{
  "type" : "Article",
  "id" : 66473083,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::美国东部遭受致命风暴袭击，大面积停电",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230808",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66473083",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "美国东部遭受致命风暴袭击，大面积停电",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66466629,
    "type" : "Image",
    "name" : "美国东部许多地区的树木被强风刮倒",
    "description" : "美国东部许多地区的树木被强风刮倒",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66466629_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66466629_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66466629_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66466629_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美国东部遭受致命风暴袭击，大面积停电",
  "teaser" : "至少有两人在本周袭击美国东部的风暴中丧生，上千航班被取消，数十万人遭遇停电，数百万人处于包括龙卷风在内的恶劣天气警报之下。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）周一（8月7日），暴雨、冰雹和强风几乎席卷了整个美国东部沿海地区，至少有两人在恶劣天气中丧生。 风暴还造成数十万人遭遇停电，并导致整个地区数千次航班取消。 从南部的阿拉巴马州到北部的纽约州，整个受影响地区都发布了天气警报。 据当地媒体报道，阿拉巴马州一名28岁男子在停车场被雷电击中身亡，南卡罗来纳州一名15岁男孩在探望祖父母时被倒下的大树砸倒身亡。 冰雹、龙卷风警报、停电 据美国国家气象局（NWS）称，在大西洋中部的弗吉尼亚州，记录到直径达11.5厘米（4.5英寸）的冰雹。 根据poweroutage.us跟踪网站的数据，截至周一晚些时候，东海岸的亚拉巴马州、佐治亚州、南卡罗来纳州、北卡罗来纳州、马里兰州、特拉华州、新泽西州、宾夕法尼亚州、田纳西州、西弗吉尼亚州和弗吉尼亚州共有110多万用户受到停电影响。 FlightAware网站称，共有1700多次航班被取消，8000多次航班延误。 美国国家气象局称，周一下午有超过2,950万人处于龙卷风警报之下，其中包括首都华盛顿特区及周边地区。 在东部地区遭受风暴袭击的同时，美国南部各州，包括得克萨斯州、路易斯安那州和佛罗里达州的居民则收到了酷热警告。据预测，当地周二的气温将高达42摄氏度（华氏108度）。 科学家认为，在主要由燃烧化石燃料引起的气候变化的影响下，全球极端天气事件的强度和频率都在增加。 （美联社、法新社） ©2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4UugV",
  "displayDate" : "2023-08-08T13:10:01.072Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周一（8月7日），暴雨、冰雹和强风几乎席卷了整个美国东部沿海地区，至少有两人在恶劣天气中丧生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "风暴还造成数十万人遭遇停电，并导致整个地区数千次航班取消。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "从南部的阿拉巴马州到北部的纽约州，整个受影响地区都发布了天气警报。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据当地媒体报道，阿拉巴马州一名28岁男子在停车场被雷电击中身亡，南卡罗来纳州一名15岁男孩在探望祖父母时被倒下的大树砸倒身亡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>冰雹、龙卷风警报、停电</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据美国国家气象局（NWS）称，在大西洋中部的弗吉尼亚州，记录到直径达11.5厘米（4.5英寸）的冰雹。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据poweroutage.us跟踪网站的数据，截至周一晚些时候，东海岸的亚拉巴马州、佐治亚州、南卡罗来纳州、北卡罗来纳州、马里兰州、特拉华州、新泽西州、宾夕法尼亚州、田纳西州、西弗吉尼亚州和弗吉尼亚州共有110多万用户受到停电影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "FlightAware网站称，共有1700多次航班被取消，8000多次航班延误。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66466665,
      "type" : "Image",
      "name" : "遭受风暴袭击的华盛顿特区停电了",
      "description" : "遭受风暴袭击的华盛顿特区停电了",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66466665_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66466665_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66466665_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66466665_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国家气象局称，周一下午有超过2,950万人处于龙卷风警报之下，其中包括首都华盛顿特区及周边地区。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在东部地区遭受风暴袭击的同时，美国南部各州，包括得克萨斯州、路易斯安那州和佛罗里达州的居民则收到了酷热警告。据预测，当地周二的气温将高达42摄氏度（华氏108度）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "科学家认为，在主要由燃烧化石燃料引起的气候变化的影响下，全球极端天气事件的强度和频率都在增加。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66473163,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "洪灾过后",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Uuhn",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66473163",
      "description" : "道路被毁、山体滑坡和河流泛滥：恶劣天气在斯洛文尼亚、克罗地亚和奥地利引发严重洪水，造成巨大破坏。 现在，清理工作才刚刚开始。",
      "images" : [ {
        "id" : 66459923,
        "type" : "Image",
        "name" : "洪水冲垮桥梁",
        "description" : "8月6日，大雨引发的洪水冲垮了斯洛文尼亚南部城市Stranje的一座桥梁。基础设施受损导致该国许多地区和外界的联系被切断，灾民难以疏散。迄今该国已有六人死于这场洪灾。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459923_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459923_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459923_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459923_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66455819,
        "type" : "Image",
        "name" : "洪水过处",
        "description" : "洪水也冲垮了斯洛文尼亚北部小城普雷瓦列（Prevalje）的这幢房子。虽然洪水现已消退，但由于存在塌方的风险，一些地区不得不疏散居民。清理工作刚刚才开始。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455819_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455819_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455819_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455819_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66455804,
