{
  "type" : "Article",
  "id" : 66406699,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中国洪灾死亡人数增 河北分洪撤近百万人",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230801",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66406699",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中国洪灾死亡人数增 河北分洪撤近百万人",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66414246,
    "type" : "Image",
    "name" : "8月2日，北京街头的洪灾景象。",
    "description" : "8月2日，北京街头的洪灾景象。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66414246_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66414246_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66414246_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66414246_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国洪灾死亡人数增 河北分洪撤近百万人",
  "teaser" : "台风＂杜苏芮＂带来连日豪雨，在中国华北地区引发大范围洪灾，至1日已有20人丧生。河北省启动了7处蓄滞洪区，有84.74万人紧急被迫转移，以减轻京津防洪压力。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）根据中国官方统计，华北连日暴雨洪灾已造成至少20人死亡、30多人失踪。中国国家主席习近平日前指示全力搜救。台湾总统蔡英文8月1日亦以简体字在推特表达慰问，称她＂期盼受灾地区早日脱离洪害，回复正常生活＂。 北京市防汛抗旱指挥部表示，至1日6时止，北京已有11人罹难、27人失踪，其中2名死者系因救灾殉职，亦有救援队员值勤时落水失踪。北京全市共转移12.7万民众，亦有多趟途经北京的列车因灾受阻，旅客被暂时安置在附近村庄。 河北省方面，至1日中午已有9人死亡、6人失踪。根据中国官媒新华社，河北省启动了7处蓄滞洪区分洪，＂减轻京津防洪压力＂，有84.74万人被迫因此撤离。 澎湃新闻报导，河北涿州市公安局1日透过官方微博发布讯息，指当地＂全域停水，部分停电，物资供应暂时满足，但不知道能支撑多久＂，且救援设备不足，正在征求船舶转移民众。 根据中国中央气象台1日晚间发布的暴雨蓝色预警，河北、北京部分地区2日仍有大雨，洪涝灾害恐进一步加剧。 北京门头沟重灾 至7月31日夜间，北京已关闭了100多条山区道路，并将超过12.7万人撤离风险地区。由于河流水位暴涨，北京市首次启用了25年前修建的一处滞洪水库蓄洪，以减轻洪水对下游地区的压力。 据人民日报客户端报道，北京大部分地区至1日仍处防洪红色预警中，\"持续降雨引发洪水、山洪、地址灾害等此生风险增大\"。当局提醒民众继续注意防护。 当地媒体的报道和社交媒体的帖子显示，倾盆大雨、停水、停电以及食品供应受阻影响到部分市民的正常生活。受灾较严重的北京房山区表示，将动用直升机向一些被洪水切断交通的山村投放食品、饮用水和其他应急物资。 据央视报道，在门头沟区沿河城火车站，因3辆列车被阻，旅客受困，军方出动4架直升机空投食品、雨衣、毛毯等救援物资。 降水突破极值 1日，北京市区多条地铁线路，尤其是通往西部郊区的地铁线依然停运。民航实时追踪应用Flight Master显示，北京两大国际机场周二有近400个航班被取消，数百次航班延迟。 《南方都市报》报道，北京市防汛抗旱指挥部副指挥、市应急管理局副局长刘斌周二表示，7月31日全市平均降雨量已达2012年北京\"7·21\"特大暴雨水平，并承认防汛\"非常困难\"。 2012年7月21日前后北京遭遇自1951年有气象记录以来最大的暴雨，导致160万居民受灾，79人遇难。 此次据气象部门的监测，7月29日20時至31日12時，北京全市平均降雨量为170.9毫米，其中房山区和门头沟区平均降雨量分别为346.6毫米和320.8毫米，几乎是北京全市平均降雨量的兩倍。 7月30日到31日，多个国家气象观测站日降水量突破历史极值，河北局地甚至接近1000毫米，两天内降雨接近当地两年的降水量。 据新华社报道，为应对京津冀地区暴雨洪涝灾害，中国财政部、应急管理部8月1日紧急预拨1.1亿元中央自然灾害救灾资金，支持防汛救灾工作，由地方统筹用于应急抢险救援和受灾群众救助。 （综合报道） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4UdPn",
  "displayDate" : "2023-08-01T10:31:05.334Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）根据中国官方统计，华北连日暴雨洪灾已造成至少20人死亡、30多人失踪。中国国家主席习近平日前指示全力搜救。台湾总统蔡英文8月1日亦以简体字在推特表达慰问，称她＂期盼受灾地区早日脱离洪害，回复正常生活＂。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京市防汛抗旱指挥部表示，至1日6时止，北京已有11人罹难、27人失踪，其中2名死者系因救灾殉职，亦有救援队员值勤时落水失踪。北京全市共转移12.7万民众，亦有多趟途经北京的列车因灾受阻，旅客被暂时安置在附近村庄。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "河北省方面，至1日中午已有9人死亡、6人失踪。根据中国官媒新华社，河北省启动了7处蓄滞洪区分洪，＂减轻京津防洪压力＂，有84.74万人被迫因此撤离。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澎湃新闻报导，河北涿州市公安局1日透过官方微博发布讯息，指当地＂全域停水，部分停电，物资供应暂时满足，但不知道能支撑多久＂，且救援设备不足，正在征求船舶转移民众。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据中国中央气象台1日晚间发布的暴雨蓝色预警，河北、北京部分地区2日仍有大雨，洪涝灾害恐进一步加剧。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>北京门头沟重灾</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至7月31日夜间，北京已关闭了100多条山区道路，并将超过12.7万人撤离风险地区。由于河流水位暴涨，北京市首次启用了25年前修建的一处滞洪水库蓄洪，以减轻洪水对下游地区的压力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据人民日报客户端报道，北京大部分地区至1日仍处防洪<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66383852\" rel=\"ArticleRef\">红色预警</a>中，\"持续降雨引发洪水、山洪、地址灾害等此生风险增大\"。当局提醒民众继续注意防护。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当地媒体的报道和社交媒体的帖子显示，倾盆大雨、停水、停电以及食品供应受阻影响到部分市民的正常生活。受灾较严重的北京房山区表示，将动用直升机向一些被洪水切断交通的山村投放食品、饮用水和其他应急物资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据央视报道，在门头沟区沿河城火车站，因3辆列车被阻，旅客受困，军方出动4架直升机空投食品、雨衣、毛毯等救援物资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66403328,
