑战，而随着中国的不断崛起，这种挑战只会变得更加严峻。\" 中国居高不下的青年失业率正在成为棘手的社会问题，青年一代的不满情绪正在与日俱增。奥地利《标准报》写道： “中国共产党试图淡化（青年失业）问题的严重性，并拒绝为此承担责任。中国党和国家领导人习近平表示，大学毕业生应当学会'吃苦'。 今年三月，共青团呼吁年轻人'脱下西装，卷起袖子'到农村大展宏图。要求大学毕业生去农村从事体力劳动。 伦敦大学亚非学院中国研究所主任曾锐生教授表示：'毛时代，年轻的习近平曾被送往农村，因此，他对下乡有种怀旧情节。'但下乡对21世纪的年轻人即没有吸引力，也解决不了问题。曾锐生表示，只要习近平不放弃其意识形态幻想，不面对现实，他的政府就无法解决高失业率问题，甚至会使这一问题变得更加严重。他表示，现在政府就在隐瞒失业的实际情况，因为公布实情，并不符合习近平的利益。\" 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4UxSG", "displayDate" : "2023-08-09T13:51:43.077Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）《商报》发表评论称，北京正在进一步推动技术领域的军民融合，有鉴于此，德国政府应加强对敏感技术对华出口的监控。这篇题为《危险的对华技术输出》的评论写道：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“就宏观层面而言，对华技术输出的性价比并不理想。这类交易甚至会在特定情况下对德国国家安全带来风险。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "因为多年以来，中国党和国家领导人习近平一直大力推动所谓的军民融合战略，即取消军用和民用技术间的界限。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "即便一个中国投资者购买德国产品或德国技术纯属为了民用目的，但一旦强大的国家机器要求将这种技术用于扩充军备，中国的任何一家企业都不敢违背上方的意愿。网络运营商获取的数据，情况也大致相同。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此外，中国政治制度的特殊性也不容忽视：《中国制造2025》等计划明确给出了企业发展和投资的方向。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "评论指出，中国在南中国海表现出了越来越明显的扩张性。台海局势也在不断激化，任何人都无法排除中美围绕台湾爆发战争的可能性。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"有鉴于此，德国有关当局在对华技术输出的问题上应当慎之又慎。当然，做到这一点谈何容易。一方面，为了获取新技术，中国在不断变换花样，德国的审核制度则漏洞百出。另一方面，德国相关部门也没有足够的人手进行必要的审核。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "与此同时，审核人员也面临着极大的压力，因为他们必须在最短的时间里批准通过非敏感技术的输出，以免给德国经济带来不必要的损失。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不仅仅是德国，整个欧洲都面临着巨大的挑战，而随着中国的不断崛起，这种挑战只会变得更加严峻。\"" } }, { "content" : { "id" : 64828158, "type" : "Image", "name" : "居高不下的青年失业率已成为中国的严重社会问题。", "description" : "居高不下的青年失业率已成为中国的严重社会问题。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64828158_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64828158_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64828158_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64828158_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国居高不下的青年失业率正在成为棘手的社会问题，青年一代的不满情绪正在与日俱增。奥地利《标准报》写道：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“中国共产党试图淡化（青年失业）问题的严重性，并拒绝为此承担责任。中国党和国家领导人习近平表示，大学毕业生应当学会'吃苦'。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年三月，共青团呼吁年轻人'脱下西装，卷起袖子'到农村大展宏图。要求大学毕业生去农村从事体力劳动。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "伦敦大学亚非学院中国研究所主任曾锐生教授表示：'毛时代，年轻的习近平曾被送往农村，因此，他对下乡有种怀旧情节。'但下乡对21世纪的年轻人即没有吸引力，也解决不了问题。曾锐生表示，只要习近平不放弃其意识形态幻想，不面对现实，他的政府就无法解决高失业率问题，甚至会使这一问题变得更加严重。他表示，现在政府就在隐瞒失业的实际情况，因为公布实情，并不符合习近平的利益。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 64393709, "type" : "ArticleRef", "name" : "美国专家指责德国学者助力中国军事科技", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64393709" }, { "id" : 37287334, "type" : "ArticleRef", "name" : "成立军民融合委员会 打造中国的洛克希德？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37287334" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "强制性技术转让", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BC%BA%E5%88%B6%E6%80%A7%E6%8A%80%E6%9C%AF%E8%BD%AC%E8%AE%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德中关系", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E4%B8%AD%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德国企业", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%BC%81%E4%B8%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国制造2025", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%88%B6%E9%80%A02025&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中美关系", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "军民融合战略", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E6%B0%91%E8%9E%8D%E5%90%88%E6%88%98%E7%95%A5&languageId=4" } ] } ] }