        "type" : "Image",
        "name" : "泥浆大战",
        "description" : "洪水过后，到处一片泥泞。清除淤泥非常费时费力，手推车、挖掘机全都派上了用场。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455804_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455804_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455804_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66455804_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66459903,
        "type" : "Image",
        "name" : "萨瓦河上的沙袋",
        "description" : "强降雨也提高了克罗地亚境内萨瓦河的水位，造成一些地区河水泛滥。在首都萨格勒布附近，国家救灾机构组织人们在萨瓦河上堆沙袋防灾。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459903_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459903_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459903_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459903_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66459780,
        "type" : "Image",
        "name" : "幸运的狗狗",
        "description" : "在萨格勒布附近的小镇Drenje Brodovecko，洪水淹没了街道。这两只狗很幸运，得到了救援人员的帮助。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459780_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459780_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459780_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459780_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66459860,
        "type" : "Image",
        "name" : "暴雨导致地下水位升高",
        "description" : "奥地利的德意志兰茨贝格（Deutschlandsberg）也遭受暴雨和洪灾。消防人员表示，暴雨导致地下水水位迅速升高，造成许多街道和地下室被洪水淹没。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459860_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459860_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459860_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459860_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66459820,
        "type" : "Image",
        "name" : "逃离度假地",
        "description" : "到奥地利莱布尼茨（Leibnitz）度假的游客现在只想回家。奥地利汽车俱乐部表示，目前，各大河流的水位趋于稳定，但地下水水位提高导致许多地方存在塌方的风险。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459820_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459820_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459820_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459820_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66459800,
        "type" : "Image",
        "name" : "道路关闭",
        "description" : "连接奥地利克恩顿州（Kärnten）和斯洛文尼亚奥伯克莱恩地区(Oberkrain)的西伯格大街出现塌方，树木被连根拔起。由于存在山体滑坡的风险，海拔 1215米的西伯格山口将保持关闭，直至另行通知。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459800_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459800_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459800_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66459800_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66456401,
        "type" : "Image",
        "name" : "屹立不倒的篮球架",
        "description" : "萨格勒布市的这几个篮球架在洪水中屹立不倒。暴雨过后，清理工作开始了。斯洛文尼亚已向欧盟民防机构请求获得重型机械和20座40米长的预制临时桥梁，并请求北约提供五架大型运输直升机、200 名士兵和另外 20 座应急桥梁。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66456401_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66456401_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66456401_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66456401_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::BG_洪灾过后_66473163",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230808",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "66473163",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "BG_洪灾过后_66473163",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美联社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66473163,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "洪灾过后",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66473163"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "风暴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A3%8E%E6%9A%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "停电",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%81%9C%E7%94%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台风",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E9%A3%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "龙卷风",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BE%99%E5%8D%B7%E9%A3%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "气候变化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%94%E5%80%99%E5%8F%98%E5%8C%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "极端天气",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9E%81%E7%AB%AF%E5%A4%A9%E6%B0%94&languageId=4"
    } ]
  } ]
}