      "type" : "Image",
      "name" : "门头沟区是北京此次洪水的重灾区",
      "description" : "门头沟区是北京此次洪水的重灾区",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66403328_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66403328_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66403328_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66403328_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>降水突破极值</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1日，北京市区多条地铁线路，尤其是通往西部郊区的地铁线依然停运。民航实时追踪应用Flight Master显示，北京两大国际机场周二有近400个航班被取消，数百次航班延迟。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《南方都市报》报道，北京市防汛抗旱指挥部副指挥、市应急管理局副局长刘斌周二表示，7月31日全市平均降雨量已达2012年北京\"7·21\"特大暴雨水平，并承认防汛\"非常困难\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2012年7月21日前后北京遭遇自1951年有气象记录以来最大的暴雨，导致160万居民受灾，79人遇难。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66406094,
      "type" : "Image",
      "name" : "风暴和洪水毁坏了部分基础设施",
      "description" : "风暴和洪水毁坏了部分基础设施",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66406094_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66406094_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66406094_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66406094_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此次据气象部门的监测，7月29日20時至31日12時，北京全市平均降雨量为170.9毫米，其中房山区和门头沟区平均降雨量分别为346.6毫米和320.8毫米，几乎是北京全市平均降雨量的兩倍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "7月30日到31日，多个国家气象观测站日降水量突破历史极值，河北局地甚至接近1000毫米，两天内降雨接近当地两年的降水量。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据新华社报道，为应对京津冀地区暴雨洪涝灾害，中国财政部、应急管理部8月1日紧急预拨1.1亿元中央自然灾害救灾资金，支持防汛救灾工作，由地方统筹用于应急抢险救援和受灾群众救助。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66395244,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京特大暴雨已致2死　数万人被转移",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66395244"
    }, {
      "id" : 66383852,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“风王”北上！中国发暴雨红色警报应对台风“杜苏芮”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66383852"
    }, {
      "id" : 66365787,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "台风“杜苏芮”危及菲台及中国沿海",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/66365787"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "北京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%97%E4%BA%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "暴雨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9A%B4%E9%9B%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "杜苏芮",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%9C%E8%8B%8F%E8%8A%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "洪水",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B4%AA%E6%B0%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "强降水",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BC%BA%E9%99%8D%E6%B0%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "蓄洪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%93%84%E6%B4%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "地质灾害",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9C%B0%E8%B4%A8%E7%81%BE%E5%AE%B3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}